Exemples d'utilisation de Debe rellenar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Debe rellenar todos los campos.
Así que el ganador, debe rellenarlos.
Entonces debe rellenar este formulario.
Ensuite, vous devez remplir cette paperasse.Si lleva más de12 semanas embarazada, debe rellenar.
Si Debe rellenar el formulario con atención.
Vous devez remplir ce formulaire avec soin.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rellene el formulario
rellene el siguiente formulario
rellenar un formulario
rellene este formulario
rellene los campos
rellene todos los campos
rellenará la casilla
rellenar el cuestionario
rellene sus datos
contacto rellene
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Por eso cada día debe rellenar el mismo formulario.
Donc, vous devez remplir le même formulaire.Debe rellenar al menos los campos obligatorios.
Vous devez remplir au moins les champs obligatoires.Cualquier alumno interesado debe rellenar un formulario.
Si Debe rellenar todos los campos marcados como obligatorios.
Vous devez remplir tous les champs obligatoires signalés.El asociado en la ejecución debe rellenar cuatro certificados de gastos cada ejercicio económico.
Debe rellenar el Contrato Serv. Ord. Max. campo de días.
Vous devez remplir le Serv du contrat. Ord. Max. champ Jours.Una vez finalizada la instalación, debe rellenar el espacio de césped en la mezcla especial de costuras.
Une fois l'installation terminée, vous devez renseigner dans l'espace de pelouse dans un mélange spécial de coutures.Debe rellenar todos los campos marcados con(*) para enviar.
Vous devez remplir tous les champs marqués d'un(*) à envoyer.Vii Se adjunta un ejemplar de un cupónmensual de transporte revisado que debe rellenar todo conductor.
Vii Vous trouverez ci-joint un exemplaire d'une cartemensuelle de transport révisée, qui doit être remplie par chaque conducteur.La solución debe rellenar la enclavadura en el nivel con los troncos.
La solution doit remplir la rainure au niveau avec les rondins.Antes de rellenar el formulario,lea la política de privacidad.* Debe rellenar todos los campos.
Avant de Debe rellenar las listas desplegables(ubicación y filtro) antes de continuar.
Vous devez remplir les listes déroulantes(emplacement et filtre) avant de continuer.Para finalizar el registro iniciado desde nuestro interfaz, debe rellenar el formulario de verificación del Registro.
Afin de finaliser votre demande d'enregistrement effectuée sur notre interface, vous devez remplir le formulaire de vérification du Registre.El yeso debe rellenar toda la forma hasta los bordes, a es necesario quitar la solución superflua.
Le plâtre doit remplir toute la forme jusqu'aux bords, mais il est nécessaire d'éloigner la solution superflue.Mantenimiento del césped Una vez finalizada la instalación, debe rellenar el espacio de césped en la mezcla especial de costuras.
Entretien de la pelouse Une fois l'installation terminée, vous devez renseigner dans l'espace de pelouse dans un mélange spécial de coutures.El jugador debe rellenar una rejilla en la que cada columna, fila o bloque del campo de juego contiene solo una instancia de cada símbolo.
Le joueur doit remplir une grille pour que chaque colonne, ligne et bloc de cases du plateau de jeu contient une instance de chaque chiffre.Veracidad y actualización de los datos El usuario debe rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actuales.
Exactitude etmise à jour des données L'utilisateur doit remplir les formulaires avec des données vraies, exactes, complètes et actuelles.El yeso debe rellenar toda la forma hasta los bordes, a es necesario quitar la solución superflua. el endurecimiento completo del yeso es necesario unas dos horas.
Le plâtre doit remplir toute la forme jusqu'aux bords, mais il est nécessaire d'éloigner la solution superflue. Pour l'endurcissement complet du plâtre il faut près de deux heures.La fotografía, en color, del titular del visado debe rellenar el espacio reservado a este efecto tal y como se presenta en el Anexo 8.
La photographie, en couleurs, du titulaire du visa doit remplir l'espace réservé à cet effet, comme indiqué dans l'annexe 8.Allí encontrará un listado de hoteles participantes Barceló donde puede disfrutar de estadías gratuitas yel formulario que debe rellenar para canjear sus puntos.
A la colocación de los tapices la disolución de cemento debe rellenar todas las costuras entre las baldosas, que testimoniará el papel, humedecido en las costuras.
À l'emballage des tapis la solution de ciment doit remplir toutes les coutures entre plitkami, de que témoignera le papier humecté dans les coutures.El asistente social debe rellenar el formulario para la información de la víctima de la trata de personas, elaborado para recopilar ese tipo de informaciones.
Le travailleur social doit remplir le formulaire d'information de la victime de la traite, créé en vue de réunir les renseignements concernant les victimes de la traite des êtres humains.Para que think-cell calcule valores absolutos a partir de losporcentajes que ha introducido, debe rellenar los valores absolutos que representan el 100% en la fila de 100.
Pour que think-cell calcule les valeurs absolues à partir despourcentages que Con el objeto de describir un artículo en venta,el usuario debe rellenar las características indicadas que están en la información mínima necesaria en el formulario de entrada Eingabeformular.
Afin de décrire l'article à vendre,l'utilisateur doit compléter les caractéristiques indiquées en tant qu'étant l'information minimum priée sous la forme d'entrée Eingabeformular.Según el procedimiento previsto para estos casos,el agente que recibe la denuncia debe rellenar un formulario típico que se utiliza para construir una base de datos sobre casos de violencia doméstica.
Lorsqu'une plainte est déposée,le fonctionnaire qui la reçoit doit remplir un formulaire qui alimentera une base de données sur les affaires de violence familiale.
