Que Veut Dire DOIT REMPLIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debe cumplir
• debe reunir
• debe rellenar
• debe completar
• tiene que cumplir
• deberá cumplimentar
• debe llenar
• debe satisfacer
• debe desempeñar
• tiene que rellenar
• debe realizar
• tiene que completar
• se deben cumplir

Exemples d'utilisation de Doit remplir en Français et leurs traductions en Espagnol

L'amour doit remplir l'esprit humain.
El amor debe llenar el espíritu humano.

Tous les champs marqués* doit remplir.
Todos los campos marcados* debe llenar.

Tout le monde doit remplir les formulaires.
Todo el mundo tiene que rellenar el formulario.

Chaque partenaire(y compris le coordinateur) doit remplir cette page.
Cada socio(incluido el coordinador) debe completar esta página.

L'animal doit remplir les conditions suivantes.
Dichos animales deberán cumplir los requisitos siguientes.

Mais une déesse de l'océan Doit remplir son corsage.
Pero una verdadera diosa del océano debe llenar su sostén.

Carl doit remplir ça avant de pouvoir quitter Eureka.
Carl debe completar esto antes de que se le permita dejar Eureka.

Monsieur Pichon doit remplir son quota.
El Sr. Pichon tiene que cumplir con su deber.

On doit remplir ce questionnaire sur l'éducation.
Se supone que tenemos que rellenar este cuestionario de estilo paternal.

L'État transmetteur doit remplir une de ces conditions.
El Estado en cuestión deberá reunir una de estas tres condiciones.

La loi établit les fonctions que l'Unité doit remplir.
Dentro de esta ley se establecen las funciones que deberá cumplir esta Unidad.

Chaque candidat doit remplir une demande distincte.
Cada solicitante debe llenar un formulario por separado.

Ils répondent tous aux conditions que doit remplir un stockage sûr».
Todos ellos cumplen las condiciones que debe reunir un almacenamiento seguro».

La Turquie doit remplir les conditions imposées aux autres pays.
Turquía tiene que cumplir las condiciones de los demás países.

Pour réaliser ceci, la FRETTE doit remplir plusieurs conditions.
Para lograr esto, el TRASTE tiene que cumplir varias condiciones.

L'entreprise doit remplir cumulativement les quatre conditions suivantes.
La empresa deberá cumplir todas y cada una de las condiciones siguientes.

Pour toucher la pension de vieillesse, l'assuré doit remplir certaines conditions.
Para que el asegurado tenga derecho a Pensión de Vejez, deberá llenar ciertos requisitos.

La solution doit remplir la rainure au niveau avec les rondins.
La solución debe rellenar la enclavadura en el nivel con los troncos.

Mais la venue du Seigneur doit remplir notre cœur de joie.
Sin embargo, la venida del Señor debe llenar nuestro corazón de alegría.

L'homme doit remplir ses devoirs envers ces quatre dimensions de la femme.
El hombre debe satisfacer sus deberes en esas cuatro dimensiones de la mujer.

L'allocation d'une subvention doit remplir une fonction sociale;
Con la entrega del subsidio se debe cumplir con una función social;

Tout le monde doit remplir un des ces formulaires. ou seulement les gens comme moi?
¿Todo el mundo tiene que rellenar esos formularios o solo gente como yo?

Le partenaire de réalisation doit remplir quatre attestations par année.
El asociado en la ejecución debe rellenar cuatro certificados de gastos cada ejercicio económico.

Ce document doit remplir les conditions de validité fixées par la loi.
Dichos documentos deberán cumplir con las formalidades de validación establecidos por ley.

Chaque proposant et proposant associé doit remplir et signer une estimation des coûts.
Cada proponente y proponente asociado debe cumplimentar y firmar una estimación de costes.

Une recrue doit remplir 2 semestres sans être consécutifs.
Las novatas tienen que completar 2 semestres pero no necesariamente tienen que ser consecutivos.

Chaque demandeur doit remplir un formulaire distinct.
Cada solicitante debe llenar un formulario por separado.

Le sous-traitant doit remplir les conditions énoncées à l'article 3 paragraphe 1.
El subcontratista deberá cumplir las condiciones establecidas en el apartado 1 del artículo 3.

Ici, l'utilisateur doit remplir l'e-mail et vérifier les options.
Aquí el usuario tiene que rellenar el correo electrónico y comprobar las opciones.

L'institution hôte doit remplir les critères de sélection suivants.
La institución anfitriona tiene que cumplir los siguientes criterios de selección.

Comment utiliser "doit remplir" dans une phrase en Français

que doit remplir une tondeuse professionnelle.

L’élève doit remplir son formulaire d’admission.

Chaque équipe doit remplir certains objectifs.

L’endroit idéal doit remplir quelques conditions.

Révéler doit remplir d'émotion marché; utilisez.

Chaque membre doit remplir une fiche.

Tout doit remplir une fonction narrative.

Votre pseudo doit remplir deux conditions.

Une midinette doit remplir ses obligations.

L’artisan idéal doit remplir plusieurs conditions.

Comment utiliser "debe cumplir, debe reunir, debe rellenar" dans une phrase en Espagnol

éxito: debe cumplir con comportamientos positivos.

Cualidades que debe reunir un buen vendedor.

Solo debe rellenar el formulario aquí presente.

Esta debe cumplir con algunas características.

Debe rellenar los campos del formulario del póster.

especificaciones técnicas que debe cumplir el.

¿Qué condiciones debe reunir un buen intensivista?

¿Que requisitos formales debe cumplir obligatoriamente?

que debe reunir las siguientes características:.

Una madre debe reunir muchas cualidades.!