Exemples d'utilisation de Define como en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y se define como.
El exponente de molaridad de la disolución saturada se define como.
Se define como feminista.
Elle se décrit comme étant féministe.En el ámbito político, se define como libertario.
Se define como partido autonomista.
Il se décrit comme un parti indépendant.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
definidos en el artículo
los objetivos definidosprioridades definidasnecesidad de definirdefinir una estrategia
definir los objetivos
definir las prioridades
definir el concepto
definida por el consejo
definir estrategias
Plus
Así pues, en El Salvador es indígena todo aquel que se define como tal.
Ainsi, en El Salvador, sont autochtones ceux qui se définissent comme tels.Por eso se define como determinista.
Lui préfère se définir comme exigeant.Queridos amigos, estas palabras de Ahmed Jassavi entrañan un gran mensaje.Recuerdan lo que la tradición religiosa define como"vocación.
Chers amis, cette parole d'Ahmed Jassavi comporte un profond message.Elle rappelle ce que la tradition religieuse qualifie de"vocation.Lo define como el"príncipe de Tiro.
Le verset 2 le définit en tant que« prince de Tyr».En cuanto a la xenofobia, se define como el rechazo a los extranjeros.
Quant à la xénophobie, elle se définit comme le rejet de l'étranger.Se define como socialdemócrata.
Il se définit comme d'obédience social-démocrate.Habla del Nuevo Orden Mundial y lo define como pertenecer a Lucifer.
Vous parlez du Nouvel Ordre Mondial que vous avez défini comme étant luciférien.Se define como socialdemócrata y ecologista.
Il se définit comme pro-démocratique et écologiste.Retirada pero muy activa, Julie se define como una narradora y fotógrafa.
Retraitée, mais toujours active, elle se décrit comme conteuse et photographe.Se define como«monárquica, nacionalista y soberanista».
Il se définit comme« patriote et souverainiste».En su primer Congreso, el Presidente los define como la nueva democracia.
Lors de leur premier Congrès, le Président les a définis comme étant la nouvelle démocratie.Se define como una escuela descreación metodologías.
Il se définit comme une école de méthodologies décréatives.La ley prohíbe la discriminación tanto directa como indirecta y define como discriminación la negativa a proporcionar un alojamiento razonable a las personas con discapacidad.
Elle interdit toute discrimination, directe ou indirecte, et qualifie de discrimination le refus de fournir un logement décent aux personnes handicapées.Se define como un partido local independiente y de izquierdas.
Elle se définit comme une organisation nationaliste et d'extrême gauche.Así que la idea de que se puede fabricar objetos digitalmente usando estas máquinases algo que la revista"The Economist" define como la"Tercera Revolución Industrial.
Cette idée qu'on peut fabriquer des objets numériquement en se servant de ces machines,c'est ce que le magazine The Economist a défini comme la"troisième révolution industrielle.La Constitución define como niños a los menores de 18 años.
La Constitution établit que les personnes de moins de dix-huit ans sont des enfants.Se define como“no hacer nada cuando en realidad tienes cosas que hacer”.
Il se définit comme« ne rien faire alors qu'en fait on a quelque chose à faire».Lanzado en 1999, el"Periódico de la mañana" es uno de los diariosmás influyentes de Macedonia. Se define como independiente, aunque se muestra cercano a los socialdemócratas excomunistas.
Lancé en 1999, le"Journal du matin" est l'un des plusinfluents quotidiens de Macédoine. Il se définit comme indépendant tout en étant proche des sociaux-démocrates ex-communistes.A esto lo define como el"espacio chamánico" de una creación.
La ley prohíbe la discriminación tanto directa como indirecta y define como discriminación la negativa a proporcionar un alojamiento razonable a las personas con discapacidad.
Cette loi, qui devrait entrer en vigueur en avril 2008, interdit toute discrimination,directe ou indirecte, et qualifie de discrimination le refus de fournir un lieu d'habitation raisonnable aux personnes handicapées.La define como como“inteligente, irónica, inconformista, contestataria y sensible.
Elle est définie comme étant"intelligente, ironique, non-conformiste, rebelle et sensible.Se define como un partido“progresista-humanista”, que centra su accionar político en el ser humano, con posturas propias del humanismo integral.
Il se définit comme étant un parti humaniste qui place l'homme au centre de toutes ses préoccupations politiques.Se la define como una experiencia de integración supranacional de Estados miembros, cada uno de los cuales son Estados acreditadamente constitucionales.
Elle se définit comme l'intégration supranationale de différents États membres, qui sont tous des États constitutionnels. L'Union européenne possède également une dimension constitutionnelle.Se define como la evolución tecnológica natural de la silla tradicional; ligera, fácil de transportar y apilable que además ofrece un plus de comodidad en su versión acolchada.
Elle se définit comme l'évolution technologique naturel de la chaise traditionnelle; légère, facile à transporter, empilable: est offre un grand confort supplémentaire dans la version matelassé.La subsección 3 define como"discriminatorio" el trato diferente de las personas basado total o principalmente en sus atributos respectivos, por ejemplo, las opiniones políticas.
La sous-section 3 qualifie de"discriminatoire" un traitement différent qui est appliqué à une personne uniquement ou essentiellement en raison de particularités de cette personne, par exemple, ses opinions politiques.
