Que Veut Dire DICE QUE ES MI en Français - Traduction En Français

• dit que c'est mon
• dit qu'elle est ma
• dit qu'il est mon
• il dit qu'il est mon
• vous dites que c'est ma

Exemples d'utilisation de Dice que es mi en Espagnol et leurs traductions en Français

Dice que es mi madre.
Elle dit être ma mère.

¿Entonces dice que es mi culpa?
Vous dites que c'est ma faute?

Dice que es mi hijo.
Il dit qu'il est mon fils.

Alexander Kirk dice que es mi padre.
Alexander Kirk dit qu'il est mon père.

Dice que es mi padre!
Il dit qu'il est mon père!

Pero el sistema dice que es mi turno.
Mais le système dit que c'est mon tour.

Dice que es mi hija.
Elle dit qu'elle est ma fille.

Y Provetti cuando dice que es mi culpa.
Et Provetti de dire que c'est ma faute.

Dice que es mi amiga.
Elle dit qu'elle est mon amie.

Espere.¿Cuál dice que es mi nombre?
Attendez, il a dit que je m'appelais comment?

Dice que es mi única opción.
Il dit que c'est ma seule option.

La hermana Dolores dice que es mi respiración mágica.
Soeur Dolores dit que c'est mon souffle magique.

Dice que es mi aliado en el futuro.
Il dit être mon associé dans le futur.

Ya sé que les dice que es mi madre.
Je suis sure qu'elle leur dit qu'elle est ma mère.

Dice que es mi decisión.
Il a dit que c'était à moi de prendre la décision.

Pero te digo algo me dice que es mi tipo.
Mais j'en suis sûr, quelque chose me dit que c'est mon homme.

Ella dice que es mi madre.
Elle dit être ma mère.

Aquí todos me llaman marqués… El monseñor dice que es mi tío.
Tout le monde m'appelle Marquis, Monseigneur dit qu'il est mon oncle.

Ella dice que es mi mama.
Elle dit qu'elle est ma mère.

Y todo por un tal Juan Manuel De La Colina y Barcena que dice que es mi padre.
Tout ça par la faute de Manuel De La Colina y Barcena qui prétend être mon père.

¿Quién dice que es mi trasero?
Qui a dit que c'étaient mes fesses?

Dice que es mi última vida en este oscuro planeta.
Selon elle, c'est ma dernière danse sur cette planète.

Katie trajo a casa un perro de la perrera… dice que es mi hermano, pero yo no quiero un hermano!
Katie a ramené un chien du refuge, elle dit que c'est mon frère, mais je ne veux pas de frère, j'ai même plus de lit!

Cuando dice que es mi decisión,¿a qué se refiere?
Quand il dit c'est mon choix, ça veut dire quoi?

¿Dice que es mi culpa que la Tierra esté siendo destruida?
Selon vous, c'est ma faute si la Terre va être détruite?

Entonces cuando dice que es mi escuadrón,¿se refiere a que es el suyo?
Quand vous dites que c'est ma brigade, vous pensez la votre?

Ella dice que es mi amiga, pero no sale nunca conmigo!
Elle dit qu'elle est mon amie, mais elle sort jamais avec moi!

Annie dice que es mi nuevo apodo.
Annie dit que c'est mon nouveau surnom.

Porque dice que es mi padre y tengo que escuchar.
Il me dit qu'il est mon père et que je dois lui obéir.

El fiscal dice que es mi última oportunidad de trabajar mi camino de regreso a la gracia del Ayuntamiento.
Le procureur dit que c'est ma dernière chance de me rattraper auprès des hautes instances de la mairie.

Comment utiliser "dice que es mi" dans une phrase

Río cuando Pau dice que es mi jefa.

¡Hasta mi mujer dice que es mi amor platónico!

y por qué Rajoy dice que es mi voz?

Raúl Castro me dice que es mi mejor trabajo.

Mi esposa dice que es mi tarea fregar platos.

"Hay gente que dice que es mi mejor película.

Prófu dice que es mi acento, que los gallegos desconfían.

Dice que se llama Carlos, dice que es mi "agarra-brazo".

Dice que es mi novio y los novios hacen eso.

Mi esposa dice que es mi responsabilidad lavar los trastes.