Exemples d'utilisation de Dijo michael en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Qué te dijo Michael?
Que t'a dit Michael?También está el árbol del cuál Jack se cayo dechico el que causo su lastimadura ó eso dijo Michael.
C'est aussi de cet arbre que Jack est tombé, quand Eso es lo que dijo Michael.
C'est ce que disait Michael.Eso cambiaría el mundo", dijo Michael Horowitz, asesor del Consorcio para la libertad mundial en internet.
Cela change le monde», a déclaré Michael Horowitz, un conseiller du Consortium Mondial pour la Liberté de l'Internet.Ambos oímos de que dijo Michael.
On a tous entendu les paroles de Michael.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dice que su delegación
dice que su país
dichas medidas
dicha información
dice que su gobierno
decir la verdad
dice que el gobierno
dice que el comité
dichas actividades
jesús dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puedo decirya he dichodicho antes
solo digodice jehová
sólo digoya se ha dichopropiamente dichaya te lo dijeasí ha dicho
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decirdicho tratado
acabo de decirquería decirte
quiero decirle
permítanme decirsolía decirsigue diciendodéjame deciroído decir
Plus
¿Qué te dijo Michael sobre mí?
Que t'a dit Michael à mon sujet?Se que escuchaste lo que dijo Michael.
Je sais que t'as entendu ce qu'a dit Mike.Sobre lo que dijo Michael, Liz. Sobre Tess.
En cualquier caso, esta información"nos dice queel planeta todavía está vivo", dijo Michael Mumma del Goddard Space Flight Center.
En tout cas, cette information», nous disent quela planète est toujours en vie", a déclaré Michael Mumma du Goddard Space Flight Center.De qué forma vamos a ir?", dijo Michael Zimmer, un profesor de la Universidad de Wisconsin en Milwaukee.
De quelle manière allons- nous aller?", a déclaré Michael Zimmer, un professeur de l'Université du Wisconsin à Milwaukee.Eso es exactamente lo que dijo Michael Beck.
C'est exactement ce qu'a dit Michael Beck.Jelly Bean” suena interesante,, dijo Michael Luongo, un desarrollador especializado en la solicitud de los medios de comunicación compartido en TechSmith.
Jelly Bean” ne son intéressant, a déclaré Michael Luongo, un développeur spécialisé dans les médias-le partage d'applications à TechSmith.La diversificación es un asunto inevitable para los ESOPs yel accionariado asalariado," dijo Michael Keeling, presidente de la ESOP Association.
La diversification est une question inévitable pour les ESOPs etles actionnaires salariés," dit Michael Keeling, le président de la ESOP Association.Los emisores sonpartidarios de la existencia de normas”, dijo Michael Kempe, Chief Development Officer de Capita Registrars.“No rechacemos a los emisores, adoptemos un enfoque global.”.
Les émetteurs souhaitentmettre des standards en place”, a déclaré Michael Kempe, responsable du développement chez Capita Registrars.“'N'excluons pas les émetteurs,'adoptons une approche globale.”.En primer lugar, hemos demostrado en detalle que la barrera hematoencefálica se diferencia de los diversos vasossanguíneos del cerebro,"- dijo Michael Vanlandewijck, otro investigador principal del estudio.
D'abord, nous pourrions montrer en détail comment la barrière hémato-encéphalique diffère des différentsvaisseaux sanguins du cerveau", a déclaré Michael Vanlandewijck, un autre chercheur principal de l'étude.No me trate Como un criminal,soy inocente", dijo Michael Jackson, con lágrimas en los ojos, desde su"Rancho Neverland.
Ne me traitez pas comme un criminel,je suis innocent", dit Michael Jackson, les larmes aux yeux, du fin fond de son"Neverland Ranch.Estos desarrolladores son más propensos a ser el uso de Java y. Net de código administrado tecnologías con Visual Basic.Net y C en lugar de C o C++, dijo Michael Gualtieri, analista senior de Forrester Research.
Ces développeurs sont plus susceptibles d'être à l'aide de Java et de. Net géré technologies de code avec Visual Basic.Net et C plutôt que C ou C++, a déclaré Michael Gualtieri, analyste senior chez Forrester Research.Probablemente ni siquiera 1 por ciento del agua que sale del lagoestá bajando que se hunden," dijo Michael Hill, un biólogo de la Pesca y Vida Silvestre de la Comisión de Conservación." Most of it is evaporating and it's not being replenished by the rain.
Probablement pas, même 1 pour cent de l'eau sortant du lacest à la baisse qui coulent," a déclaré Michael Hill, un biologiste à la Florida Fish and Wildlife Conservation Commission." Most of it is evaporating and it's not being replenished by the rain.Como yo también ya compré productos que fueron remplazados rápidamente por nuevas versiones, sentí que era importante que los medidores de nuestros clientes estén siempremantenidos al día", dijo Michael Sellars, Director General de Elcometer.
Stanley,¿qué fue lo último que dijo Michael antes de que yo entrara?
Stanley, que disait Michael avant que j'entre?El lago es un paraíso para el deportista,"Dijo Michael Hill, un biólogo Comisión de Florida Fish and Wildlife Conservation, mientras pilotaba un bote de aire alrededor del lago."Usted simplemente no puede esquí acuático y jet ski en todas partes todavía.
Le lac est le paradis des sportifs,», A déclaré Michael Hill, un biologiste Commission Florida Fish and Wildlife Conservation, comme il a piloté un hydroglisseur autour du lac.«Vous ne pouvez tout simplement pas de ski nautique et partout encore le jet ski.También estamos encantados de que nuestras estrategias de dedicación en los productos, el mercado y los clientes hayan sido reconocidas por su contribuciónal sector en sí", dijo Michael Helmbrecht, Director de Productos y operaciones de Lifesize.
Nous sommes également ravis de constater que la contribution au secteur de notre produit par sa mise sur le marché ainsi que les stratégies concernant la satisfaction des clientsa été reconnue», explique Michael Helmbrecht, chef de produit et des opérations chez Lifesize.EDC destaca por la amplia divulgación pública de su información operacional, pero sobre todo de su desempeñode responsabilidad social corporativa y logros," dijo Michael Yow, Lead Analyst, Corporate Knights."No es una sorpresa que EDC se situara en el primer lugar en la clasificación de 2015 Future 40.
EDC se démarque par la divulgation générale de son information opérationnelle, mais surtout par sa performance etses réalisations en matière de RSE», explique Michael Yow, analyste principal, Corporate Knights.« Il n'est donc pas étonnant qu'elle se soit hissée au premier rang des 40 futurs leaders de 2015.Tanto el PNUD como ofo son innovadores a la hora de encontrar formas de reducir las emisiones relacionadas con la quema de combustibles fósiles, y esta es una asociación innovadora que hará avances reales hacia laprotección de nuestro preciado entorno", dijo Michael O'Neill, Subsecretario General de la ONU y Director de Relaciones Externas del PNUD.
Le PNUD et ofo sont innovants dans leur recherche de moyens de réduire les émissions liées à la combustion des combustibles fossiles, et c'est un partenariat qui permettra de véritablesprogrès dans la protection de notre environnement", a déclaré Michael O'Neill, Sous-Secrétaire général de l'ONU et Directeur des relations extérieures du PNUD.Los equipos tienen ahora como evidencia de la policía estatal, quienes están trabajando con el FBI para averiguar cómo las máquinas fueron enviados a laoficina del gobernador, dijo Michael Baylous, un sargento con el Estado de Virginia Occidental de la Policía.
Les ordinateurs sont maintenant détenus à titre de preuve par la police d'etat, qui collabore avec le FBI pour comprendre comment les machines La incorporación de snapshots de Veeam para FlashArray, combinada con FlashBlade para Rapid Recovery, proporciona una plataforma end-to-end que es moderna y simple,y que está preparada para el futuro", dijo Michael Sotnick, vicepresidente de Operaciones de Canal y Campo de Pure Storage.
L'intégration de Veeam snapshot pour FlashArray, combinée avec la solution FlashBlade for Rapid Recovery, fournit une plateforme complète à la fois moderne,simple et à l'épreuve du temps,» déclare Michael Sotnick, vice-président Field and Channel Operations chez Pure Storage.Como dice Michael:"Drive-E se trata de poder sin compromiso.
Comme le dit Michael:« Drive-E, c'est la puissance sans compromis.».Los quiero para alimentar a las palomas", dice Michael.
C'est pour nourrir les oiseaux", dit Michael.Por eso es el lugar adecuado para mí- decía Michael.
C'est pourquoi c'est le lieu adéquat pour moi- a dit Michael.
