Que Veut Dire EDIFICANTE en Français - Traduction En Français

• édifiant
• édifiante
• exaltante
• uplifting
• de édifiant
• des édifiantes
• édifiantes
• édifiants

Exemples d'utilisation de Edificante en Espagnol et leurs traductions en Français

Muy edificante.
Très rassurant.

La historia no es muy edificante.
L'histoire n'est pas très vertueuse.

Es… edificante.
C'est… inspirant.

Nunca resulta en nada edificante.
Cela ne mène jamais à rien d'édifiant.

Efecto: edificante, energizante y refrescante.
Effet: Uplifting, énergisant et rafraîchissant.

Tal vez un poco demasiado edificante.
Peut-être un peu trop réjouissant.

Traten de leer material edificante que elevará sus Espíritus.
Essayez de lire du matériel exaltante qui élèvera vos Esprits.

No, señor Darnay, fue muy edificante.
Non, M. Darnay! C'était très instructif.

Ha sido edificante ver a hombres libres expresando sus opiniones.
Il a été exaltant… de voir des hommes libres s'exprimer librement.

Esta es edificante.
C'est réjouissant.

Deberías haber venido. Muy edificante.
Tu aurais dû venir, c'était transcendant.

Bien, bien, En ese sentido edificante, que es nuestro programa de hoy.
Sur cette note de bonne humeur, c'est fini pour ce matin.

Ése fue un almuerzo edificante.
C'était une heure de déjeuner revigorante.

He traído un material edificante para que puedan ayudar a los futuros universitarios y a los otros a prepararse para el examen estatal de mayo.
Je suis venu avec des documents édifiants pour aider les élèves, évaluables ou non, à mieux se préparer aux examens de mai.

No hay nada más edificante d e ver.
On ne peut rien voir de plus édifiant.

Todos disfrutaron del juego y lo hallaron edificante.
Tous ont aimé le jeu et l'ont trouvé dynamisant.

También ofrece contenido edificante en este momento histórico.
Mais il offre aussi un contenu spirituel pour le moment historique que nous vivons.

Será de índole sana, pura y edificante.
Leurs paroles seront saines, pures et édifiantes.

Al final lo consideró“siempre y crecientemente edificante a través de su piedad, caridad y regularidad”,“el más cumplido” de los novicios.
Par la suite, il le considère«toujours de plus en plus édifiant pour sa piété, sa charité et sa régularité»,«le plus accompli» des novices.

Porque sin querer moderar este canal edificante.
Parce que sans vouloir freiner cet canalisation euphorisante.

Además, la nieve juegos edificante temas de Santa Claus, que se apresura regalos razvezti para las vacaciones, pero sucede todo el tiempo algo está mal.
En outre, les jeux de neige édifiante thèmes de Santa Claus, qui s'empresse cadeaux razvezti pour les vacances, mais cela arrive tout le temps quelque chose cloche.

Esto es lo que es más curioso y más edificante.
C'est ce qu'il y a de plus curieux et de plus édifiant.

A pesar del relajante efecto de la Supreme CBD Durban, también es energizante y edificante, y ayuda a combatir problemas psicológicos como la ansiedad y la depresión.
Malgré l'effet relaxant du Supreme CBD Durban, il est aussi énergisant et édifiant, et aide à combattre les problèmes psychologiques tels que l'anxiété et la dépression.

Estar dispuesto a seguir estas sencillas reglas es verdaderamente edificante.
Être disposé à suivre ces simples règles est vraiment exaltant.

Estar aquí con los devotos Rusos ha sido una experiencia maravillosamente edificante.
Notre expérience ici avec les dévots russes a été merveilleusement surélevant.

El asalto aparente a la economía liberal por parte del Presidente francés y otros no ha sido una visión edificante.
Spectacle fort peu édifiant, que l'apparent assaut sur l'économie libérale lancé par le président français.

Nosotros os asistiremos en la limpieza y preparación de todos vosotros para una maravillosa y edificante finalización.
Nous vous aiderons dans le nettoyage et à vous préparer tous à une réalisation merveilleuse et exaltante.

Sr. Fall(Senegal)(habla en francés): Mi colega del Togo acaba de formular una declaración muy detallada, bien documentada y edificante.
Fall(Sénégal): Mon collègue du Togo vient de nous livrer une déclaration des plus fouillées, des plus documentées et des plus édifiantes.

Comparar el tratamiento acordado a la Alemania occidental de la postguerra con el dado a los países en desarrollo y a Grecia actualmente es edificante.
Une comparaison entre le traitement accordé à l'Allemagne occidentale d'après-guerre et les PED ou la Grèce d'aujourd'hui est édifiant.

En relación con esto, la historia de la coalición de países de la Entente y de sus aliados durante y después de la guerra imperialista es absolutamente edificante.
Sous ce rapport, l'histoire de la coalition des pays de l'Entente et de leurs alliés pendant et après la guerre impérialiste est tout à fait édifiante.

Comment utiliser "edificante" dans une phrase en Espagnol

Vidas ejemplares Edificante ejemplo para la posteridad.

¿Qué podría ser más edificante que eso?

Esta Luz Edificante fue realmente un tesoro.

¿Le parece edificante esa imagen de España?

Será edificante si son las personas adecuadas.

El viaje fue sumamente edificante para mí.

Fue muy edificante participar en este viaje.

Es siempre interesante y muchas veces edificante saberlo.?

Una historia edificante que quería compartir con ustedes.

Fantástica vida, edificante y por supuesto modélica, ¡vamos!

Comment utiliser "édifiante, exaltante, édifiant" dans une phrase en Français

Une plongée édifiante dans l'univers du crime.

Quelle société exaltante cela nous promet !

Un immense merci pour cet édifiant week-end !

Vous devrez renoncer à une vie exaltante .

connaissez vous l’histoire édifiante des 4 voleurs.

Une replongée édifiante mais sans véritable révélation

Merci de cette contribution aussi exaltante qu’indispensable.

C’était assurément son unique et exaltante passion.

La lecture des rubriques est édifiante [19].

« C'est une conduite exaltante à chaque occasion.