Exemples d'utilisation de Ejemplares del libro en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se distribuyeron más de 40 000 ejemplares del Libro verde.
He recibido los ejemplares del libro de oraciones Qui prie sauve son âme, que ha enviado a nuestra comunidad.
J'accuse bonne réception Se registraron las librerías y se confiscaron 100 ejemplares del libro.
Ces librairies ont fait l'objet d'une perquisition et 100 exemplaires du livre ont été confisqués.Con esta carta le pido veinte ejemplares del libro de oraciones Qui prie sauve son âme, en la edición francesa.
Par ce courrier je viens vous commander 20 exemplaires du livre de prières Qui prie sauve son âme dans l'édition française.Au cours Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos ejemplaressolo ejemplarejemplares impresos
primer ejemplarforma ejemplartres ejemplaresejemplares numerados
modo ejemplarmil ejemplarestrabajo ejemplar
Plus
Envío de ejemplares del libro de Nane Annan The United Nations: Come Along with Me! a una escuela de la República Unida de Tanzanía.
Livraison d'exemplaires du livre de Nane Annan, The United Nations: Come Along with Me! à une école de République-Unie de Tanzanie.Muchas salas interesantes tenían ejemplares del libro en multitud de idiomas.
Ahora, las escuelas participantes en el programa llegan a la tercera parte del total yse han repartido en ellas 150.000 ejemplares del libro.
Un tiers de tous les établissements d'enseignement participent à ce programme et150 000 exemplaires du manuel leur ont été fournis.Para nosotras sería una alegría inmensa recibir otros ejemplares del libro Who prays is saved y se lo agradecemos anticipadamente.
Ce serait pour nous une grandejoie Según la información recibida,el 14 de abril de 1999 el juez de la Corte de Apelaciones, Rafael Huertas, había ordenado la confiscación de todos los ejemplares del libro y el arresto de Alejandra Matus.
D'après les informationsreçues, le 14 avril 1999, le juge d'appel, Rafael Huertas, aurait ordonné la saisie Les estaría muy agradecido si me pudieran enviar uno odos ejemplares del libro de oraciones Who prays is saved. Espero que sea posible.
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez m'envoyer unou deux exemplaires du livre Who prays is saved. J'espère que c'est possible.Les téléspectateurs se verrait alors lasilhouette solitaire de quelqu'un qui marche le tour par la litière et les débris de Times Square avec un panneau qui dit«Quintepoch". Tardivement, puis, j'aurais une de mes sept impressions de publicité pour la vente Además, les rogamos, si es posible,que nos envíen un centenar de ejemplares del libro Qui prie sauve son âme para nuestros 84 estudiantes y 15 formadores.
Par ailleurs, nous vous prions, si possible,de nous envoyer une centaine d'exemplaires du livre Qui prie sauve son âme pour nos 84 étudiants et nos 15 formateurs.En el año 2011 seaprobó el proyecto denominado"Difusión de los Derechos Humanos" a través de la realización de un material educativo que tuvo el objetivo sensibilizar, generar y promover entornos propicios para la defensa de los derechos de personas de diferentes nacionalidades radicadas en la Ciudad de México, con el cual se realizó la impresión de 1.000 ejemplares del libro Cuentos y leyendas de personajes del mundo.
Le projet de diffusiondes droits de l'homme(2011) au moyen de documents didactiques, qui répondait à un objectif de sensibilisation et de promotion de cadres propices à la défense des droits de personnes d'origine nationale différente installées dans la ville de Mexico impression d'un millier d'exemplaires du livre Cuentos y leyendas de personajes del mundo.L'édition, numérotée et signée par Mark Ryden,n'est disponible qu'avec les 50 premiers exemplaires du livre Pinxit, publié par TASCHEN. Inclus, un certificat d'authenticité signé par Mark Ryden.Hemos enviado a la Secretaría ejemplares del Libro Blanco de Defensa de 1994, titulado Defending Australia, y del informe anual del Departamento de Defensa correspondiente a 1993-1994.
Nous avons fourni au Secrétariat A Tatsiana Reviaka, miembro del Centro de Derechos Humanos Viasna,se le confiscaron en la frontera lituana 40 ejemplares del libro de Ales Bialiatski Bielorrusos ilustrados.
Quarante exemplaires du livre d'Ales Bialiatski Éclairé par la bélarussité ont été confisqués à Tatsiana Reviaka, membre L'Église adventiste en Jamaïqueprévoit Les 40 œuvres(poèmes et graphiques)ont été donnés à la collection de la Bibliothèque nationale, et 30 exemplaires du livre 11,«Poèmes et illustrations graphiques." 2001- Exposition personnelle dans le hall Queremos pedirle nos envíe contra reembolso 40 ejemplares del libro Quien reza se salva para repartirlo entre nuestros paisanos, les ayudará a recordar las oraciones que aprendieron de niños y que muchos han olvidado.
Nous voudrions vous demander de nous envoyer, contre remboursement, quarante exemplaires du livret Quien reza se salva à distribuer à nos concitoyens: il les aidera à se rappeler les prières qu'ils ont apprises quand ils étaient enfants et que beaucoup d'entre eux ont oubliées.Empleados y miembros de iglesia en Curitiba, Paraná, Brasil,cientos de desempaquetado de ejemplares del libro La Gran Esperanza, una reedición simplificada de la iglesia co-fundador de Blanca Elena es la gran controversia.
Employés de l'église et les membres à Curitiba, Paraná, au Brésil,En abril de 2013, la organización no gubernamental británica Cuba Solidarity Campaign(CSC) decidió comprar 100 ejemplares del libro The Economic War against Cuba: A Historical and Legal Perspective on the U.S. Blockade, del autor Salim Lamrani y publicado en marzo de 2013 por Monthly Review Press, casa editorial basada en Nueva York.
En avril 2013, l'organisation non gouvernementale britannique Cuba Solidarity Campaign(CSC) a décidé d'acheter 100 exemplaires du livre intitulé The Economic War against Cuba: A Historical and Legal Perspective on the U.S. Blockade, dont l'auteur est Salim Lamrani et qui a été publié en mars 2013 par Monthly Review Press, une maison d'édition sise à New York.Llegaron 78 ejemplares de El libro de Urantia a 67 bibliotecas polacas.
En tout, 78 exemplaires du Livre d'Urantia furent placés dans 67 bibliothèques polonaises.Se han imprimido cerca de 700.000 ejemplares de El libro de Urantia en inglés.
Plus de 700,000 exemplaires du Livre d'Urantia ont été imprimés.Le premier exemplaire de livre.¿Tiene algún ejemplar del Libro de Urantia?”.
Avez-vous un exemplaire du Livre d'Urantia?».Todas las personas asistentes recibieron un ejemplar del libro Amazônia Pública.
Toutes les personnes présentes ont reçu un exemplaire du livre Amazônia Pública.Algunos visitantes incluso compraron un ejemplar del libro.
Quelques uns achetèrent même un exemplaire du livre.Mostramos varios ejemplares de El libro de Urantia en inglés, francés, alemán, italiano, ruso y español.
Nous avons exposé plusieurs exemplaires du Livre d'Urantia, y compris le texte anglais et les traductions en français, allemand, italien, russe et espagnol.Desde esos primeros días, el Tubo de Luzha enviado 2.415 ejemplares de El libro de Urantia en ocho idiomas a lectores de sesenta y seis países.
Depuis ses débuts,le Pipeline a envoyé 2415 exemplaires du Livre d'Urantia en huit langues aux lecteurs de soixante six pays.
