Exemples d'utilisation de El director ejecutivo del programa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos(PMA), Sr. James Morris, destacó que"un niño hambriento no tiene posibilidades de aprender.
Pour le Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial(PAM), M. James Morris.Formula una declaración introductoria el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
Le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) inaugurará la reunión a las 10.00 horas del lunes 7 de junio de 2010.
Informe común del Director Ejecutivo del Centro de las NacionesUnidas para los Asentamientos Humanos(Hábitat) y el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
Rapport intérimaire conjoint En esa misma sesión, el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente formuló una declaración.
À
On traduit aussi
director ejecutivo del programa de las naciones unidas para
el director ejecutivo del programa
el director ejecutivo del programa de las naciones unidas
el director ejecutivo del programa de las naciones unidas para
director ejecutivo del programa conjunto de las naciones unidas sobre
director ejecutivo del programa de las naciones unidas para la fiscalización
En la sesión plenaria de apertura harán declaraciones el Presidente de la Asamblea General, el Secretario General, el Director Ejecutivo del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA y un representante de la sociedad civil;
La séance plénière d'ouverture sera marquée par Cada año, el Director Ejecutivo del Programa debería presentar a la Asamblea General el balance de la acción emprendida, tanto de los éxitos como de los fracasos.
Chaque année, le Directeur exécutif du PNUCID devrait dresser En cuanto a la parte C, sobre un nuevo concepto de administración fiduciaria, esperamos con interés el informe que ha solicitado el Secretario General alGrupo de Tareas presidido por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente.
En ce qui concerne La séance plénière d'ouverture définira le cadre En sus consultas oficiosas del 26 de junio, el Director Ejecutivo del Programa para el Iraq, Benon Sevan, informó al Consejo sobre la aplicación de los párrafos 16 y 17 de la resolución 1483 2003.
Au cours de consultations officieuses tenues le 26 juin, le Conseil a entendu un exposé du Directeur exécutif du programme Iraq, M. Benon Sevan, sur l'application El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente establecerá un Fondo Fiduciario General para el Convenio de cuya administración se ocupará el jefe de la Secretaría.
Un Fonds général d'affectation spéciale pour El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y Director Ejecutivo interino del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos formula una declaración introductoria.
La Directrice exécutive du Programme A continuación,formularán alocuciones de bienvenida el Secretario Ejecutivo, el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) o su representante, un representante del Gobierno de Alemania y el alcalde de la ciudad de Bonn.
El Director Ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA(ONUSIDA) y Su Alteza Real, la Princesa Mette-Marit de Noruega, representante especial del ONUSIDA, visitarán Ucrania dentro de unas pocas semanas.
Le Directeur exécutif du Programme commun Con sujeción a la aprobación de la Conferencia de las Partes, el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente podrá establecer otros fondos fiduciarios, siempre que sean compatibles con el objetivo del Convenio.
Sous réserve de l'approbation de En 2001, el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) autorizó a Globetree a acondicionar un lugar de reunión para niños en las instalaciones de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
En 2001,Globetree a été autorisé par le Directeur exécutif du Programme Reprenant quelques-unes El Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos, James T. Morris, afirma que la crisis en Africa es parte de un alarmante nuevo fenómeno mundial de cambios en las características meteorológicas, que han llevado a desastres naturales sin precedentes.
James T. Morris, directeur exécutif du Programme alimentaire mondial considère que la crise de l'Afrique s'inscrit dans un nouveau phénomène mondial inquiétant de déplacement Que tuvo su origen en conversaciones celebradas entre el Director Ejecutivo del Programa y el Administrador del PNUD, tiene por fin alentar la coordinación de la fiscalización de drogas y la labor de las organizaciones orientadas hacia el desarrollo.
El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente convocará la primera reunión de la Conferencia de las Partes que ha de celebrarse a más tardar un año después de la entrada en vigor del presente Convenio.
Por“Director Ejecutivo” se entenderá el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas o los oficiales en que éste haya delegado autoridad o responsabilidades en esta esfera;
El Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos(PMA), James Morris, señaló que 200 millones de personas en el continente africano se encontraban en situación de desnutrición y que 50 millones de personas estaban en riesgo de padecer hambrunas.
James Morris, Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial(PAM), a déclaré qu'en Afrique 200 millions de personnes souffraient de malnutrition et que 50 millions de personnes étaient menacées de famine; et que le PAM avait besoin de ressources suffisantes pour faire face à cette situation.Le Secrétaire général délègue au Directeur exécutif du Programme Ce Fonds est administré par le Directeur exécutif du Programme En la 16ª sesión,celebrada el 2 de noviembre, el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena formuló una declaración introductoria.
À 
