Exemples d'utilisation de El empoderamiento de la mujer en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El empoderamiento de la mujer;
A la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
En matière d'égalité des sexes et d'autonomisation.Y el empoderamiento de la mujer.
Y el empoderamiento de la mujer.
On traduit aussi
Promover la protección del consumidor y el empoderamiento de la mujer;
À promouvoir la protection et l'autonomisation du consommateur;Y el empoderamiento de la mujer.
Promover la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de la mujer brinda una ventaja competitiva.
Autonomiser les femmes donne un avantage compétitif.A la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
Y el empoderamiento de la mujer en África Occidental.
Et à autonomiser les femmes d'Afrique Promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de la mujer para promover la institución familiar.
Fortalecimiento de la igualdad entre los sexos y el empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de la mujer es muy importante para reducir la pobreza.
La responsabilisation des femmes est extrêmement importante pour soulager Eliminación de la mortalidad y la morbilidad maternas mediante el empoderamiento de la mujer.
Garanticen la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer y amplíen los programas para erradicar la violencia contra la mujer. .
Garantir l'égalité Fortalecer un entorno propicio a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
Renforcer les conditions favorisant l'égalité des sexes et l'autonomisation.L'égalité También subrayaron el importante papel que desempeñaba en el empoderamiento de la mujer.
Con respecto a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, África sigue comprometida a apoyar y promover la situación socioeconómica de la mujer. .
En matière d'égalité des sexes et d'autonomisation de la femme, l'Afrique reste engagée pour soutenir et promouvoir le statut socioéconomique des femmes.Prioridades de los gobiernos: la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de la mujer, la igualdad, la alfabetización y la igualdad de acceso a los recursos económicos han resultado beneficiosos para la salud maternoinfantil.
L'autonomie des femmes, la parité, l'alphabétisation et l'égalité d'accès aux ressources économiques ont eu un effet bénéfique sur la santé maternelle et infantile.Entre los principales temas que se abordarán en el nuevo plan figuran el empoderamiento de la mujer y el desarrollo del niño.
Parmi les principaux thèmes de ce nouveau plan,figurent l'habilitation des femmes et le développement Cumplimiento de los objetivos ycompromisos convenidos internacionalmente con respecto a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer;
Réalisation des objectifs arrêtés etdes engagements pris au niveau international en matière d'égalité des sexes et d'autonomisation de la femme;Cumplimiento de los objetivos ycompromisos convenidos internacionalmente con respecto a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer;
Mise en œuvre des objectifsarrêtés et des engagements pris sur le plan international en matière d'égalité des sexes et d'autonomisation de la femme;En esos documentos se planteaban diversas cuestiones relativas a la promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
Ces documents ont soulevé un certain nombre Le Département de statistique de Jordanie a créé une division genre pour générer Examen ministerial anual: Cumplimiento de los objetivos ycompromisos convenidos internacionalmente con respecto a la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer continuación.
Examen ministériel annuel: mise en œuvre des objectifs arrêtéset des engagements pris sur le plan international en matière d'égalité des sexes et d'autonomisation de la femme suite.Ses programmes aident à autonomiser les femmes.
