Exemples d'utilisation de Empoderamiento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Empoderamiento político.
Entre los géneros y el empoderamiento de.
Empoderamiento económico.
Igualdad entre los géneros y el empoderamiento.
Empoderamiento de la mujer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nacional de empoderamientosocial y el empoderamientosocial y empoderamientohumanos y el empoderamientoesencial para el empoderamientointernacional sobre el empoderamientopleno empoderamientoreproductiva y el empoderamientorelativas al empoderamiento
Plus
Utilisation avec des verbes
promover el empoderamientofomentar el empoderamientolograr el empoderamientoincluido el empoderamientoapoyar el empoderamientocontribuir al empoderamientopromover su empoderamientogarantizar el empoderamientorelacionados con el empoderamientoaumentar el empoderamiento
Plus
Utilisation avec des noms
programas de empoderamientoempoderamiento de la comunidad
el programa de empoderamientoempoderamiento de los niños
falta de empoderamientoestrategias de empoderamientoempoderamiento de los pueblos
proyecto de empoderamientoempoderamiento de las víctimas
proceso de empoderamiento
Plus
Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer.
Égalité des sexes et autonomisations des femmes.El empoderamiento de la mujer;
Habilitation des femmes;Del liderazgo femenino y el empoderamiento de las mujeres.
Du leadership féminin et à l'empowerment des femmes.Viii Empoderamiento económico.
La iglesia-como-institución puede resistir tal empoderamiento.
L'Eglise-institution peut résister à une telle habilitation.Empoderamiento de las comunidades;
La iglesia-como-institución puede resistir tal empoderamiento.
L'église-as-institution peut résister à une telle habilitation.Empleo y empoderamiento económico.
Emploi et habilitation économique.Además, la organización promueve el papel de la mujer y su empoderamiento.
Empoderamiento económico de la mujer.
Esto es imperativo para el empoderamiento político de las mujeres.
Ceci est impératif pour l'empowerment politique des femmes.Empoderamiento de las mujeres e igualdad de género.
Uno de esos enfoques es el empoderamiento de los pobres.
L'une de ces approches consiste dans l'autonomisation des pauvres par le droit.Y el empoderamiento de la mujer.
Des sexes et d'autonomisation des femmes.La Comisión de Empoderamiento Económico de los Ciudadanos;
Commission de la capacitation économique des citoyens;El empoderamiento de los barrios, las familias y las personas.
Renforcement de l'autonomie des quartiers, des familles et des individus.Los trabajadores extranjeros: empoderamiento y protección frente a la trata de personas.
Les travailleurs migrants, entre l'autonomisation et la protection contre la traite d'êtres humains.Empoderamiento de las mujeres sordas y formación acerca de sus derechos.
Démarginaliser les femmes malentendantes et leur faire connaître leurs droits.Y el empoderamiento de la mujer.
III. Empoderamiento de los niños para que exijan sus derechos 25- 43 9.
Y el empoderamiento de la mujer.
El empoderamiento de la mujer para promover la institución familiar.
Renforcement de l'autonomie des femmes pour promouvoir l'institution familiale.Proyecto de empoderamiento y mitigación de la pobreza de las mujeres.
Empoderamiento de la sociedad civil socios en el diálogo y“guardianes” de la gobernanza.
Habilitation de la société civile partenaires dialogueet observateurs critiques.El empoderamiento guarda una clara relación con la desigualdad social, política y económica.
Il existe un lieninverse très net entre autonomisation et inégalités sociales, politiques et économiques.
