Exemples d'utilisation de El sistema debian en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Relación de sistemas de arranque en el sistema Debian 3.4.
Liste d'utilitaires d'amorçage initial pour le système Debian: 3.4.El sistema Debian contiene un paquete llamado popularity-contest cuyo propósito es compilar estadísticas del uso de paquetes.
Le système Debian contient un paquet popularity-contest, dont Thomas Hood se preguntaba si el sistema Debian debería usar/var/run o/run.
Thomas Hood s'est demandé si le système Debian devrait utiliser /var/run ou /run.Andrew Pollock se preguntó sialguien trabaja actualmente en implementar Zeroconf en el sistema Debian.
Andrew Pollock s'est demandé siquelqu'un travaillait pour avoir Zeroconf implémenté dans le système Debian.El sistema Debian eeepc te deja toda la libertad de instalar/desinstalar los paquetes de software que desees.
Le système Debian pour Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el proyecto debianel instalador de debianla distribución debianel sistema debianseguridad de debianpaquetes de debianobtener debian soporte rincón
un sistema debiansistemas debianun paquete debian
Plus
Utilisation avec des adverbes
Por esta misma razón, el código fuente[1]de todos los programas está disponible en el sistema Debian.
Et c'est pourquoi nous avons inclus Usando el sistema Debian como base, Debian-NP seleccionará un subconjunto de paquetes, destacando y documentando los más importantes.
En travaillant à l'intérieur du système Debian, Debian-NP va sélectionner, mettre en valeur et documenter un sous-ensemble de paquets Este documento contiene instrucciones de instalación para la versión 2.1 del sistema Debian GNU/Linux para la arquitectura SPARC''sparc.
Ce document contient La Licence nedoit pas être spécifique à Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura Mips“ mips”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« jessie»), sur l'architecture Mips« mips».Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 7.0(nombre en clave“ wheezy”), para la arquitectura ARM“ armhf”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« wheezy»), sur l'architecture ARM« armhf».Cuando el directorio se llama«/» es llamada« raíz»(«root»)del árbol de archivos y, por lo tanto,la raíz de la partición que contendrá el sistema Debian en sí.
Si ce répertoire se nomme«/», on parle alors de Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura S/390“ s390x”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« jessie»), sur l'architecture S/390« s390x».Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 7.0(nombre en clave“ wheezy”), para la arquitectura IA-64“ ia64”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« wheezy»), sur l'architecture IA-64« ia64».El sistema Debian monitorizará un experimento de crecimiento de plantas en el Laboratorio Científico de Microgravedad, realizará algunos controles de procesos, y enviará vídeo e información telemétrica a tierra.
Le système Debian surveillera une expérience de pousse de plante en microgravité en contrôlant simplement Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura 64-bit ARM“ arm64”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« jessie»), sur l'architecture Mipsel« mipsel».Una guía de referencia y manual para el sistema Debian GNU/Linux que muestra, en más de 1.500 recetas, cómo usarlo para las actividades diarias- desde trabajar con texto, imágenes y sonido a asuntos de productividad y conectividad.
Un guide pratique du système Debian GNU/Linux qui illustre, en 1500 recettes, comment l'utiliser dans son activité quotidienne- de l'édition de texte à la manipulation d'images, de la production de sons aux problèmes de réseau.Les pilotes libres offrent lameilleure intégration avec le reste du système Debian et fonctionnent très bien pour la plupart des utilisateurs.Sus componentes se instalan en el ordenador con el sistema Debian o CentOS y pueden, dependiendo del tamaño del sistema, residir en una sola máquina o incluso en tres distintas.
Ses composants sont installés sur un ordinateur avec le système Debian ou CentOS et peuvent, en fonction de Resumen Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 9(nombre en clave"stretch"), para la arquitectura 32-bit MIPS(little-endian)"mipsel.
Résumé Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« stretch»), sur l'architecture MIPS 32 bits(grand-boutien)« mips».Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura 32-bit soft-float ARM“ armel”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« jessie»), sur l'architecture ARM 32 bits« armel».Este documento contiene las instrucciones de instalación del sistema Debian GNU/Linux 8(nombre en clave“ jessie”), para la arquitectura 32-bit hard-float ARMv7“ armhf”.
Ce document contient les instructions d'installation du système Debian GNU/Linux(nommé« jessie»), sur l'architecture ARMv7 32 bits avec unité de calcul flottant« armhf».Jeroen Dekkers se quejó de los desarrolladores que escriben Debian GNU/Linux cuando se refieren al sistema Debian.
Jeroen Dekkers s'est plaint à propos des développeurs qui écrivent 
