Que Veut Dire SYSTÈME D'EXPLOITATION DEBIAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sistema operativo debian
• el sistema operativo debian
• del sistema operativo debian

Exemples d'utilisation de Système d'exploitation debian en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce HOWTO contient des informations pratiques sur l'utilisation du SGML et du XML sur un système d'exploitation Debian.
Este«Cómo» contiene información práctica sobre el uso de SGML y XML en un sistema operativo Debian.

Netbsd-alpha Alpha Ce portage vise à rendre le système d'exploitation Debian, complet avec apt, dpkg et l'espace utilisateur GNU, disponible avec le noyau NetBSD.
Netbsd-alpha Alpha Esta es una adaptación del sistema operativo Debian completa, con apt, dpkg y programas de GNU, al núcleo NetBSD.

Le projet Debian est heureux d'annoncer la sortie de la dernière version du système d'exploitation Debian GNU/Linux.
El proyecto Debian se complace en anunciar la última versión del sistema operativo Debian GNU/Linux.

Le projet Debian- l'équipe derrière le système d'exploitation Debian- a confirmé les dates et lieu de sa prochaine conférence annuelle DebConf 12.
El proyecto Debian, el equipo detrás del sistema operativo libre Debian, ha confirmado la fecha y la sede para la próxima conferencia anual llamada DebConf12.

Des notifications complémentaires seront soumises lors de l'ajout de nouveaux composants au système d'exploitation Debian.
Notificaciones adicionales podrán ser enviadas a medida que nuevos componentes sean añadidos al sistema operativo Debian.

Ce livre introduit les concepts et techniques du système d'exploitation Debian, il explique leur utilisation et leurs pièges et il illustre le raisonnement derrière chacune des approches.
Este libro introduce los conceptos y técnicas del sistema operativo Debian, explicando sus usos y escollos, y ilustrando el razonamiento existente tras cada uno de los enfoques.

Ainsi le nouveau parti Queensland Greens a annoncé que son site web fonctionne avec des logiciels libres sur un système d'exploitation Debian.
Así lo hizo también el nuevo partido Queensland Greens y anunció que su sitio web esta ejecutando software libre en un sistema operativo Debian.

FAI est un système non interactif pour installer un système d'exploitation Debian Linux sur un cluster de PC.
FAI es un sistema no interactivo para instalar un sistema operativo Debian Linux en un cluster de PC.

La liste aidera la coordination pour rechercher, identifier, discuter et corriger les problèmes relatifs à l'accessibilité dans le système d'exploitation Debian.
Esta lista ayudará a coordinar la búsqueda, identificación, discusión y solución de temas relacionados con accesibilidad en el sistema operativo Debian.

Métapaquets Debian Edu L'objectif de« Debian Edu» est de fournir un système d'exploitation Debian adapté pour les écoles ou pour l'éducation.
Metapaquetes Debian Edu El objetivo de Debian Edu es proporcionar un SO Debian adecuado para uso educacional en escuelas.

Quelques conférences du congrès seront également en rapport avec Debian étant donné qu'ils présentent des services et des développements qui se basent sur le système d'exploitation Debian GNU/Linux.
Algunas charlas del congreso tendrán relación con Debian, ya que presentarán servicios o desarrollos basados en el sistema operativo Debian GNU/Linux.

Progrès du portage Debian GNU/kFreeBSD Différents aspects du portage du système d'exploitation Debian avec le noyau FreeBSD ont progressé énormément ces derniers temps.
Avances de la arquitectura Debian GNU/kFreeBSD Diversos aspectos relacionados a la adaptación del sistema operativo Debian con el kernel de FreeBSD han tenido importantes progresos recientemente.

Ce guide facile à lire et à comprendre vous prendra par la main pour réaliser des objectifs spécifiques avec le système d'exploitation Debian GNU/Linux.
Esta guía completa y fácil de leer le llevará de la mano para conseguir objetivos específicos con el sistema operativo Debian GNU/Linux.

Le but de ce sondage est de comprendre les buts pour lesquels le système d'exploitation Debian est utilisé et comment les gens utilisent Debian pour atteindre ces buts.
El objetivo de dicha encuesta es entender los propósitos para los que el sistema operativo Debian es utilizado y la forma en que la gente utiliza Debian para cumplir sus objetivos.

Malheureusement, étant donnés le modèle de licence restrictive de Mbrola, il ne peut pas être utilisé comme base pour poursuivre le travail dans cette direction, au moins pas dans le contexte du système d'exploitation Debian.
Desgraciadamente, dado el modelo de licencia restrictiva de Mbrola, no se puede usar como base para un trabajo mayor en esa dirección, al menos no en el contexto del sistema operativo Debian.

Ce portage n'a jamais été publié. abandonné netbsd-alpha Alpha Ce portage vise à rendre le système d'exploitation Debian, complet avec apt, dpkg et l'espace utilisateur GNU, disponible avec le noyau NetBSD.
La adaptación, que nunca ha sido publicada, se ha abadonado. abandonado netbsd-alpha Alpha Esta es una adaptación del sistema operativo Debian completa, con apt, dpkg y programas de GNU, al núcleo NetBSD.

La restauration de l'infrastructure sous- jacente à ftp- master. debian. org et security. debian. org est vitale pour s'assurer que le projet est capable de produire et maintenir le système d'exploitation Debian.
La actualización de la infraestructura subyacente a ftp-master. debian. org y a security. debian. org es vital para asegurar la capacidad del proyecto de producir y mantener el sistema operativo Debian.

Ainsi le nouveau parti Queensland Greens a annoncé que son site web fonctionne avec des logiciels libres sur un système d'exploitation Debian. Joyeux Noël à tous ceux d'entre vous qui célèbrent la naissance de Jésus.
Así lo hizo también el nuevo partido Queensland Greens y anunció que su sitio web esta ejecutando software libre en un sistema operativo Debian. Feliz navidad a todos ustedes quienes celebran el nacimiento de Jesús.

Pendant la journée Debian, la conférence Debian ouvre ses portes à toute personne souhaitant en savoir plus sur Debian et les logiciels libres, en invitant enthousiastes, utilisateurs et développeurs à une journée complète d'exposés sur des sujets variés, tels que le logiciel libre dans l'administration et en entreprise ou comment contribuer à Debian, ainsi qu'une série d'exposés autour du projet et du système d'exploitation Debian.
Durante el Día Debian, la conferencia Debian abre sus puertas a los interesados en conocer más sobre Debian y Software Libre, invitamos a entusiastas, usuarios y desarrolldores a un día lleno de charlas de distintos temas, como Software Libre en el gobierno y empresas, y cómo involucrars, así como charlas sobre el proyecto Debian y el sistema operativo Debian.

Systèmes de démonstration Bien sûr, paramétrer une machine qui fasse fonctionner Debian pour faire une démonstration de ce que le système d'exploitation Debian est capable de faire et de comment l'utiliser est souvent une très bonne idée.
Sistemas de demostración Claro, suele ser una muy buena idea montar un sistema que tenga Debian para hacer una demostración de lo que el Sistema Operativo Debian puede hacer y cómo usarlo.

Atlanta, 12 octobre 1999. VA Linux Systems, O'Reilly Associates et SGI, Inc.(NYSE: SGI) ont annoncé aujourd'hui que les trois entreprises se sont regroupées pour soutenir le projet Debian en sponsorant l'introduction du système d'exploitation Debian GNU/Linux dans les magasins au détail.
Atlanta, Georgia. 12 de octubre de 1999. VA Linux Systems, O'Reilly Associates y SGI Inc.(NYSE: SGI) han anunciado hoy que las tres compañías han decidido apoyar de manera conjunta al proyecto Debian patrocinando la introducción del sistema operativo Debian GNU/Linux en los principales establecimientos de venta al detalle.

La liste aidera la coordination pour rechercher, identifier, discuter et corriger les problèmes relatifs à l'accessibilité dans le système d'exploitation Debian. Ceci concerne les déficiences auditives, visuelles ou les personnes avec des handicaps physiques qui limitent leurs capacités à taper au clavier et ainsi de suite.
Esta lista ayudará a coordinar la búsqueda, identificación, discusión y solución de temas relacionados con accesibilidad en el sistema operativo Debian. Estaría dirigida a las personas con problemas de audición, visión o discapacidad física, que limite sus capacidades de uso del ordenador.

Le portage Debian m68k fonctionne sur une grande variété de machines basées sur la série des processeurs Motorola 68k- en particulier, la classe des stations de travail Sun3, les ordinateurs personnels Apple Macintosh et ceux d'Atari et d'Amiga. en cours netbsd-i386 PC 32 bits(i386) Ce portage vise à rendre le système d'exploitation Debian, complet avec apt, dpkg et l'espace utilisateur GNU, disponible avec le noyau NetBSD.
La versión Debian para m68k funciona en una amplia variedad de computadoras basadas en la serie de procesadores 68k de Motorola, en particular, la gama de estaciones de trabajo Sun3 y las computadoras personales Macintosh de Apple, Atari y Amiga. En desarrollo. netbsd-i386 PC de 32 bits( i386) Esta es una adaptación de el sistema operativo Debian completa, con apt, dpkg y programas de GNU, a el núcleo NetBSD.

Participation de Debian Le projet Debian y sera représenté par un petit stand et Jörg Wendland animera également une conférence sur le projet Debian, les avantages du système d'exploitation Debian GNU/Linux et ces utilisations pour les applications du monde réel en particulier sur sa performance et sa disponibilité.
Participación en Debian El Proyecto Debian estará representado por un pequeño puesto y Jörg Wendland probablemente impartirá una charla sobre el Proyecto Debian, las ventajas del sistema operativo Debian GNU/Linux y su uso en aplicaciones del mundo real centrándose en el rendimiento y la disponibilidad.

Debian GNU/NetBSD est le portage du système d'exploitation de Debian sur un noyau NetBSD.
Debian GNU/NetBSD es una adaptación del sistema operativo Debian al núcleo NetBSD.

Notre but est de faire de Debian un système d'exploitation que les enfants de tous âges voudront utiliser.
Nuestro objetivo es hacer de Debian un SO que quieran usar niños de todas las edades.

Et bien sûr, ils fournissent Debian comme système d'exploitation sur leurs serveurs! trustsec paie deux développeurs Debian pour qu'ils travaillent sur le portage S/390 de Debian et sur des paquets principalement liés à Java.
Y por supuesto,¡soportan Debian como sistema operativo en sus servidores! trustsec paga a dos desarrolladores de Debian para que trabajen en la adaptación de Debian a S/390 y paquetes relacionados con Java, principalmente.

Adamantix, aussi connue sous le nom de Trusted Debian, est un ancien système d'exploitation GNU/Linux, basé sur Debian, et orienté sécurité.
Adamantix, anteriormente conocida como Trusted Debian, es una distribución de los Países Bajos del sistema operativo LinuxGNU/Linux, basada en Debian GNU/Linux enfocada en la seguridad informática.

Elle a pour objectif d'encourager les discussions sur la meilleure façon d'utiliser Debian comme système d'exploitation pour la recherche scientifique et comment améliorer Debian en la rendant plus utile pour les scientifiques et les personnes travaillant dans les domaines connexes.
Su objetivo es incentivar las discusiones sobre la mejor forma de uso de Debian como un sistema operativo para investigación científica y como mejorar Debian para hacerlo más útil para los científicos y las personas que trabajan en campos relacionados.

Mélange Description Liens directs Debian Astro L'objectif de« Debian Astro» est de développer un système d'exploitation basé sur Debian satisfaisant les besoins des astronomes professionnels comme des amateurs.
Mezcla Descripción Enlaces rápidos Debian Astro El objetivo de Debian Astro es desarrollar un sistema operativo basado en Debian que encaje con los requisitos de astrónomos profesionales y aficionados.