Exemples d'utilisation de Empezar a luchar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elige el personaje que quieres ser y empezar a luchar.
Empezar a luchar: es tu turno, es tu turno.
Commencez à combattre: c'est Elija entre Lobezno, Cíclope, Gambito,o Psylocke y empezar a luchar contra los personajes de DC el hombre Aqua.
Choisir parmi Wolverine, Cyclope,Gambit ou Psylocke et commencer à lutter contre les personnages de DC homme Aqua.Está bien, sabía que sería tan paranoico Que nosconduciría todas los clientes fuera de la barra Y empezar a luchar entre sí.
Elle savait qu'on serait tellement paranoïaques qu'onchasserait tous les clients du bar et qu'on commencerait à se battre entre nous.Es la única manera de empezar a luchar contra el cáncer, mediante detección temprana.
La seule manière de commencer à lutter contre le cancer, c'est de le repérer tôt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opiniones empezandoempezó su carrera
empezar el día
empezar una nueva vida
la gente empezóel juego empiezahora de empezarempezar una guerra
empezó la guerra
empieza el wiki
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéentonces empecéempieza ahora
empieza aquí
empezado ya
ya empezóempieza mañana
empieza hoy
empezar bien
Plus
En lugar de estancarme en el anecdótico espejismo de mi éxito,tenía que empezar a luchar por una cosa que era«importante».
Au lieu de stagner dans le mirage anecdotique de ma réussite,il fallait maintenant commencer à lutter pour une« chose importante».Demuestra tus habilidades y convertirse en el más grande Ninja Rockstar! 108 héroe: el… 108 héroe:el héroe enfrentamientoElige a tu héroe y empezar a luchar!
Montrez Elija entre Lobezno, Cíclope, Gambito,o Psylocke y empezar a luchar contra los personajes de DC el hombre Aqua.
Choisissez parmi Wolverine, Cyclope, Gambit,Psylocke et ou commencent à se battre contre les personnages de DC homme Aqua.¿Quién crees que es más fuerte: Santa, muñeco de nieve o Rudolph- el reno?Elige los personajes te gusta y empezar a luchar!
Qui pensez-vous est plus forte: Père Noël, bonhomme de neige ou de Rudolph- le renne?Choisissez les caractères que vous aimez et commencent à se battre!Esa es la verdadera humillación, y quizás nuestros amigos griegostuvieran la buena idea de empezar a luchar en su país para cambiar esta situación.
Là est la vraie humiliation, et peut-être que nos amis grecsseraient bien inspirés de commencer à lutter dans leur pays pour changer cet état de choses.Sin embargo, estoy convencida de que tenemos que luchar por la democracia en el día a día y que si queremos democracia en Europa,no podemos esperar a que nos den permiso para empezar a luchar.
Je suis toutefois convaincue qu'il faut se battre chaque jour pour la démocratie et que si nous voulons la démocratie en Europe, nous ne pouvonsattendre une quelconque permission avant de nous mettre à lutter pour elle.Quienes piensan que la UE es buena tanto para Turquía comopara Europa también deben empezar a luchar por sus creencias.
Ceux qui pensent que l'UE sera bénéfique pour Los dos hombres empiezan a luchar.
Les deux hommes commencent à se battre.Han empezado a luchar.
Ils ont… commencé à se battre.Al menos empezamos a luchar las buenas batallas.
Au moins, on commence à se battre pour la bonne cause.Empezó a luchar y me sacó un cuchillo.
On a commencé à se bagarrer et… il Somos solo nosotros los que empezamos a luchar,¿verdad?
On a seulement commence a se battre, pas vrai?Tenía 12 años cuando empecé a luchar, pero los había más jóvenes.
J'ai commencé à me battre ¿Empezamos a luchar entre nosotros?
Empecé a luchar por seguir vivo, rehusaba morir.
J'ai commencé à lutter pour rester en vie, je refusais de mourir.He olvidado por lo que empecé a luchar.
J'ai oublié ce que j'ai commencé à combattre.Justo ahí enfrente de mí… hasta que empezó a luchar.
Juste là devant moi… jusqu'à ce qu'il recommence à se battre.Espero que los Mustangs no empiecen a luchar.
J'espère queles Mustangs ne vont pas en faire un combat de lutte.Si empezáis a luchar, romperéis las cadenas", dice Kamilla.
Squik y Bix empiezan a luchar.
Squik et Bix commencent le combat.Un sujeto masculino se acercó a mí y empezamos a luchar.
Un sujet mâle s'est approché de moi et nous avons commencé à nous battre.Mis reflejos finalmente se activaron y empecé a luchar, pero solo conseguí que me empujaran más.
Si empieza a luchar por mí, podríamos tener dificultades para que me condenen.
Si elle commence à prendre ma défense, On pourrait avoir des difficultés Mira, dejé las animadoras y empecé a luchar porque no quería ser la chica tonta en el lateral.
Ecoute, j'ai arrêté d'être cheerleader et commencé la lutte parce que je ne voulais pas être Empecé a luchar con María Rosa después de Mantova, y no pude vencerla hasta el túnel de Vernio Montepiano Cantacano!
J'ai commencé à lutter contre Maria Rosa 
