Que Veut Dire EMPEZAR A MIRAR en Français - Traduction En Français

• commencer à regarder
• commencer à chercher
• de commencer à regarder

Exemples d'utilisation de Empezar a mirar en Espagnol et leurs traductions en Français

Debes empezar a mirar el horizonte.
Commence à guetter l'horizon.

Bueno, acabas de empezar a mirar.
Tu viens juste de commencer à chercher.

Debemos empezar a mirar afuera y a basarnos en los puntos fuertes reales de nuestra tecnología.
Nous devons commencer à regarder dehors et à développer les véritables forces de notre technologie.

Pero al menos sé dónde empezar a mirar.
Mais, au moins, je sais par où commencer à chercher.

Pero no sé dónde empezar a mirar ahora que se han llevado todo.
Mais je ne sais même pas par où commencer à chercher maintenant qu'ils sont partis avec tout.

Algunas correlaciones Con esta introducción, podemos empezar a mirar los datos.
Certaines corrélations Avec cette introduction, nous pouvons commencer à regarder les données.

Usted no debe empezar a mirar a la parte desnuda de su cuerpo, aunque esto podría ser una tarea difícil.
Vous ne devriez pas commencer à se tourner vers la partie nue de son corps, même si cela peut être une tâche difficile.

Un nuevo ascenso, quizás necesite empezar a mirar sobre mi hombro.
Encore une promotion, je dois commencer à regarder derrière mon épaule.

Vamos, chicos, tienen que empezar a mirar a la situación… en forma distinta… o no vamos a volver a casa con una mierda.
Allez, les gars, vous avez obtenu commencer à regarder la situation un peu différemment, ou nous sommes vais aller la maison avec de la merde.

Tendrá que ser valientes y enérgicos, y empezar a mirar hacia el futuro.
Vous aurez besoin d'être audacieux et énergique, et commencer à regarder vers l'avenir.

Si usted nota que su mobiliario ha sido empezar a mirar un poco desgastado y Shaggy recientemente, tapicería puede ser justo lo que usted está busca.
Si vous constatez que votre mobilier a été de commencer à regarder un peu usé et hirsute récemment, tissu d'ameublement mai être juste ce que vous recherchez.

Todo lo que tenemos que hacer es dejar de perforar la Tierra y empezar a mirar al cielo.
Tout ce que nous avons à faire est l'arrêt de forage de la Terre et commencer à chercher dans le ciel.

Pero los jueces de los premios necesitan empezar a mirar la calidad de la producción de los nuevos medios y prestarles atención.
Mais les juges des prix littéraires doivent commencer à regarder la qualité des productions sur les nouveaux médias et à y prêter attention.

No es que sólo podemos caminar en una empresa criminal y empezar a mirar a su alrededor.
Il est pas comme nous pouvons simplement marcher dans une entreprise criminelle et commencer à regarder autour.

Antes de empezar a mirar cómo se crea realmente el dinero, hay que echar un rápido vistazo a los tipos de dinero que realmente utilizamos en la economía.
Avant de commencer à regarder la façon dont l'argent est vraiment créé, nous avons besoin d'avoir un aperçu des types d'argent-monnaie réellement utilisés.

Ahora nos han aislado al otro yo y empezar a mirar esta historia de reencarnación.
Maintenant, nous ont isolé des autre soi et commencer à regarder cette histoire de réincarnation.

Por último, creo que tenemos que seguir movilizando activamente más recursos, y en particular empezar a mirar más allá de 2010.
Enfin, je pense que nous devons continuer activement à mobiliser des ressources additionnelles et, en particulier, commencer à regarder au-delà de 2010.

Sin embargo, no empezar por mirar hacia atrás- empezar a mirar hacia adelante. Construir por lo que está de moda, lo nuevo y lo que le gusta trabajar con.
Mais ne commencez pas en regardant en arrière- commencer par regarder de l'avant. Construire pour ce qui est chaud, ce qui est nouveau et ce que vous aimez travailler avec.

SIETE DÍAS DADAÍSTAS(6):"La filosofía es la cuestión: de qué lado empezar a mirar la vida, dios, la idea, o cualquier otra cosa.
SEPT JOURS Dada(6):"La philosophie est la question: de quel côté vous commencez à regarder la vie, Dieu, l'idée, ou toute autre chose.

Tenemos que dejar de mirar hacia adentro y empezar a mirar hacia afuera, el mundo que nos rodea y mirar los diferentes niveles de las comunidades en las que existimos", explicó.
Nous devons arrêter de regarder vers l'intérieur et commencer à regarder le monde qui nous entoure, à regarder les différents niveaux de communautés dans lesquelles nous nous trouvons» a-t-elle expliqué.

Esto puede ser una muy frustrante situación como la alforjas puede empezar a mirar muy unappealing la ruina y la estética de una motocicleta.
Il peut être très frustrant que la situation sacoches peut commencer à examiner de très peu attrayante et de la ruine de l'esthétique d'une moto.

Puedes vivir dentro de las reglas y presiones de nuestro propio condicionamiento o puedes empezar a mirar y ver, pero espera, yo puedo observar el condicionamiento mismo.
Vous pouvez vivre selon les règles et les pressions de notre propre conditionnement, ou bien vous pouvez commencer à regarder et voir, mais attendez, je peux observer le conditionnement lui-même.

Es en este tipo de situaciones cuando un jugador tiene que ampliar sus horizontes y empezar a mirar a otras vías en las que pueda ganar manos y aumentar las fichas.
C'est à ces moments-là quand un joueur a besoin d'élargir leurs horizons et de commencer à regarder d'autres façons dont ils peuvent gagner quelques mains et accroître leur pile de jetons.

Y mirando los patrones, por ejemplo, en nuestra sangre de 10.000 biomarcadores en una sola prueba, podemos empezar a mirar estos pequeños patrones y detectar enfermedad en etapas mucho más tempranas.
Et en observant les modèles, par exemple, dans notre sang de 10 000 biomarqueurs en un seul test, nous pouvons commencer à regarder ces petits modèles et détecter la maladie à un stade beaucoup plus précoce.

Empiezas a mirar atrás, ya sabes, ese antiguo trabajo de repente parece genial.
Vous commencez à regarder en arrière, vous savez, ce vieux travail semble soudain très étincelant.

Empiezo a mirar el Pacífico… y me pongo a pensar.
Je me mets à regarder le Pacifique et je me dis.

Empieza a mirar.
Commence à regarder.

Entonces empieza a mirar y ve, cautiverio.
Alors il commence à regarder et voir, l'esclavage, vous comprenez.

Así que empezamos a mirar"El Correo de Natesville.
On a commencé à consulter le Natesville Courier.

Llegados a este punto empezaremos a mirar la vela.
A ce stade, nous allons commencer à regarder la bougie.

Comment utiliser "empezar a mirar" dans une phrase en Espagnol

Hola chicas, Voy a empezar a mirar vestidos.

Tienes que empezar a mirar vestidos de novia.

Quiero empezar a mirar vestidos el próximo mes.!

Hay que empezar a mirar hacia el intestino.

Hay que empezar a mirar a otro lado.

Una vez probado, empezar a mirar cuál comprar.

¿Tengo que empezar a mirar por dónde voy?

De momento podremos empezar a mirar estos valores.

kiero empezar a mirar mas en otros sitios.?

habría que empezar a mirar el uno propio.

Comment utiliser "de commencer à regarder, commencer à regarder" dans une phrase en Français

Nous vous suggérons de commencer à regarder les choses et événements d'une manière différente.

Moi je viens juste de commencer à regarder la saison 1.

Là, on pourra commencer à regarder les tendances.

Ils vont commencer à regarder les filles autrement.

Ainsi je pourrais commencer à regarder pur l'entraînement.

Alors elle put commencer à regarder sa bouche...

Toujours commencer à regarder avec votre 25mm.

Que faut-il savoir avant de commencer à regarder l'offre en magasin?

Doit commencer à regarder votre lieu public.

Bleach j'ai commencer à regarder l'animé l'année dernière.