Exemples d'utilisation de En un documental en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En un documental.
Espero verla en un documental.
Lo vi en un documental sobre monos de la televisión pública.
J'ai vu un docu sur les singes, sur PBS.No sé si me apetece hablar de ti en un documental.
Lo vi en un documental.
J'ai vu ça sur Discovery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el examen documentalinvestigación documentalcontroles documentalespelículas documentalesun examen documentalserie documentalfondo documentalcine documentalinformación documentalmejor documental
Plus
Y el vídeo de cumpleaños se convierte en un documental de naturaleza.
Primero, en un documental,"O Homem do Morcego.
Pero no creo que eso vaya a suceder en un documental sobre el Holocausto.
Mais pas pour un documentaire sur l'holocauste.Lo vi en un documental sobre los orígenes del hip-hop.
Él es un cineasta bangladesí-británico que trabaja en un documental sobre refugiadas rohingya.
Cinéaste bangladeshi-britannique, il travaille à un documentaire sur les femmes Rohingya réfugiées.Colaboración en un documental sobre las Naciones Unidas.
De acuerdo con este correo, usted quería convertir su grabación del últimosalto de Arturo Alzado en un documental.
D'après cet e-mail, vous vouliez faire de votre vidéo du derniersaut d'Arturo Alzado un documentaire.David está trabajando en un documental para salvar al mundo.
David travaillait sur un documentaire pour sauver le monde.En un documental vi cómo le pasó eso a un niño francés.
J'ai vu ça arriver à un petit Français dans un documentaire.La primera que escuché en un documental de la BBC me llegó profundamente.
Los participantes en el intercambio cultural acordaron registrar la información,las conclusiones y los resultados del acto en un documental y un libro.
Les participants à l'échange culturel sont convenus de consigner les informations,conclusions et résultats de l'échange dans un documentaire et Me siento en un documental de los 50 sobre el comportamiento de gente normal.
J'ai l'impression d'être dans un film des années 50 sur la vie des gens normaux.Es un reconocido experto en Friedrich Fröbel y aparecerá en un documental sobre la historia de la guardería y Friedrich Fröbel.
Spécialiste mondial de Friedrich Fröbel, il participera à un documentaire consacré Apareció en un documental de 1977 llamado Yokoi y sus veintiocho años de vida secreta en Guam.
Il est mis en vedette dans le documentaire(en) Yokoi and His Twenty-Eight Years of Secret Life on Guam 1977.Cuando tenía diecisiete años, perdí mi virginidad con una mujer extraterrestre", dice el hombre de setenta ycuatro años en un documental sobre él, llamado Love and Saucers.
Quand j'avais 17 ans, j'ai perdu ma virginité avec Quería que sepas que también trabajo en un documental acerca de los desposeídos y la gente con SIDA.
Je voulais vous dire que je prépare un documentaire sur les sans-abri et ceux qui ont le sida.No es como en un documental en donde se ve una rosa que se abre y desarrolla en treinta segundos y eso es algo que normalmente toma días.
Ce n'est pascomme l'accélération du temps dans un documentaire, quand vous voyez En 2004, il interprète Tōdō Heisuke El año pasado, trabajó en un documental acerca de la Mara 18, y vivió con miembros de la banda más de un año mientras filmaba.
L'an dernier, il avait travaillé à un documentaire sur Mara 18, et il avait vécu avec des membres du groupe pendant plus d'un an pendant le tournage.La situación de los egipcios que viven en esasviviendas se ha convertido en un documental, gracias a dos cineastas italianos Davide Morandini y Fabio Lucchini.
La situation et le sort des Égyptiens vivant No obstante, en un documental reciente de la televisión nacional danesa(DR1,"Prostitutionens bagmænd", 19 de mayo de 2008), resultaba patente que las expectativas se habían hecho realidad.
Toutefois, un documentaire diffusé récemment sur la télévision danoise(DRI,>, 19 mai 2008), montre clairement que la réalité ne correspond pas à l'attente.El viaje hacia NuevoMéxico aparecerá resumido en un documental para televisión de dos horas de duración narrado por Steven Seagal y dirigido por Taylor.
La marche vers le Nouveau Mexiquesera bientôt relatée dans un documentaire télévisé de deux heures dont le narrateur est Steven Seagal et le réalisateur Taylor.En un documental producido por el Canal 4 británico, sus doctores manifestaban que es difícil que llegue a rehabilitarse adecuadamente a una sociedad'normal.
Dans un documentaire sur Channel 4 et Créditos: Foto cortesía de Vajo.Vajo apareció en un documental llamado PUSH Túnez, el cual reunió a un grupo de patinadores, activistas y artistas callejeros.
Crédit photographique Vajo Vajoa aussi figuré dans un documentaire intitulé PUSH Tunisia, qui a réuni différents skateboarders, activistes et artistes de rue.Había descubierto, trabajando en un documental… que,en un terreno a parcelar… se encontraban restos de un antiguo lavadero… y así podía detener el proyecto.
En travaillant sur un documentaire, il avait découvert que,
