Exemples d'utilisation de Extensas pruebas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.
Ceux qui seront sélectionnésdevront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.Después de extensas pruebas realizadas por mi equipo de investigación…- Hola.
El M-03 y el uniforme de camuflaje MDU fueron introducidos en 2006,después de un año de extensas pruebas.
Les nouvelles tenues de camouflage M-03 et MDU furent mises enservice en 2006 après une année de tests intensifs.Las Pistolas Berettahan sido sometidas a extensas pruebas y evaluaciones a nivel de usuario profesional.
Les pistolets Berettaont fait l'objet de tests et d'évaluations approfondi au niveau de l'utilisateur final professionnel.Gracias a extensas pruebas antes de que un sistema de lámpara se libera, podemos garantizar la máxima fiabilidad y larga vida útil.
Merci ŕ des tests approfondis avant un système de lampe est libéré, nous pouvons assurer un maximum de fiabilité et longue durée de vie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
suficientes pruebasla única pruebamejor pruebaprimeras pruebasuna nueva pruebala última pruebados pruebasla verdadera pruebatres pruebasla prueba viviente
Plus
Al igual que los vehículos,todos los productos accesorios se someten a extensas pruebas durante su desarrollo.
À l'instar Gracias a extensas pruebas antes de que un sistema de lámpara se libera, podemos garantizar la máxima fiabilidad y larga vida útil.
Grâce à des tests approfondis avant la sortie d'un système de lampes, nous pouvons garantir une fiabilité maximale et une longue durée de vie.Cada producto y cada tamaño de producto tiene su propia curva de producción,refinada después de extensas pruebas en el liofilizador piloto.
Chaque produit et chaque granulométrie a sa propre courbe de production,affinée après de longs tests en lyophilisateur pilote, mais aussi et surtout grâce à une longue expérience de la technologie.Se descubrió, después de extensas pruebas, que es el único mutágeno que salta la barrera de la placenta, concentrándose en las células fetales, donde se adhiere al ADN… y corrompe los cromosomas.
On a découvert après des tests approfondis que c'est le seul mutagène à franchir la barrière placentale, se concentrant dans les cellules du fœtus où il colle à l'A.D.N. Et infecte les chromosomes.Las partes en el procedimiento canadiense alegaron que el centro de los principales intereses del Grupo era el Canadá,presentando extensas pruebas para apoyar esa reclamación.
Les parties à la procédure canadienne ont soutenu que le centre des intérêts principaux du groupe se trouvait au Canada,et ont fourni de très nombreux documents à l'appui Gracias a extensas pruebas antes de que un sistema de lámpara se libera, podemos garantizar la máxima fiabilidad y larga vida útil.913700729703 balastos electrónicos tuv 130w xpt conductor ece 8711500913296.
Merci à de nombreux essais avant d'un système En la inspección técnica de verificación parcial efectuada enfábrica se realizan por el TÜV extensas pruebas de presión y seguridad, así como una comprobación del equipamiento eléctrico.
Des contrôles étendus de la pression et de la sécurité ainsi qu'une vérification de l'équipement électrique sont effectués par TÜV au cours du contrôle technique de réception partielle en usine.Además, es posible alcanzar la máxima vida útil con una capacidad elevada homogénea. Para determinar la potencia de las celdas y módulos(paquete de seguridad P),se efectúan extensas pruebas de rendimiento.
En outre, il convient d'obtenir une durée Así que hemos tomado cada parte del taco- desde la punta hasta el talón-y luego, a través de extensas pruebas, identificar las mejores tecnologías que aportan el mayor rendimiento a la parte de la taco.
C'est pour cela que nous avons pris chaque partie de la queue de billard-du procédé au fût- et avec de nombreux tests, avons identifié les meilleurs technologies qui apportent les meilleures performances à chaque partie de la queue de billard.Hacemos públicos estos premios tras extensas pruebas y revisiones, y el pequeño número de productos que recibimos los reconocen nuestros lectores como los líderes del mercado y los mejores productos y tecnologías en su clase.
Nous attribuons ces distinctions après Estos indicadores fueron formulados por el Instituto de Estadística de la UNESCO a lolargo de varios años y han sido objeto de extensas pruebas y consultas, incluso de un extenso examen en muchas encuestas internacionales.
L'Institut de statistique de l'UNESCO a consacré plusieurs années à la mise au point de ces indicateurs,procédant pour ce faire à de Construcción Este prototipo ha sido construido en noviembre de 2018 por José Guillén en La Palma(Islas Canarias). El constructor ya ha hecho otro prototipo utilizando materiales"low cost". Para estudiar la mejor configuración de los anclajes en elárea de los triángulos, se han llevado a cabo extensas pruebas de laboratorio.
Construction Ce prototype a été construit en novembre 2018 par Jose Guillén à La Palma(îles Canaries). Le constructeur a déjà réalisé un autre prototype en utilisant Las especificaciones eléctricas se adaptan a la lámpara, lo que garantiza un rendimiento optimizado del sistema PhilipsTUV Amalgama XPT. Gracias a extensas pruebas antes de que un sistema de lámpara se libera, podemos garantizar la máxima fiabilidad y larga vida útil.
Les spécifications électriques sont adaptés à la lampe, assurant une performance optimisée du système Philips XPTamalgames TUV. Merci à de nombreux essais avant d'un système Este concepto ha sido probado por un organismo externo, que ha emitido una certificación para nuestra gama de productos DIBOND®.Por el contrario, las extensas pruebas realizadas en materiales de la competencia han dado como resultado el uso de metales pesados como el plomo y el cromo.
Cela a été contrôlé par un institut indépendant et un certificat correspondant estdisponible pour notre programme DIBOND®. De vastes tests menés sur des matériaux concurrents ont démontré que certains produits de la concurrence contiennent encore des métaux lourds, comme le plomb et le chrome.¿Realizó usted pruebas extensas sobre su esperma?
Avez-vous fait des tests complets sur vos spermatozoïdes?Descubrí pruebas extensas de trauma severo y extendido.
Tratar anemia Hay pruebas extensas del eslabón entre la diabetes y un riesgo creciente de anemia.
Traitement de l'anémie Il y a de preuve considérable pour la tige entre le diabète et un risque accru d'anémie.Todos los candidatos deben pasar por pruebas psicológicas extensas para determinar si pueden soportar el proceso.
Tous les candidats doivent subir de nombreux examens psychologiques pour déterminer s'ils peuvent assumer le processus.Crown Controla la calidad de sus componentes y sistemas,implementa un régimen pruebas extensas y respalda los productos con programas de garantía generosos.
Crown contrôle la qualité de ses composants et systèmes,met en œuvre un régime d'essais très complet et soutient ses produits par de généreux programmes de garantie.Sí, estará lista en-- bueno, lista en 12 meses y luego haremos12 meses de pruebas extensas. y entonces de aquí a 24 meses.
Ouais, il va être prêt dans-- prêt dans 12 mois et puis nousallons faire des tests poussés pendant 12 mois et dans 24 mois à partir d'aujourd'hui.Unas pruebas mecánicas extensas llevadas a cabo en laboratorios independientes han verificado el alto rendimiento de la unión estructural.
Des tests mécaniques intensifs, réalisés dans La estructura del núcleo deDISPA® es el resultado de extensos análisis y pruebas de distintos perfiles de gofrado.
La structure du noyau deDISPA® est le fruit de nombreux tests et analyses de différents profils d'estampage.Con las pruebas para 8 dominios y 250 preguntas,la prueba es extensa y requiere mucho estudio.
La prueba extensa es conducida actualmente por las agencias de policía locales y federales.
Actuellement le test étendu est conduit par les agences de police locales et fédérales.La prueba extensa del equipo de investigación de VigRX reveló que la adición de 3 ingredientes adicionales te proporcionó un alza dramática es eficacia.
L'essai étendu par l'équipe de recherche de VigRX a indiqué que l'addition de 3 ingrédients supplémentaires lui a fourni une poussée dramatique est efficacité.
