Que Veut Dire EXTENSAS en Français - Traduction En Français

• vastes
• approfondies
• étendues
• longues
• élargies
• importantes
• grandes
• larges
• détaillées
• nombreuses
• complètes
• longs
• longuement
• de longues
• très étendues
• extensives
• très longues
• de vastes étendues
• très complètes

Exemples d'utilisation de Extensas en Espagnol et leurs traductions en Français

Encontrado en partes extensas del mundo.
Dans certaines parties répandues dans le monde.

Debería saber que las quemaduras son extensas.
Vous devez savoir que les brûlures sont très étendues.

¿Realizó usted pruebas extensas sobre su esperma?
Avez-vous fait des tests complets sur vos spermatozoïdes?

No lo use en heridas abiertas extensas.
Ne pas utiliser sur des plaies ouvertes très étendues.

Redes de línea de falla extensas cubren el planeta, probablemente el.
Réseaux pannes vaste gamme couvrent la planète, probablement le.

Como bien pueden entender, son muy extensas.
Comme vous le comprendrez, il est vraiment très long.

Además de la depredación, hay extensas fracturas en los huesos.
En plus des prédateurs, Il y a une fracture étendue sur l'os.

Tengo el presentimiento de que sus reparaciones serán un poco más extensas.
Je pense que leurs dégâts sont plus importants.

Acuicultura. Uganda tiene extensas tierras bajas.
Aquaculture- L'Ouganda a de vastes étendues de plaines.

Áreas geográficas de intervencióncada vez más extensas.
Des zones géographiques d'intervention de plus en plus larges.

Las demostraciones extensas explotaron otra vez y la violencia siguió.
Encore les démonstrations répandues ont éclaté et la violence a suivi.

Las actividades de adquisición son más extensas de lo revelado.
Les achats sont plus importants qu'indiqué.

También ha sostenido extensas conversaciones con el Presidente de la CEDEAO.
Il s'est également longuement entretenu avec le Président de la CEDEAO.

Fue recibido en todas partes por multitudes extensas y jubilosas.
Il a été accueilli partout par une foule nombreuse et enthousiaste.

En las familias extensas, las suegras a menudo son violentas con sus nueras.
Dans les familles élargies, nombreuses sont les belles-mères qui maltraitent leurs brus.

La lluvia cayó durante días, y las inundaciones fueron extensas.
La pluie tombait depuis des jours et les inondations étaient très étendues.

El Instituto Pasteur de Paris ha realizado extensas investigaciones con el Ebola.
L'Institut Pasteur à Paris a effectué un travail important sur Ebola.

Las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo son extensas.
Les négociations du Programme de Doha pour le développement sont très étendues.

El G-77/China y la UE ofrecieron extensas propuestas sobre esta sección.
Le G-77/Chine et l'UE ont présenté des propositions extensives sur ce chapitre.

Las extensas megaciudades provocan una dependencia inevitable del automóvil.
Des mégapoles qui s'étendent de plus en plus amènent inévitablement une dépendance à la voiture.

Las normas propuestas son sin la menor duda menos extensas que las vigentes.
Les règles proposées sont nettement moins complètes que les règles existantes.

El golfo comprende varias islas extensas, entre las que se encuentran la isla de Anticosti, la isla del Príncipe Eduardo y las islas de la Magdalena.
Le golfe comprend plusieurs grandes îles, dont l'île d'Anticosti, l'île du Prince-Édouard et les îles de la Madeleine.

Empresas, incluso aquellos con recursos para desarrolladores extensas, enfoque.
Entreprises, même ceux qui ont des ressources de développement de vastes, approche.

Norgren ofrece una de las gamas más extensas de la industria en actuadores neumáticos.
Norgren propose l'une des gammes de vérins les plus complètes du marché.

Esas necesidades, según lo dispuesto en diversas secciones del capítulo 17 del Programa 21, son bastante extensas.
Le chapitre 17 d'Action 21 énonce les besoins, très nombreux.

Marca el inicio de una nueva era de gestión pública para una de las más extensas zonas económicas exclusivas del mundo.
Il marque une ère nouvelle de gouvernance pour l'une des zones économiques exclusives les plus importantes au monde.

Inevitablemente, las directrices consiguientes para la preparación de informes serían muy extensas.
Il serait inévitable d'élaborer des directives d'établissement des rapports très circonstanciées.

África y Asia y el Pacífico, las regiones más extensas, se han visto gravemente afectadas por la disminución de los recursos básicos.
L'Afrique et l'Asie et le Pacifique, les deux plus importantes régions bénéficiaires, ont été fortement touchés par la diminution des ressources de base.

Ayer, varios oradores presentaron versiones abreviadas de sus, intervenciones escritas, a menudo extensas.
Hier, plusieurs orateurs ont présenté des versions abrégées de discours parfois longs.

Esas actividades están dirigidas a modificar la composición demográfica, el carácter y la naturaleza de las tierras palestinas, anexándolas de facto mediante la confiscación de extensas áreas.
Ces activités visent à modifier la composition démographique, le caractère et la nature des terres palestiniennes, qui sont ainsi annexées de fait par la confiscation de surfaces importantes.

Comment utiliser "extensas" dans une phrase en Espagnol

Para ambos, mis más extensas felicitaciones.

Extensas zonas verdes dentro del recinto.

Extensas llanuras, montañas nevadas, frondosos bosques.

Extensas playas desde las que zambullirse.

Las extensas entrevistas fueron consideradas icónicas.

Las regiones más extensas del planeta.

-Las extensas descripciones que parecen interminables.!

¿Eligio Necochea por sus extensas playas?

Urbanismo amplio, con extensas áreas verdes.

Las lesiones cerebrales extensas pueden originar.

Comment utiliser "approfondies, étendues, vastes" dans une phrase en Français

Elles sont souvent approfondies par plusieurs formations.

Venu à répondre aux questions approfondies sur.

Toutes les informations sont approfondies et détaillées.

Plus d’arbres, mais de grandes étendues d’herbe.

professionnelle seront étendues aux personnes handicapées.

Ces bonifications seront également étendues aux concubins.

Voguer dans les étendues des bois.

Financés par nos discussions approfondies avec.

Les étendues herbeuses n'avaient pas de limites.

Lignes épurées, vastes volumes, grandes baies...