Que Veut Dire EXTENSA en Français - Traduction En Français

• vaste
• étendue
• élargie
• longue
• grande
• importante
• approfondie
• large
• complète
• détaillée
• extensive
• long
• nombreux
• très complète
• très étendue

Exemples d'utilisation de Extensa en Espagnol et leurs traductions en Français

Es pequeña y extensa.
C'est grand et petit.

Extensa variedad de zumos, bebidas calientes, vino y cava.
Grand choix de jus, boissons chaudes, vins et cava.

La disección es extensa.
La rupture est extensive.

Cuanto más extensa sea la contraseña, más difícil será descifrarla.
Plus un mot de passe est long, plus il est difficile à deviner.

La Memoria es extensa.
Le rapport est très complet.

Hemartrosis más extensa, hemorragia muscular o hematoma.
Hémarthroses et hémorragies musculaires 30-60 plus étendues, ou hématomes.

¿Y si la obra no es muy extensa?
Et si mon programme n'est pas très long?

Las particularidades de la extensa prolongación de la crisis.
Les particularités du long ajournement de la crise.

De sus antecedentes penales bastante extensa.
Son dossier criminel est plutôt important.

Las llanuras de tundra menos extensa cubren la costa sureste.
Des plaines de toundra moins étendues couvrent le littoral sud.

Es difícil de decir. La nota no es lo bastante extensa.
Difficile à dire, le mot n'est pas assez long.

El daño pulmonar fue mucho más extensa de lo que pensábamos.
Les lésions au poumon étaient plus importantes, que nous le pensions.

La ranolazina sufre una metabolización rápida y extensa.
La ranolazine subit un métabolisme rapide et important.

La actividad volcánica era extensa en diversas partes del mundo.
L'activité volcanique était intense dans différentes parties du monde.

Por la mayor parte, ellos han estado individualmente sujetos a la revisión extensa.
Pour la majorité, ils ont été soumis individuellement à des révisions étendues.

San Lucas es uno de los escritores más extensa del Nuevo Testamento.
Saint-Luc est l'un des écrivains les plus étendues du Nouveau Testament.

Comprendo que mi extensa respuesta resultase demasiado amplia para Per Gahrton.
Je crois comprendre que ma réponse prolixe était un peu trop vaste pour M. Gahrton.

Una comisión especial llevó a cabo la extensa y compleja tarea.
Une commission spéciale mena un travail complexe et long.

Mi encuesta es extensa. Las páginas que son demasiado extensas pueden agobiar a los encuestados.
Mon sondage est long Les pages trop longues peuvent submerger les personnes interrogées.

Quisiera dar gracias a la Comisión por su extensa respuesta.
Je voudrais remercier la Commission pour sa réponse très complète.

La ciudad ha sido objeto de remodelación extensa, sobre todo en el siglo de mid-19th.
La ville a connu de vastes transformations, en particulier au milieu du XIXe siècle.

Bombas de giro por la industria de fibras sintéticas o artificiales. información técnica extensa.
Pompes Spinning pour l'industrie des fibres synthétiques. informations techniques approfondies.

Su acepción sociológica es antigua, extensa y poco rigurosa.
Son acception sociologique est ancienne, extensive et peu rigoureuse.

McMahon(PSE).-(EN) Agradezco al Presidente en ejercicio su extensa respuesta.
McMahon(PSE).-(EN) Je remercie le président en exercice pour sa réponse très complète.

Agradezco al Presidente en ejercicio su extensa e instructiva respuesta.
J'aimerais remercier le président en exercice pour sa réponse très complète et instructive.

Señor Presidente, quisiera agradecer a la Sra. Comisaria su extensa y detallada respuesta.
Monsieur le Président, je remercie Mme le commissaire pour sa réponse très étendue et circonstanciée.

Podéis encontrar una información más extensa, en nuestra web Quiromasaje BCN.
Vous pouvez trouver des informations plus complètes sur notre site web Chiromassage BCN.

Obviamente, esto no podamos hacerlo en nuestra extensa red transeuropea.
D'évidence, ce genre de procédure est inimaginable sur nos vastes réseaux transeuropéens.

Muchas gracias, Sr. Vitorino, por su extensa intervención.
Merci beaucoup, Monsieur Vitorino, pour votre intervention très complète.

Estos modelos ofrecen una información extensa y un manejo sencillo.
Ces modèles comprennent des informations détaillées et ont un maniement facile.

Comment utiliser "extensa" dans une phrase en Espagnol

Pablo dedica una extensa sección (1.

¡Muchísimas gracias por tan extensa recopilación!

Tienen una extensa variedad donde elegir.

Tenemos una extensa colección para elegir.

Extensa información sobre las Falleras Mayores.

Extensa historia principal con 13-15 horas.

Marcar una extensa entrevista transmitido todo.

Una gama extensa donde poder elegir.

Extensa propuesta, enormes rebajas, elevado coste-efectivo.

Alta, por hora nuestra extensa experiencia.

Comment utiliser "élargie, étendue, vaste" dans une phrase en Français

Bravo pour cette vision prospective élargie !

L'expérience s'est étendue sur quatre semaines.

Elle fut élargie aux unités (v.

L’État républicain lança une vaste répression.

Pour une approche iconographique élargie » (1996).

C'était une vaste blague nuit debout.

Cette composition non élargie signifie beaucoup.

Une étendue d’eau, aussi longue qu’impressionnante.

Considérons par exemple une étendue d'eau.

Surface velcro élargie pour une meilleure durabilité