Exemples d'utilisation de Plus vaste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une réalité plus vaste.
C'est le plus vaste et le plus peuplé de la commune.
Le problème est en effet beaucoup plus vaste.
Et l'horizon est plus vaste que jamais.
Le plus vaste Soleil Central du Modèle de l'Unité.
El Sol Central vastamente más grande del Templo de la Unicidad.Combinations with other parts of speech
Ils ont une base politique plus vaste.
Tienen una motivación política más profunda.Il contient la 3e plus vaste forêt tropicale du monde.
C'est gros comme une ville.-En plus grand et plus vaste.
Pour une liste plus vaste de praticiens, visitez www. IAGMP. com.
La création estdevenue plus grande et plus vaste.
Néron commença le plus vaste programme de construction de l'histoire.
Nerón empezó el mas grande proyecto de construcción en la historia.CMC-KUHNKE offre la gamme de produits la plus vaste du secteur.
CMC-KUHNKE ofrece la gama de productos mas amplia de la industria.Nous avons accès à la plus vaste sélection de propriétés de la Riviera Maya!
Tenemos acceso a la selección mas grande de propiedades en México!C'était le même endroit, différent pourtant,moins dense, plus vaste.
Era el mismo lugar, pero era diferente,menos denso y más expansivo.L'étendue de forêt primaire la plus vaste se trouve en Amazonie.
Un projet plus vaste est déjà en préparation pour la prochaine phase.
Ya está en preparación un proyecto de mayor envergadura para la fase siguiente.Elle abrite l'encyclopédie la plus vaste de culture LGBT au monde.
Alberga la mayor y más exhaustiva enciclopedia del mundo sobre la cultura LGBT.Vera Rubin avaitconfirmé l'existence d'un nouveau cosmos bien plus vaste.
Vera Rubin habíaverificado la existencia de un nuevo y mas grande cosmos.La chambre"Tilleul", beaucoup plus vaste donne sur la place du même nom.
Tilleul", mucho más espaciosa, da a la plaza que lleva su mismo nombre.Le projet le plus vaste consiste en la fourniture d'une assistance pour des jetées pétrolière et céréalière dans le port de Matola.
El proyecto de mayor envergadura fue la prestación Un traité de paix entre Israël etla Syrie peut avoir une portée historique plus vaste qu'un simple accord entre deux pays.
Un tratado de paz entre Israel ySiria puede producir un resultado histórico más importante que un simple acuerdo entre dos países.Dans la deuxième pièce, plus vaste et lumineuse, on a construit quelques fours.
Dans ce contexte, les nombreuses activités nationales et régionales en cours pourraient servir d'élémentsd'appui à une action internationale plus vaste.
En este contexto, las numerosas actividades nacionales y regionales actualmente en curso podrían servir Le programme éducatif est le plus vaste de l'Office dont il absorbe presque la moitié du budget ordinaire.
El programa de educación es el programa más importante del Organismo y se le asigna casi la mitad del presupuesto ordinario.Nous travaillons aussi avec les entreprises, les fondations philanthropiques et les organisations de la sociétécivile à une gamme toujours plus vaste de projets de partenariat au niveau des pays.
Estamos colaborando también con diversas empresas, fundaciones filantrópicas yorganizaciones de la sociedad civil en una gama cada vez más amplia de proyectos de colaboración en distintos países.Cette Europe nouvelle, toujours plus vaste, n'est appelée à réussir que si nous renforçons la solidarité entre tous les États membres.
Esta nueva Europa, cada vez más amplia, sólo tendrá éxito si refuerza su solidaridad entre todos los Estados miembros.Nous avons engagé la plus vaste réforme financière, depuis 1945, pour moderniser le système bancaire, diminuer les risques spéculatifs et redonner au système sa véritable fonction d'intermédiaire.
Realizamos la reforma financiera más importante desde 1945 para modernizar la banca, disminuir los riesgos especulativos y recuperar la verdadera función de intermediación del sistema.Ce sous-projet fait partie d'un projet plus vaste appelé Project Östergötland d'après le nom du comté où se situe l'Université.
Este subproyecto forma parte de otro mas amplio denominado Proyecto Östergötland por el nombre del condado en el que esta situada la universidad.Cet examen d'ensemble s'inscrit dans un débat plus vaste sur les initiatives à prendre pour améliorer la cohérence à l'échelle du système des Nations Unies.
El examen amplioforma parte Le projet d'Inde verte qu'ila lancé est le plus vaste projet de reboisement jamais entrepris dans le monde, puisqu'il porte sur six millions d'hectares de forêts dégradées.
Su proyecto Verde de la Indiaes el proyecto de deforestación más importante del mundo y abarca seis millones de hectáreas de bosques degradados.
