Exemples d'utilisation de Plus complet en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous en avons un plus complet.
Tenemos uno más completo.Ce coin est plus complet que Ricker's Island.
Este lugar está más abarrotado que la isla de Riker.C'est l'arbitraire le plus complet.
Cela rendrait le Registre plus complet, moins discriminatoire et inciterait plus de pays à y participer.
Con ello se conseguirá un Registro más integral y menos discriminatorio y se animará a otros países a participar en él.Pour un budget plus complet.
Combinations with other parts of speech
Res Artis lance Res Connect,une initiative pour créer un réseau plus complet.
C'est le guide le plus complet qui soit.
Se supone que es la guía más detallada que hay.Ca m'aiderait sij'avais quelque chose d'un peu plus complet.
Le prochain rapport sera plus complet sur ce sujet.
Cela fait partie d'un partenariat de mobilité plus complet.
Ello forma parte Le monde le portail de langue le plus complet et le plus bien fondé.
Elle avait prépayé notre service Satin,notre pack enterrement le plus complet.
Ella tenía pagado nuestro Servicio deSatén. Uno de nuestros paquetes funerarios más completos.Nous sommes le fabricant le plus complet au Pakistan.
L'équipe d'inspection est revenue à Al Hatteen lelendemain pour dresser un inventaire plus complet.
El equipo de inspección regresó a Al Hatteen al díasiguiente para hacer un inventario más detallado.Channel 3 Update, le magazine le plus complet de Californie.
Resumen en Canal 3, el noticiario mas completo de California.Depuis l'exercice financier précédent, le contrat pour la fourniture de services aéroportuaires à la MONUC a été annulé etremplacé par un contrat plus complet.
Desde el ejercicio económico anterior, se había dado por terminado el contrato para la prestación de servicios de aeródromo a la MONUC yse había sustituido por un contrato más integral.Ça rayonnait l'amour inconditionnel le plus complet que j'ai jamais expérimenté.
Irradiaba el amor incondicional más abarcativo que jamás hubiera experimentado.Marie est toujours le plus complet accomplissement du mystère du salut- de l'Immaculée-Conception à l'Assomption- et elle est continuellement une préannonce très efficace de ce mystère.
María es siempre el cumplimiento más pleno del misterio salvífico-desde la Inmaculada Concepción hasta la Asunción- y es continuamente un preanuncio Pour moi, c'est notre album le plus complet.
Il juge nécessaire un examen plus complet du rapport à la cinquantième session.
Il faut que je fasse un diagnostic plus complet.
Il est actuellement le schéma le plus complet pour mesurer le progrès social, et le premier à le mesurer indépendamment du PIB.
Es el marco más integral desarrollado para registrar el progreso social y el primero en medirlo independientemente del PBI.Son efficacité dépendra du soutien politique plus complet des États Membres.
Su eficacia dependerá de que los Estados Miembros le presten un apoyo político más pleno.Or, l'utilisation plus large, plus complet et pratique des relations publiques modèle à modifier les p.
¿O, utilice un Le partenariat est un principe quela Commission veut rendre le plus complet possible.
Lancement d'un programmeaudiovisuel qui propose un enseignement plus complet dispensé par l'utilisation de la télévision et de la vidéo.
Programa audiovisual para ofrecer una educación más integral a través del uso de la televisión y el vídeo.Le mot Scientologie est emprunté au motlatin scio(savoir dans le sens le plus complet du terme) et au mot grec logos étude de.
El término Scientology se tomó de la palabra latina scio(saber,en el sentido más pleno de la palabra) y la palabra griega logos estudio de.Le prochain rapport du Secrétairegénéral contiendra un exposé plus complet sur le personnel militaire mis gratuitement à la disposition de l'ONU.
En un próximo informe del SecretarioGeneral se presentará un estudio más detallado del personal militar adscrito gratuitamente.Les autorités irlandaisesreconnaissent la nécessité d'un program me de surveillance plus complet des eaux d'esmaire et des eaux côtières.
Las autoridades irlandesasreconocen la necesidad de un programa más detallado para el control de las aguas de estuario y de las aguas costeras.La Convention estl'instrument international actuellement le plus complet concernant les travailleurs migrants.
La Convención es el instrumento internacional más integral sobre trabajadores migratorios.
