Exemples d'utilisation de Fácil usar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Es fácil usarla.
C'est trop facile à utiliser.Bien.¿No sería más fácil usar éstas?
Fue tan fácil usar tu arrogancia contra ti, hermano.
El sitio web debe ser fácil usar, amistoso.
Le site web devra être facile à utiliser, convivial.Es más fácil usar un hueso muerto que músculo o la vascularización.
Il est plus facile d'utiliser un os mort qu'un muscle ou vascularisation.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usa cookies
usar la foto
usar la fuerza
usar el baño
neumáticos usadosusar el teléfono
gente usause of
usada con autorización
usando métodos
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usarmás fácil de usarmás usadousar más
posible usarmejor usarcomúnmente usadose usa ampliamente
siempre usausado principalmente
Plus
¿Νo hubiera sido más fácil usar un marcador?
Νe serait-ce pas plus simple d'utiliser un marqueur?Es más fácil usar la energía geotérmica de las fuentes termales y los géiseres.
Il est plus facile d'utiliser l'énergie géothermale des sources chaudes et les geysers.Creo que podría ser más fácil usar Kennard-Porter.
Il serait peut-être plus simple d'utiliser Kennard-Porter.Es fácil usar preguntas cerradas para obtener información demográfica como edad, sexo o raza.
Il est facile d'utiliser des questions fermées pour obtenir des données démographiques comme l'âge, le sexe ou la nationalité.De lo contrario, sería más fácil usar el carácter de control.
Autrement il peut être plus facile d'utiliser le caractère de contrôle.Es muy fácil usar& krdc;- tiene una interfaz sencilla, como se ve en la captura de debajo.
Krdc; est très facile à utiliser& 160;-& 160; il est doté d'une interface simple, comme le représente la capture d'écran ci-dessous.Por ejemplo cuando veamos el acorde Sol,es mucho más fácil usar los dedos uno y dos para el Mi menor.
Par exemple, quand nous verrons le Sol,il est beaucoup plus facile d'utiliser l'index et le majeur pour le Mi mineur.Es muy fácil usar& krfb;- tiene una interfaz sencilla, como se ve en la captura de debajo.
Il est très facile d'utiliser& krfb;& 160;-& 160; il possède une interface simple, comme vous pouvez le voir dans la capture ci-dessous.La energía eléctrica Geotérmica es producida por medio de calor de los subsuelos de la Tierra.Es más fácil usar la energía geotérmica de las fuentes termales y los géiseres.
L'énergie électrique Géothermale est élaborée avec l'aide de la chaleur des entrailles dusol. Il est plus facile d'utiliser l'énergie géothermale des sources chaudes et les geysers.Es más fácil cambiar la especificación para que se ajuste al programa que viceversa.Esto significa que es más fácil usar« git» que hacer un buen DVCS de Bzr;@title: menu.
Il est plus facile de modifier la spécification pour s'adapter au programme que le contraire.Cela signifie qu'il est plus simple d'utiliser git que d'effectuer un vrai DVCS depuis Bzr@title: menu.Puedo ver que sería muy fácil usar mis propias palabras en contra mía.
Je peux voir combien c'est facile d'utiliser mes propres mots contre moi.Era fácil usar Backpage porque estaba sentado sólo en casa disfrutando el tiempo libre y era similar a hacer compras en Amazon.
C'était facile d'utiliser Backpage, car on est seul à la maison, à notre aise, et c'est comme acheter sur Amazon.Y hemos tenido ejemplos una y otra vez-- han escuchado uno en los últimos 15 minutos-- de personas que no sólo se han comprometido, sino que han tenido el carisma, la brillantez-- y creo que enesta sala es fácil usar la palabra brillante, dios mío.
Et nous avons eu encore et encore des exemples-- vous venez d'entendre dans le dernier quart d'heure parler de gens qui non seulement se sont engagés ainsi, mais ont eu le charisme, l'intelligence-- et je pense que dans cettesalle il est facile d'employer le terme intelligent, mon dieu.Es probablemente más fácil usar simplemente el archivo~/. ssh/config para esto.
Il est sans doute plus facile d'utiliser le fichier~/. ssh/config pour cela.Estas conclusiones serán coherentes gracias a la interdependencia de todos los derechos humanos y propondrán recomendaciones concretas a los Estados que no solo remediarán las situaciones concretas, sino que mejorarán la protección de los derechos humanos a nivel nacional, dado que la jurisprudencia se divulgará ampliamente yserá más fácil usarla para establecer estándares nacionales.
Leurs résultats seront cohérents, tiendront compte de l'interdépendance de tous les droits de l'homme et proposeront des recommandations concrètes aux États qui non seulement fourniront une solution individuelle mais amélioreront aussi la protection des droits de l'homme au niveau national, étant donné que leur jurisprudence est largement diffusée etdonc plus facile à utiliser pour développer des normes nationales.Es fácil usar los auriculares VR y las aplicaciones como Steam VR, Final Cut Pro X, Epic Unreal 4 Editor,etc. para desarrollar un nuevo mundo 3D.
Il est facile d'utiliser les casques d'écoute et les applications VR comme Steam VR, Final Cut Pro X, l'éditeur Epic Unreal 4, etc. pour développer un nouveau monde 3D.En lugar de tomar toda la que el bolso con ellos es más fácil usar un iluminado espejo de cosmética para conseguir el aspecto deseado en lugar de aplicar demasiado, muy poco o piezas faltantes.
Plutôt que de prendre l'ensemble faire le sac avec eux il est plus facile d'utiliser un miroir de maquillage éclairé pour obtenir le look que vous voulez plutôt que d'appliquer trop de, trop peu ou de parties manquantes.Incluidas las siguientes: una ventaja técnica opráctica respecto de otras formas de administración(es más fácil usar y ocultar equipo de inyección); una ventaja económica(es más eficiente para establecer el nivel de las dosis); y el desarrollo de nuevos enlaces de comunicación y desplazamientos de poblaciones que facilitan una mayor transmisión de esas prácticas entre las poblaciones y que, por lo tanto, facilitan su difusión.
Notamment les avantages pratiques de cemode d'administration comparé à d'autres(il est plus facile d'utiliser et de cacher le matériel d'injection), son attrait économique(une dose ainsi administrée produit plus d'effet), l'apparition de nouveaux moyens de communication et la fréquence des déplacements; tous ces éléments facilitent la propagation de cette pratique et, de ce fait, en rendent la diffusion plus aisée.Ahora se puede lidiar con los"fantasmas" demanera mucho más fácil usando AKVIS HDRFactory.
Es más ligera en peso, y en algunas situaciones más fáciles usar que otra aplicaciones.
Es realmente fácil, usando las funciones func_num_args(), func_get_arg(), y func_get_args.
Hay muchos del zumbido alrededor de alrededor cómo usted puedehacer una fortuna rápida y fácil usando este curso de AdSense o esa herramienta o este libro.Y le demuestran sus rentas de AdSense también sin embargo no no necesariamente ESTE mes.
Il y a beaucoup de bourdonnement autour d'environ comment vous pouvezfaire une fortune rapide et facile utilisant ce cours d'AdSense ou cet outil ou ce livre. Et ils te montrent leurs revenus d'AdSense trop cependant pas nécessairement CE mois.Esta guía comprensiva incluyeinstrucciones paso a paso fáciles usando cuatro de las herramientas más populares del balance disponibles; el amaestrador de Bosu®, el tablero del balance, el amortiguador del balance y el bamboleo suben.
Ce guide completinclut des instructions étape-par-étape faciles utilisant quatre des outils d'équilibre les plus populaires disponibles; l'entraîneur de Bosu®, le panneau d'équilibre, le coussin d'équilibre et l'oscillation embarquent.DVD Slideshow Generador de lujo se las arregla para hacer algo impresionante- se combinan excelentes efectos y múltiples opciones en una interfaz quees del todo fácil use. It es una herramienta ideal para you para crear un foto DVD presentación de diapositivas si usted quiere combinar sus fotos, música y clips de vídeo en un fresco, llamativo manera.
DVD Slideshow Builder Deluxe réussit 
