Exemples d'utilisation de Formación de coágulos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Que evitan la formación de coágulos de sangre antitrombóticos.
Las placas pueden estrechar arterias eincluso llevar a la formación de coágulos de sangre.
En la mayoría de los casos, la formación de coágulos se detectó mediante imágenes de las venas o buscando signos de coágulos en los pulmones.
Funciona bloqueando una sustanciadel cuerpo implicada en la formación de coágulos de sangre.
Si su capacidad anticoagulante es reducida,tiene un mayor riesgo de formación de coágulos en los vasos sanguíneos de las piernas(trombosis venosa profunda) o en otros vasos sanguíneos del cuerpo(tromboembolismo) durante cirugía mayor.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
formación técnica
formación práctica
la formación técnica
nacional de formaciónregionales de formacióninternacional de formacióneuropea de formaciónformaciones profesionales
educativos y de formacióntécnica y formación
Plus
Utilizando Arixtra después de la intervención quirúrgicadisminuye mucho el riesgo de formación de coágulos.
Arixtra es un medicamento para tratar ocontribuir a evitar la formación de coágulos en los vasos sanguíneos un agente antitrombótico.
Púrpura thrombocytopenic idiopática(ITP)- esto causa daño a las plaquetas de sangre que son esenciales para la formación de coágulos de sangre.
Existe un riesgo muypequeño de que Nonafact origine la formación de coágulos en los vasos sanguíneos con el resultado de trombosis.
Genérico Xarelto Rivaroxaban 10/20mg El Xarelto genérico(rivaroxabán) es un anticoagulante(diluyente sanguíneo)que previene la formación de coágulos.
En esta rara y grave, hay un conjunto de síntomas que incluyen retraso en el desarrollo, osteoporosis(huesos delgados),anomalías visuales, formación de coágulos sanguíneos, y la aterosclerosis avanzada estrechamiento y endurecimiento de los vasos sanguíneos.
Muy frecuentes: fiebre Frecuentes: dolor, escalofríos, irritación de las venas en el punto de inyección incluyendo picor, enrojecimiento, supuración, hinchazón,sensación de escozor o formación de coágulos.
La homocistinuria es una enfermedad causada por la acumulación de homocisteína que no se convierte en cisteína y se caracteriza por la formación de coágulos en las venas, debilidad ósea y anomalías esqueléticas y del cristalino.
Arixtra se utiliza para:• evitar la formación de coágulos sanguíneos en los vasos sanguíneos de las piernas o pulmones tras cirugía ortopédica, tal como cirugía de cadera o rodilla, o cirugía abdominal• prevenir la formación de coágulos sanguíneos durante y poco después de un periodo de movilidad restringida debido a una enfermedad aguda.
Puede necesitar suspender la toma de los comprimidos 4 a 6 semanas antes de la operación,para reducir el riesgo de formación de coágulos en la sangre.
LA DESCRIPCIÓN:Plavix mantiene plaquetas resbaladiza y desalienta la formación de coágulos, lo que mejora el flujo de sangre a su corazón, el cerebro y el cuerpo. El medicamento se prescribe para reducir el riesgo de ataque a el corazón, derrames cerebrales y graves problemas de circulación en las personas con endurecimiento de las arterias o angina inestable( dolor en el pecho peligrosas), y en personas que ya ha sufrido un ataque a el corazón o un derrame cerebral.
GLOSARIO(Resumen) anticoagulante Un medicamento que previene la coagulación de la sangre ypor lo tanto previene la formación de coágulos en los vasos sanguíneos.
Se le ha prescritoIscover para ayudar a prevenir la formación de coágulos sanguíneos y reducir el riesgo de estos acontecimientos graves ya que: Usted sufre un proceso que produce el endurecimiento de las arterias( también denominado aterotrombosis), y Usted ha sufrido previamente un infarto de miocardio, un infarto cerebral o sufre una enfermedad denominada enfermedad arterial periférica, o Usted ha sufrido un tipo de dolor torácico grave, conocido como“ angina inestable” o“ infarto de miocardio”.
Esto es aplicable a todos los medicamentos, incluyendo heparina y ácido acetilsalicílico, que se administran antes y después de Rapilysin parareducir el riesgo de nueva formación de coágulos sanguíneos.
Arixtra se utiliza para:• evitar la formación de coágulos sanguíneos en los vasos sanguíneos de las piernas o pulmones tras cirugía ortopédica, tal como cirugía de cadera o rodilla, o cirugía abdominal• prevenir la formación de coágulos sanguíneos durante y poco después de un periodo de movilidad restringida debido a una enfermedad aguda• tratar algunos tipos de ataque a el corazón y angina grave dolor causado por un estrechamiento de las arterias de el corazón.
No debe administrarse a personas que están siendo tratadas con ciclosporina(utilizada para prevenir el rechazo de un órgano en pacientes transplantados)o con medicamentos utilizados para prevenir la formación de coágulos de sangre como warfarina.
Poco frecuentes(que afecta a entre 1 y 10 de cada 1000 pacientes):• Cansancio, infecciones por hongos, confusión, alucinaciones, vómitos,alteración de la marcha, formación de coágulos, insuficiencia cardíaca y el sistema venoso trombosis/ tromboembolismo venoso.
Bioprótesis son menos duraderas que las prótesis mecánicas(analizan a continuación) pero tienen la ventaja de no necesitar la sangre de toda la vida adelgazamiento(anticoagulación)medicamentos para prevenir la formación de coágulos en la válvula de superficies.
Una forma natural de prevenir la aparición de una enfermedad cardiovascular consiste en comer pescado regularmente o tomar ácidos grasos omega 3.[18][19]Los omega 3previenen contra la aparición de arritmias y formación de coágulos peligrosos en la arterias, que son dos causas frecuentes de padecer un infarto.
ATryn se utiliza en pacientes que padecen una reducción heredada de la proteína antitrombina(deficiencia congénita de antitrombina), cuando se someten a una operación quirúrgica,para evitar problemas debidos a la formación de coágulos en los vasos sanguíneos tromboembolismo.
Basado en la saliva de Ixodes scapularis, uno de los tipos de garrapata que se sabe que transmiten la enfermedad de Lyme, estas dos sustancias han demostrado tener potencial comomedicamentos para inhibir la formación de coágulos de sangre, bloquear el crecimiento del tumor primario y modular el sistema inmune.
Los niveles elevados de homocisteína(> 10 micromoles/ litro) en la sangre puede estar asociada con la aterosclerosis(endurecimiento y estrechamiento de las arterias) así como un mayor riesgo de ataques cardíacos,accidentes cerebrovasculares, la formación de coágulos sanguíneos, y posiblemente la enfermedad de Alzheimer.
En casos muy infrecuentes y aislados, se han descrito también las siguientes reacciones adversas con preparaciones de inmunoglobulina:● Meningitis no infecciosa temporal(meningitis aséptica reversible).● Reacciones cutáneas transitorias.● Aumento de la concentración de creatinina en la sangre.● Insuficiencia renal aguda.● Descenso repentino de la tensión arterial.● Reacciones de hipersensibilidad grave(shock anafiláctico), incluso si Usted no ha mostradohipersensibilidad en perfusiones anteriores.● Formación de coágulos de sangre que pueden arrastrarse en la circulación sanguínea(reacciones tromboembólicas) y que pueden producir, por ejemplo.