Que Veut Dire COÁGULO en Français - Traduction En Français

• caillot
• caillot de sang
• un caillot
• caillot sanguin
• le caillot
• de caillot
• du caillot
• caillots
• coagulum

Exemples d'utilisation de Coágulo en Espagnol et leurs traductions en Français

En el coágulo.
Sur le caillot de sang.

EI coágulo está aquí.
Le caillot estjuste là.

Como un coágulo?
Comme un caillot sanguin?

Su coágulo empeoró.
Le caillot a empiré.

Tiene un coágulo.
Elle a un caillot de sang.

Este coágulo es grande, Denny.
C'est un gros caillot, Denny.

Eliminando el coágulo.
Suppression du caillot.

¿Cómo coágulo de agua?
Comment vous Clot l'eau?

Una embolia, un coágulo.
Une embolie. Un caillot sanguin.

Hay un coágulo en el escáner cerebral.
Il y a un pleurage dans le scan.

Parece otro coágulo.
Probablement un autre caillot.

Coágulo en la arteria pulmonar derecha.
Un caillot dans l'artère pulmonaire.

Se ha formado otro coágulo.
Elle fait un autre caillot.

No apareció un coágulo en el angiograma.
Pas de caillot dans la jambe.

Y al igual que adiós, coágulo.
Et juste comme ça adieu le caillot.

Tenía un coágulo en mi cerebro.
J'avais un caillot de sang dans le cerveau.

¿Tienen alguna idea de que causó el coágulo?
Ils ont une idée de l'origine du caillot?

Hay un coágulo enorme en los pulmones.
C'est un énorme caillot de sang dans les poumons.

Puede que tuviera un coágulo, no lo sé.
Elle a peut-être un caillot de sang, je ne sais pas.

Sí, excepto por el hecho de que ahora tengo un coágulo.
Oui, excepté le fait que j'ai un caillot de sang.

No confundas un coágulo con comida.
Ne confondez pas le caillot de sang avec de la nourriture.

Hay un coágulo en mi cerebro… creciendo desde un aneurisma.
Il y a un caillot de sang dans mon cerveau… pas très loin d'un anévrisme.

Y en esa posición…¿corre el riesgo de sufrir un coágulo, dolores de cabeza?
Comme ça, elle risque des caillots, des maux de tête?

Probablemente un coágulo en una arteria del cerebro.
Probablement un caillot de sang dans l'artère cervicale.

Tú sabes, tu piensas que esto termina con este coágulo de sangre.
Tu sais que toute ta famille pense que ça sera fini avec le caillot sanguin.

La embarazada del coágulo tiene dolor en el pecho.
Ma femme enceinte à la thrombose a une douleur à la poitrine.

Si es embolia pulmonar y no diluimos la sangre, puede formarse un coágulo.
Si c'est une embolie, sans héparine, elle va faire d'autres caillots.

No es ni proceso inflamatorio ni coágulo, según el anglo de Chase.
Ce n'est pas une inflammation, ni un caillot, d'après l'angio.

Una vez que removamos ese coágulo, deberías ser capaz de mover tus piernas de nuevo,¿está.
Une fois le caillot enlevé, vous pourrez bouger vos jambes de nouveau.

Ilustración electrónico de un coágulo en una arteria coronaria.
L'illustration électronique d'un papilloma dans les canaux galactophores du sein.

Comment utiliser "coágulo" dans une phrase en Espagnol

Coágulo de sangre más grande que mi mano.

El coágulo parietal se vuelve gradualmente oclusal, flotando.

El coágulo es fundamental para una correcta recuperación.

Coágulo de sangre después de una cirugía vascular.

Coágulo de sangre en los pulmones (embolia pulmonar).

Los trombolíticos funcionan disolviendo rápidamente un coágulo grande.

Coágulo de sangre en los signos del tobillo.

¡Cuidado, podría ser señal de un coágulo sanguíneo!

El coágulo me mira como una flor ahogada.

Coágulo de sangre (trombosis venosa) dentro del cerebro.

Comment utiliser "caillot, caillot de sang" dans une phrase en Français

Le caillot est toujours là, mais plus fin.

Elle devait bien pouvoir créer un caillot ?

L'artère étant bouchée un caillot peut se former.

Caillot de sorte que plus en investissant dans.

Douleur pelvienne +++..règles hémorragique caillot de sang . .

Pour les autres significations, voir Caillot (homonymie).

Donatien Caillot est l’une de ces voix-là.

Laure Caillot aux Rencontres internationales du zéro déchet.

Ils travaillent en lysant le caillot sanguin formé.

Un caillot de sang tache les feuilles d'écarlate.