Exemples d'utilisation de Un coágulo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Como un coágulo?
Comme un caillot sanguin?No hay señales de un coágulo.
Tiene un coágulo.
Un coágulo sería lo más letal,¿verdad, Robert?
Ha estallado un coágulo.
Le caillot est parti.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Hay un coágulo en el escáner cerebral.
Il y a un pleurage dans le scan.Tenía un coágulo en mi cerebro.
J'avais un caillot de sang dans le cerveau.Esa vitamina K le hizo sacar un coágulo.
No apareció un coágulo en el angiograma.
Aucun caillot sur l'angio.No hay insuficiencia cardíaca. Debe ser un coágulo.
Ni insuffisance cardiaque ni cirrhose, donc caillot.No apareció un coágulo en el angiograma.
Sí, excepto por el hecho de que ahora tengo un coágulo.
Oui, excepté le fait que j'ai un caillot de sang.Puede que tuviera un coágulo, no lo sé.
Elle a peut-être un caillot de sang, je ne sais pas.Hay un coágulo enorme en los pulmones.
C'est un énorme caillot de sang dans les poumons.Se pensó que era un coágulo, pero no es así!
Ils l'ont prise pour un caillot, mais en fait non! Wahou!Tiene un coágulo e inflamación cerebral… pero no intervendremos.
Il a Y en esa posición…¿corre el riesgo de sufrir un coágulo, dolores de cabeza?
Probablemente un coágulo en una arteria del cerebro.
Probablement un caillot de sang dans l'artère cervicale.La contusión daña una vena profunda,provocando un coágulo.
No confundas un coágulo con comida.
Ne confondez pas le caillot de sang avec Hay un coágulo en mi cerebro… creciendo desde un aneurisma.
Il y a un caillot de sang dans mon cerveau… pas très loin d'un anévrisme.El niño de la OMEC tiene un coágulo y no responde a los fluidos.
L'oxygénation du garçon s'est bouchée, et il ne répond pas aux fluides.Si es embolia pulmonar y nodiluimos la sangre, puede formarse un coágulo.
Si c'est une embolie, sans héparine,elle va faire d'autres caillots.Verónica, tienes un coágulo y viajó a tus pulmones.
Veronica, vous avez formé un caillot de sang, et il a migré jusqu'aux poumons.Ilustración electrónico de un coágulo en una arteria coronaria.
L'illustration électronique d'un papilloma dans les canaux galactophores du sein.Se forma un coágulo que sujeta la esponja de colágeno íntimamente contra la superficie de la herida, deteniendo así la hemorragia y sellando el tejido.
Il se forme un caillot qui maintient fermement l'éponge de collagène à la surface de la lésion, empêchant tout saignement et obturant les tissus.Me fui a casa el 31 de mayo de 1.996 y al día siguiente mellevaron de urgencia de nuevo debido a un coágulo en el pulmón izquierdo.
Je suis rentré à la maison le 31 mai 1996 mais le lendemain,j'ai du retourner précipitemment à cause Entonces es una hemorragia, un coágulo, un tumor de origen metabólico, o infeccioso.
Hémorragie, caillot, tumeur. Métabolique ou infectieux.
