Exemples d'utilisation de El programa de formación en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El programa de formación.
Le programme d'entrainement.Evaluación y diseño del programa de formación.
Evaluation et conception El programa de formación duraba 3 años.
Le cursus de formation dure 3 ans.Elaboración del programa de formación jurídica;
Élaboration El programa de formación de Rubner.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Plus
Mujeres incluidas en el programa de formación profesional.
El programa de formación continua destinado a los profesionales de la infancia.
Le programme de formations continuées destinées aux professionnels Estos manuales se utilizan en el programa de formación de instructores.
Ces manuels sont utilisés dans le cadre du programme de formations d'instructeurs.El programa de formación de Rubner es consolidado, flexible y de respiro internacional.
Le plan de formation Le Bureau chargé des services pédagogiques a approuvé ces programmes de formation.Organizar el programa de formación para los nuevos miembros del personal.
Organisation du programme de stage pour les jeunes diplômés et lancement.Estos módulos se integrarán definitivamente en el programa de formación a partir de 2012.
Ces modules seront définitivement intégrés dans le plan de formation à compter Por otra parte existe el Programa de Formación en Cooperación Internacional"Mujeres y Desarrollo.
Sur la Rive occidentale les facultés des sciences El programa de formación se ha convertido en el mayor campo de actividad de la OOPS.
Il est urgent d'appliquer ce programme,étant donné que le programme d'éducation et les soins de santé constitue des services de base.El programa de formación de personal docente ha permitido formar ya a varios jueces que se dedican a la docencia.
Un programme de formation Coordinar, en conjunto con la Dirección de Administración Financiera, el Programa de formación en materia de planificación y estadística;
El Programa de formación continua solicita como requisito para su acceso trabajar dentro de la empresa que lo selecciona para la capacitación.
Pour avoir accès au programme de formation continue, il faut travailler dans une entreprise et y être sélectionné en vue d'une Benke Ágnes de Hungríahabló sobre las condiciones laborales y el programa de formación corporativa para los trabajadores en la empresa MOLL.
Benke Ágnes En el programa de formación en inglés, se dedicaron cuatro clases a un proyecto interdisciplinario de inglés, derechos humanos y ética de la policía.
Dans le programme d'enseignement de l'anglais, quatre cours sont réservés à un projet interdisciplinaire mêlant l'anglais, les droits de l'homme et la déontologie policière.Además, el Departamento financia directamente el Programa de Formación de Maestros Autóctonos del Yukón y el Centro de Lenguas Autóctonas.
En outre, El programa de formación se elige sobre la base de la motivación y las calificaciones profesionales del extranjero al que se haya concedido asilo.
Un programme de formation est choisi sur la base L'Office envisage El programa de formación permanente no tiene en cuenta la situación particular de las personas que no poseen una formación universitaria.
Le programme pour l'éducation et la formation tout au long de L'Institut judiciaire Conformément au programme de formation, l'Unité spéciale Quisiera hacer especial hincapié en el Programa de Formación Permanente que está compuesto a su vez por cuatro programas sectoriales.
Je voudrais en particulier attirer l'attention sur le programme pour l'éducation et la formation tout au long de Además, la Oficina también imparte el Programa de formación de diplomáticos árabes, para los diplomáticos de la Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Qatar.
En outre, le Bureau organise un programme de formation à l'intention des diplomates du Koweït, du Qatar, Le Ministère 
