Exemples d'utilisation de Du programme de formation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Recettes au titre du programme de formation.
Ingresos Essor du programme de formation militaire du Hamas pour adolescents.
Ampliación del programa de preparación militar Ii. mise en oeuvre du programme de formation.
Ii. ejecución del programa de formación profesional.IV. Création de capacités:ateliers régionaux de conception du programme de formation.
IV. Fomento Iii Bureau chargé du programme de formation des stagiaires;
Iii Oficina de Programas de Formación Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
programme des nations unies
programmes nationaux
politiques et des programmesprogrammes scolaires
divers programmesdes programmes nationaux
différents programmesun nouveau programmenouveaux programmesles politiques et programmes
Plus
La consultation continue équivaut à la création d'un rapport permanent avec l'entrepreneur,rapport qui s'étend au-delà du programme de formation.
La consultoría continua es equivalente a la creación Parlons du programme de formation du Génie.
Permite decirte sobre el programa de formacion Élaboration et mise en oeuvre du programme de formation.
Elaboración y aplicación del programa académico.L'étape suivante du programme de formation: se rapprocher de la trajectoire idéale.
La siguiente fase del programa de entrenamiento: acercamiento a la trazada ideal.Les normes applicables au contenu du programme de formation.
Les priorités du programme de formation de l'Organisation sont fondées sur.
Ces chiffres attestent du bien-fondé du programme de formation.
Esas cifras ponenclaramente Aperçu schématique du programme de formation sur le droit de l'espace.
Esquema general del plan de estudios sobre derecho La FINUL a tiré parti des possibilités de formation en ligne etau sein de la mission ainsi que du programme de formation des formateurs.
Poursuite du programme de formation à la sécurité routière destiné à environ 600 membres du personnel.
Mantenimiento de un programa de capacitación sobre seguridad vial para Il prie aussi laDivision de poursuivre l'exécution du programme de formation destiné au personnel de l'Autorité palestinienne.
También solicita que continúe el programa de capacitación de personal Intégration du Programme de formation obligatoire pour les jeunes et mesures visant à accroître au maximum son incidence et ses effets;
Integrar el Programa de Capacitación de la Juventud y potenciar al máximo sus repercusiones y efectos;L'Administration consultera les représentants du personnel pour la confection du programme de formation et des campagnes d'information.
La administración diseñará un programa de capacitación y campañas C'est au-dessus de et au delà du programme de formation vous concevrez pour qu'ils administrent à leurs nouveaux employés.
Esto está sobre y más allá del programa de entrenamiento usted diseñará para que administren a sus nuevos empleados.Le Groupe a pris note du rapport présenté par laFrance sur la mise en oeuvre du programme de formation français LOS/PCN/TP/1993/CRP.16.
El Grupo La question du programme de formation a également reçu l'aval du Gouvernement de la République de Corée et le programme fera partie du contrat qui sera signé.
También se ha convenido con elGobierno La prise en compte du handicap faitpartie du module pratique du programme de formation du Ministère de l'éducation destiné aux assistants pédagogiques.
Esta iniciativa ha formado parte delmódulo práctico del programa de formación de auxiliares docentes del Ministerio La Commission a pris note avec satisfaction des contributions de Chypre, de la France,de la Grèce et de la Suisse au titre du programme de formation et d'assistance technique.
La Comisión tomó nota conreconocimiento Angola: 400 000dollars australiens au titre du programme de formation Angola-Australie pour les exercices 1991/92 et 1992/93.
Angola: Australia aportó400.000 dólares australianos para el programa de capacitación Angola/Australia en Présenter aussi les résultats obtenus jusqu'à présent dans lecadre de la mise en œuvre du programme de formation 2007-2011 sur le genre à l'intention des journalistes.
Sírvanse indicar también los resultados obtenidos hasta lafecha mediante la aplicación del Programa de formación de periodistas sobre"Género y medios Il a également apporté son concours à la formulation età la mise en oeuvre du programme de formation en administration publique de l'Autorité palestinienne à l'intention des fonctionnaires.
Además el PNUD prestó asistencia para la formulación yejecución del Programa de Capacitación de la Administración Pública Ces activités de formation, notamment la publication de manuels,ne relèveraient pas du programme de formation financé au moyen du budget ordinaire;
Tales actividades Le montant prévu(1 261 700 dollars)devrait permettre de couvrir le coût du programme de formation des traducteurs(929 000 dollars) et les traitements des professeurs de langues 332 700 dollars.
Las necesidades estimadas Document SEE Learning: un programme de formation aux valeursuniverselles Bref aperçu du programme de formation aux valeurs universelles de l'université américaine Emory.
Document Aprendizaje SEE: un 
