Exemples d'utilisation de Planification des programmes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Planification des programmes.
Planificacion de los programas.Bureau de la planification des programmes.
Oficina Planification des programmes.
Planificación de programas del programa.Nouvelle approche possible de planification des programmes.
Ii. planification des programmes 20- 35 9.
Ii. planificacion del programa 20- 35 10.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
planification familiale
de planification familiale
la planification familiale
services de planification familiale
de la planification familiale
à la planification familiale
planification financière
programmes de planification familiale
pour la planification familiale
de planification préalable
Plus
Utilisation avec des verbes
améliorer la planificationconcernant la planificationfaciliter la planificationrenforcer la planificationchargé de la planificationparticiper à la planificationintégrée de la planificationintégré de planificationcoordonner la planificationliées à la planification
Plus
Utilisation avec des noms
planification des programmes
planification du développement
planification de la famille
planification des ressources
planification des missions
planification des activités
phase de planificationplanification des achats
national de planificationplanification des opérations
Plus
Révisions proposées au règlement et aux règles régissant la planification des programmes.
Planification des programmes, budget et comptes.
Presupuesto y planificación del programa.Mettre à jour et clarifier le Règlement etles règles régissant la planification des programmes.
Actualizar y aclarar Planification des programmes, budget et finances.
Planificacion de programas, presupuesto y finanzas.Assurer l'appropriation et la responsabilité nationales dans la planification des programmes et des actions;
Garantía Planification des programmes, budget et comptes.
Planificación del programa, presupuesto y contabilidad.Quelques-uns des principes sur lesquels repose la planification des programmes tels qu'énoncés par le Conseil sont indiqués ci-après.
A continuación figuran algunos Planification des programmes: rapport de la Cinquième Commission(A/69/539) point 133.
A/69/539[tema 133] Consejo de Seguridad por el Secretario General S/2014/805.La Cinquième Commission se propose de commencer sonexamen de la question intitulée"Planification des programmes" le 21 octobre.
Groupe des 77 planification des programmes(point 125 de l'ordre du jour) Deuxième Commission.
Grupo de los 77(Planificación del programa)(tema 125 La Cinquième Commission doit entamerl'examen du point concernant la planification des programmes le mardi 31 octobre.
Puede resultarle Planification des programmes Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation Quatrième Commission.
Planificacíon de los programas Comisión Política Especial y Les parties ont quelque peu progressé concernant la planification des programmes de désarmement, démobilisation et réintégration DDR.
Elle estime qu'il faut améliorer le processusconsultatif intergouvernemental en matière de planification des programmes.
Cumberbatch(Cuba) dit que la planification des programmes offre l'occasion critique de concrétiser les mandats des organes délibérants en activités.
El Sr. Cumberbatch(Cuba) afirma que la planificación por programas resulta esencial para que los mandatos legislativos se conviertan en actividades concretas consensuadas.La Troisième Commission aconsacré une séance spéciale à la planification des programmes, le 23 octobre.
Fusionner le Règlement et les règles régissant la planification des programmes et le Règlement financier et les règles de gestion financière en un seul document.
Aunar Elle a commencé par ailleurs à redéployer certaines de sesressources en personnel consacré à la planification des programmes vers ses divisions techniques.
Planification des programmes(résolutions 51/219 du 18 décembre 1996, 53/207 du 18 décembre 1998 et 54/236 du 23 décembre 1999 et décisions 54/474 et 54/475 du 7 avril 2000)3.
Planificación de programas(resoluciones 51/219, BEN AMOR(Tunisie) dit que sa délégation souscrit au point de vue exprimé par le Groupe des 77 etde la Chine au sujet de la planification des programmes.
Par ailleurs, la délégation des États-Unis approuve entièrement lesrecommandations du Comité concernant la planification des programmes et invite la Cinquième Commission à les entériner.
Además, Elle faisait également écho aux mesures prises pour renforcer les capacités globales d'évaluationde l'UNICEF et améliorer la fonction d'appui à la planification des programmes.
También contenía medidas Pour obtenir des améliorations dans ce domaine, il faudrait modifier sensiblementl'approche en matière de développement et de planification des programmes humanitaires.
Para lograr progresos en esta esfera, deben hacerse algunas ligeras modificaciones en Le programme a été désigné comme prioritaire par l'Assemblée générale dans sa résolution 55/234 du 23décembre 2000 relative à la planification des programmes.
En su resolución 55/234, Le nouveau Groupe central d'inspection et de contrôle continuera d'exercer les fonctions définies aux articles 5.1, 5.2 et 5.3 du Règlement etdes règles régissant la planification des programmes.
