Exemples d'utilisation de Objectifs du programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les objectifs du programme;
Los objetivos de ese programa;Le HCR sera chargé de la réalisation des objectifs du programme.
El ACNUR será el encargado Les objectifs du programme sont.
Los objetivos del subprograma son.La dichotomie des objectifs du programme.
Les objectifs du programme sont les suivants.
El objetivo del programa es.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les objectifsréalisation des objectifsla réalisation des objectifscet objectifun objectifatteindre les objectifsses objectifsobjectifs fixés
sur les objectifspour atteindre les objectifs
Plus
Travailler au renforcement de la société civile est l'un des objectifs du programme.
El fortalecimiento de la sociedad civil es uno de los propósitos del programa.Objectifs du programme du FEM.
Objetivos programáticos del FMAM.Ii Veiller à ce que les objectifs du programme de pays soient atteints;
Ii Asegurar que se alcancen los objetivos del programa Objectifs du Programme de parrainage.
IV. Mesurer et suivre les objectifs du programme.
IV. Medición y seguimiento de los objetivos de la agenda para Les objectifs du programme sont notamment.
Mobiliser l'appui du public pour la réalisation des objectifs du programme; et.
Les objectifs du programme sont les suivants.
Los objetivos de este programa son los siguientes.Certains représentants ont évoqué diverses publications intéressant les objectifs du Programme d'assistance.
Algunos representantes se refirieron a diversas publicaciones relacionadas con los objetivos del Programa de asistencia.Les objectifs du programme d'études sociales sont les suivants.
Los objetivos de este programa son.Face à la recrudescence des infections,un consensus national sur les objectifs du programme est incontournable.
Ante el recrudecimiento de las infecciones, es indispensable alcanzar unconsenso nacional en lo que concierne a los objetivos del programa.Objectifs du programme élaboré dans chaque matière;
Las metas del programa de estudios de cada materia escolar;Le multipartenariat est indispensable pour atteindre les objectifs du programme de développement pour l'après-2015.
Les objectifs du programme ont été exposés au paragraphe 3 ci-dessus.
Los propósitos del programa se han indicado en el párrafo 3 supra.Les villageois ont été tenus au courant des objectifs du programme d'allocation des terres et ils ont exprimé leur accord.
Se mantuvo plenamente informados Les objectifs du programme consistent à contribuer aux initiatives suivantes.
Entre los objetivos del Programa figura el de contribuir a.La Commission et les pays participants peuvent également organiser des échanges avec d'autrespays tiers pour servir les objectifs du programme.
La Comisión y Les principaux objectifs du programme spatial national sont les suivants.
Los propósitos del Programa Espacial Nacional son.Les Philippines ont adopté et mis en oeuvre des mesures et examiné des possibilités de coopération régionale etinternationale dans le droit fil des objectifs du Programme.
Filipinas ha aprobado y puesto en práctica medidas y ha buscado nuevas vías para la cooperación regional einternacional en consonancia con los objetivos del Programa.Nombre des objectifs du programme ne seront pas réalisés d'ici longtemps.
Muchas de las metas del Programa no se podrán alcanzar antes de que pase más tiempo.Les données de référence doivent comprendre le type d'information quiserait approprié pour mesurer les changements compte tenu des objectifs du programme ou de l'intervention.
Les objectifs du programme de Lisbonne s'évaporent doucement et je pense que toute la stratégie en matière de concurrence est en train de tomber à l'eau.
L'objectif fondamental de la stratégie estd'aligner intégralement le PNUD sur les objectifs du programme de réformes du Secrétaire général de l'ONU.
El objetivo primordial de la estrategia es lograrque la labor Les négociations sur la définition des objectifs du programme de développement pour l'après-2015 doivent aller de pair avec un débat sur les moyens à mettre en œuvre.
L'Organisation de la Conférence islamique, parmi d'autres, a également mobilisé des efforts et mis en oeuvre des actionsconcrètes pour attirer l'attention sur les objectifs du Programme d'action.
La Organización de la Conferencia Islámica, entre otras, ha movilizado también esfuerzos yacciones concretas para dar relieve a los objetivos del Programa de Acción.
