Exemples d'utilisation de Funciona mejor que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Porque uno funciona mejor que dos.
Car ça marche mieux que deux♪.¿Funciona mejor que el teléfono?
Ça fonctionne mieux que votre téléphone?Porque uno funciona mejor que dos.
Funciona mejor que el papel adhesivo.
Ça marche mieux que les pièges à cafards.Veamos si esta funciona mejor que las demás.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
funcionar de manera
funcionar con eficacia
cómo funciona el sistema
plan funcionófunciona de forma
casino funciona
Plus
Funciona mejor que sus malditos remedios.
Ça marche mieux que vos cochonneries de remèdes.No, al contrario. Pienso que funciona mejor que ayer.
Au contraire, il marche mieux qu'hier.¿Funciona mejor que un cepillo de dientes?
Elle marche mieux qu'une brosse à dent normale?La mente superior funciona mejor que la mente inferior.
La pensée supérieure fonctionne mieux que l'inférieure.Cada hombre es diferente, además de algunos curas funciona mejor que otros.
Chaque homme est différent, plus quelques remèdes fonctionnent mieux que d'autres.Mi cerebro funciona mejor que el tuyo.
Mon cerveau fonctionne mieux que le tien.Solo utilizar para identificar fallos delnuevo recompilador en los pocos casos en los que funciona mejor que microVU.
Utile seulement pour identifier des bugsdu nouveau recompilateur, ou dans de rares cas où il fonctionne mieux que microVU.Nada funciona mejor que dar una recomendación personal.
Rien ne fonctionne mieux que de donner une recommandation personnelle.La próxima vez usa un magneto, funciona mejor que un martillo.
La prochaine fois, utilisez un aimant. Ça marche mieux qu'un marteau.Esta ley funciona mejor que cualquier de los instrumentos que tenemos aquí.
Cela fonctionne mieux que tout ce Ya verás que la lidocaína funciona mejor que el hielo.
Tu vas trouver Funciona mejor que un arado para las cosechas de arroz, donde la capa superior debe ser trabajado.
Fonctionne mieux qu'une charrue pour les cultures de paddy où la couche supérieure doit être travaillé.¿Siente que la nueva anestesia funciona mejor que la anterior que probamos?
Avez-vous l'impression Nada funciona mejor que una profunda limpieza de alfombras comprar una profesión de vapor(o seco) limpios.
Rien ne fonctionne mieux que les tapis une profonde Acheter une profession de vapeur(ou sec) propres.En general, una combinación de estrógeno y progestina funciona mejor que un producto de un solo ingrediente.
En général, une combinaison d'un oestrogène et d'un progestatif fonctionne mieux qu'un produit utilisant un seul ingrédient.Lasix funciona mejor que otros diuréticos, probé otros antes y los resultados fueron insignificantes.
Le Lasix marche mieux que d'autres diurétiques, j'en ai essayé d'autres avant et les résultats étaient insignifiants.El servicio de aduanas de Marruecosha mejorado considerablemente y funciona mejor que en otros países de la región.
Les services douaniers se sontconsidérablement améliorés au Maroc et fonctionnent mieux que dans d'autres pays de la région.En la base,hay fibra óptica. que funciona mejor que la nuestra, mueven luz. Pero se pueden atar en un nudo, son increiblemente flexibles.
Tout à sa base,il y a des fibres optiques qui marchent mieux que les nôtres, en fait, pour déplacer de la lumière. mais vous pouvez les nouer; elles sont incroyablement flexibles.Solo utilizar para identificar fallos delnuevo recompilador en los pocos casos en los que funciona mejor que microVU.
Devrait être utilisé pour identifier les bugsavec le nouveau Recompilateur ou, dans de rares cas, il marche mieux que microVU.Crema de la cosecha va en como uno de, ya que funciona mejor que Trompo adivinador del sensei en este mazo.
Crème de la crème va en tant Funciona mejor que otros equipos agrícolas, mientras que la eliminación de los contenidos cosecha anterior, que no sólo redujo, pero se mezcla con el suelo.
Il fonctionne mieux que d'autres équipements de ferme tandis Cuando quieras quitar los restos dearroz un cepillo de dientes funciona mejor que un Nanax especialmente si es el cepillo de mi hermano.
Pour ôter du rizotto séché,une brosse à dents fonctionne mieux que de la paille de fer, surtout quand c'est celle de ton frère.Los mejores resultados se observan en personas con piel clara y pelo oscuro,la depilación funciona mejor que en el grueso pelo fino.
Les meilleurs résultats sont observés chez les personnes à peau claire et les cheveux noirs,épilation fonctionne mieux sur grossiers que dans les cheveux fins.Mostró que la presión constante funciona mejor que"el compromiso constructivo" que emprendió, sin resultado, durante los ocho años desde que Birmania se adhirió a la organización.
Cela démontre qu'une pression constante fonctionne mieux que les« efforts constructifs» qu'elle entreprit autrefois, sans résultat, durant huit ans, dès En la teocrática nación de El Vaticano,el principio de transición de poder funciona mejor que en el país de la"democracia soberana.
Dans l'Etat théocratique du Vatican leprincipe d'amovibilité du pouvoir fonctionne mieux que dans le pays de la"démocratie souveraine.
