Que Veut Dire FUNCIONA MEJOR SI en Français - Traduction En Français

• fonctionne mieux si
• ça marche mieux si
• cela fonctionne mieux si
• ça marche mieux quand

Exemples d'utilisation de Funciona mejor si en Espagnol et leurs traductions en Français

Funciona mejor si estás aquí.
Ça ira mieux si t'es là.

Quiero decir…- Funciona mejor si lo prendes.
Ça marche mieux si tu l'actives.

Funciona mejor si enciendes la calefacción.
Ça marche mieux si tu mets le gaz.

Está bien, esto funciona mejor si tú no hablas.
Okay, ça marche mieux si vous ne parlez pas.

Esto funciona mejor si usted ha tenido un buen historial de pagos, incluso si usted ha perdido un pago de los últimos pocos.
Cela fonctionne mieux si vous avez eu un bon historique de paiement, même Si vous avez manqué quelques paiements récents.

Sí, pero parece que funciona mejor si eres linda.
Ouais, mais apparemment ça marche mieux quand t'es jolie.

Pero funciona mejor si le mueves el interruptor con el pulgar.
Mais il marche mieux si vous basculez l'interrupteur avec votre pouce.

Hermano, nuestro monitor funciona mejor si no babeas sobre él.
Yo, notre moniteur travaille mieux si tu ne lui baves pas dessus.

Hm. com funciona mejor si tienes habilitado JavaScript;¡ ¡actívalo y disfruta de la moda más actual!
Hm. com fonctionne mieux si JavaScript est activé. Activez- le et découvrez les dernières tendances de la mode!

Ya he estado con tipos como tú, y sé que todo funciona mejor si mantenemos algo de distancia.
J'ai déjà connu des types comme toi. Ça marche mieux quand on garde une certaine distance.

Esto funciona mejor si parece un robo.
Ça fonctionne mieux si ça ressemble à un cambriolage.

Chicos, estoy tratando de hacer algo aquí que funciona mejor si no oigo los hombres cantando!
Les gars, j'essaie de faire quelque chose. et ça fonctionne mieux si je n'entends pas d'hommes chanter!

La ilusión funciona mejor si me comporto 100% como ser humano.
L'illusion marche mieux si je me comporte à 100% comme un humain.

Las cápsulas se pueden abrir y el contenido puede espolvorearse sobre puré de manzana o yogur, dado con jugos de frutas o tragarse inmediatamente con agua. No aplaste el contenido en la comida. Esomeprazol funciona mejor si se toma con el estómago vacío al menos una hora antes de una comida.
Les capsules peuvent être ouvertes et le contenu saupoudré de compote de pommes ou de yogourt, donné avec des jus de fruits, ou avalé immédiatement avec de l'eau. Ne pas écraser le contenu dans la nourriture. Esomeprazole fonctionne mieux si pris sur un estomac vide au moins une heure avant un repas.

Se supone que funciona mejor si tu estas arriba.
Parait que ça marche mieux si t'es dessus.

Consulte con su médico para obtener instrucciones. Empiece el tratamiento con Zovirax a el primer signo o síntoma de herpes zóster o herpes genitales( dolor, ardor, ampollas). Si trata un brote agudo, continue a usar el curso de el tratamiento completo de Zovirax para incluso si se siente mejor en pocos días. Para la terapia supresora, Zovirax funciona mejor si es tomado a la misma hora cada día. Si olvida una dosis de Zovirax, tome la tan pronto como sea posible.
Consultez votre médecin pour obtenir des instructions. Commencez le traitement par Zovirax au premier signe ou symptôme de zona ou herpès génital(douleurs, brûlures, cloques). Si vous traitez une grave épidémie, continuez à utiliser Zovirax pendant toute la durée du traitement, même si vous vous sentez mieux dans quelques jours. Pour le traitement suppressif, Zovirax fonctionne mieux si est pris à la même heure chaque jour. Si vous manquez une dose de Zovirax prenez- la incessamment.

Saben, la técnica funciona mejor si no hablan enseguida.
Tu sais, la méthode marche mieux si vous ne vous remettez pas à parler tout de suite après.

Funciona mejor si está enchufado en el ecosistema de Google, pero a£ 50 al Inicio Mini es un pequeño gran cosa a tener alrededor de la casa.
Il fonctionne mieux si vous êtes branché sur l'écosystème de Google, mais à £ 50 la maison Mini est une petite chose à avoir au sujet de la maison.

Y, sobre todo, recuerden que un lenguaje funciona mejor si tenemos algo interesante que decir.
Et surtout, n'oubliez pas qu'une langue fonctionne mieux lorsqu'on a quelque chose d'intéressant à dire.

Funciona mejor si es de 90% de alcohol isopropílico, pero no hay peligro en el intento son los que el 70% si eso es lo que tiene disponible.
Cela fonctionne mieux si c'est alcool de isopropyle de 90%, mais il n'y a aucun danger en essayant ceux qui sont 70% si est ce ce qui vous avez disponible.

El pago de la cantidad pendiente no debe demorarse ya que funciona mejor si el período de tiempo entre el pago de la compra anticipada y final es menor.
Le paiement du montant en attente ne devrait pas être retardé car cela fonctionne mieux si le délai entre le paiement de l'avance et l'achat final est moindre.

Esto funciona mejor si tienes muestras en hilo de rosca y ligero en comparación con hilo grueso porque entonces puede utilizar marcos tradicionales con vidrio sobre las muestras.
Cela fonctionne mieux si vous avez des nuanciers en fil thread et léger, plutôt que des fils plus épais parce qu'alors vous pouvez utiliser des cadres traditionnels avec le verre sur le nuancier.

Expertos en seguridad informática tenga en cuenta que este método de depilación funciona mejor si tienes algunas aplicaciones instaladas y la infección puede encontrarse en la primera página de la aplicación de cajón.
Experts en sécurité informatique notent que cette méthode d'épilation fonctionne le mieux, si vous avez peu d'applications installées et l'infection peut être trouvée sur la première page de l'App tiroir.

Esto funciona mejor si usted un círculo sólido de ganchillo; Hice un círculo de ganchillo individual básica. Sin embargo, Puedes jugar con otros diseños por ejemplo, Usted podría intentar un círculo de la abuela en su lugar.
Cela fonctionne mieux si vous crochet un cercle plein; J'ai fait un cercle de base crochet simple. Cependant, vous pouvez jouer avec d'autres modèles par exemple, vous pourriez essayer un cercle de mamie au lieu de cela.

CHEMO-SUPPORT: PROTOCOLO Y DOSIFICACIÓN Chemo-Support funciona mejor si se inicia algún tiempo antes del comienzo de la quimioterapia y se continua durante aproximadamente 4 semanas después del final.
CHEMO-SUPPORT: PROTOCOLE ET DOSAGE Chemo-Support fonctionne mieux si elle commence quelque temps avant le début de la chimiothérapie et a continué pendant environ 4 semaines après la fin.

Esta aplicación funciona mejor si el directorio de compilación no coincide con el de los fuentes, dado que no muestra directorios con viejos ejecutables.
Cet outil fonctionne mieux si le dossier source n'est pas le même que le dossier de compilation, car il n'imprime pas les dossiers contenant les anciens exécutables.

La batería funciona mejor si se carga regularmente, pero si solo usa la grúa ocasionalmente, las rutinas de carga se pueden adaptar.
La batterie fonctionne mieux si elle est régulièrement chargée mais si vous n'utilisez le lève-personnes qu'occasionnellement, les routines de charge peuvent être adaptées en conséquence.

Quizá funcionase mejor si nos apreciamos entre nosotros.
Peut-être que ça marcherait mieux si on pouvait s'apprécier.

Espero que funcione mejor si usted lo intenta de nuevo y si usted aprende algunos consejos sobre cómo hacer que sea menos picante, please let me know.
J'espère que cela fonctionne mieux si vous essayez encore et si vous apprenez des trucs sur la façon de le rendre moins épicé, s'il vous plaît laissez-moi savoir.

Los pulmones funcionan mejor si el aire que les llega está limpio y caliente, próximo a la temperatura corporal.
Les poumons fonctionnent mieux si l'air atteint propres et chaleureux, proche de la température du corps.

Comment utiliser "funciona mejor si" dans une phrase en Espagnol

Funciona mejor si esa noche hay luna llena.?

Esto funciona mejor si se consume pocos carbohidratos.

El aislante funciona mejor si usas grafito pirolítico.

Vilazodone funciona mejor si se toma con comida.?

El mundo funciona mejor si todos estamos conectados.

La mente funciona mejor si tienes las ideas recientes.

Funciona mejor si sabe el nombre del jefe máximo.

Funciona mejor si usa un tocino de "corte grueso".

Funciona mejor si contamos la historia completa en orden.?

Sucroferric oxyhydroxide funciona mejor si se toma con comidas.?

Comment utiliser "fonctionne mieux si, cela fonctionne mieux si" dans une phrase en Français

Le genre d'idée qui fonctionne mieux si vous n'avez pas d'enfants.

Une attaque surprise fonctionne mieux si on ne crie pas "surpriiiise !".

En fait cela fonctionne mieux si vous restez à côté de lui et le regardez faire, tout en l’encourageant !

Cela fonctionne mieux si vous avez un bateau et plusieurs joueurs qui travaillent dessus, mais si vous trouvez un endroit tranquille vous pouvez essayer en solo.

Cela fonctionne mieux si tout va bien dans votre couple.

Cela fonctionne mieux si vos blancs sont très froids aussi.

Cela fonctionne mieux si nous extrayons le gel d’une feuille fraîche.

Cela fonctionne mieux si votre bois est sombre et brillant, comme l'acajou.

mysqld fonctionne mieux si vous avez suffisamment de mémoire pour toutes les connections.

Cela fonctionne mieux si le mur même qui a la fenêtre, est le mur de votre thème.