Que Veut Dire FUNCIONEN CON en Français - Traduction En Français

• fonctionnent avec
• ça marche avec
• fonctionnant à
• fonctionnant au
• marcher avec
• fonctionner avec
• fonctionnant avec
• travaillent avec
• fonctionnant sous
• fonctionnent selon

Exemples d'utilisation de Funcionen con en Espagnol et leurs traductions en Français

Quiero que las cosas funcionen con ella.
Je veux que ça marche avec elle.

Que funcionen con electrólito líquido 8507 20 31 NEL.
Fonctionnant avec électrolyte liquide 8507 20 31 NEL.

Quiero que las cosas funcionen con Randy.
Pos(190,210)}Je veux que ça marche avec Randy.

Que funcionen con electrólito líquido 8507 10 81 PCE.
Fonctionnant avec électrolyte liquide 8507 10 81 PCE.

No consigo hacer que las cosas funcionen con las personas adecuadas.
Tout peut marcher avec les bonnes personnes.

Sin embargo no hay razón para no utilizar OpenSSL y aplicaciones que funcionen con OpenSSL.
Cependant, il n'y a aucune raison de ne pas utiliser OpenSSL et les applications qui fonctionnent avec OpenSSL.

El quiere ayudar a que funcionen con lo que saben que tienen.
Il veut les aider à fonctionner avec ce qu'ils ont à disposition.

Mira, yo sé cuánto quieres que las cosas funcionen con Sam.
Je sais à quel point tu voulais que ça marche avec Sam.

Compra las baterías que funcionen con el tamaño de los paneles que construiste.
Achetez des batteries qui fonctionneront avec la taille des panneaux que vous avez construits.

Bien, debemos empezar a hacer coches que funcionen con ketchup.
On devrait fabriquer des voitures qui roulent au ketchup.

Y realmente quiero que las cosas funcionen con Jonathan, y no voy a dejar algo viejo, sólo por la posibilidad de algo nuevo.
Et je veux vraiment que ça marche avec Jonathan, et je ne vais pas arrêter une relation ancienne pour des peut-être.

Los hornos de la Serie FG pueden transformarse para que funcionen con leña como la gama"MIX.
Les fours de la Série FG peuvent être convertis pour fonctionner au bois, comme la gamme"MIX.

Estas fusiones pueden disuadir a las empresas competidoras de construir nuevas centrales que funcionen con gas.
Ces concentrations peuvent dissuader les concurrents de construire de nouvelles installations fonctionnant au gaz.

Nota: Es posible que estos ajustes no funcionen con todos los dispositivos.
Remarque: Ces réglages peuvent ne pas fonctionner avec tous les appareils.

Trabajos de instalación para el suministro de diversos gases(oxígeno en hospitales, por ejemplo) y la conexión de otros aparatos que funcionen con gas.
Réalisation d'installations de distribution de fluides divers(par exemple, oxygène dans les hôpitaux) et branchement d'autres appareils fonctionnant au gaz.

Es un error que los Estados Unidos y Europa funcionen con dos planes contables distintos.
Cela ne va tout simplement pas que les États-Unis et l'Europe fonctionnent selon deux modèles de comptabilité différents.

En el programa del Estado federado de Sajonia-Anhalt, un proyecto de desarrollo local prevé la construcción de establecimientos termales que funcionen con energía solar.
Dans le programme du Land de Saxe-Anhalt, un projet de développement local prévoit la construction d'établissements thermaux fonctionnant à l'énergie solaire.

En general, las solicitudes de anuncios que funcionen con DFP IMA 2 lo harán también con DFP IMA 3.
En général, les requêtes publicitaires qui fonctionnent avec DFP IMA 2 fonctionneront aussi avec DFP IMA 3.

Los controladores que la computadora el fabricante ofrece están validados para que funcionen con el sistema.
Les pilotes de que votre constructeur de l'ordinateur sont validés pour fonctionner avec votre système.

La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad, con brevísimos plazos de tramitación y a bajo coste.
De tels objectifs justifient la mise en place d'un mécanisme de paiement qui fonctionne avec un haut niveau de sécurité, dans des temps de traitement très courts et à bas coûts.

Claire Miller Actualización 4 de enero de 2019 23:04 Seguir Pregunta¿Cómo se deben formatear los números de teléfono de los usuarios para que funcionen con Talk?
Claire Miller Mise à jour 4 janvier 2019 23:04 S'abonner Question Comment les numéros de téléphone doivent-ils être formatés pour les utilisateurs pour fonctionner avec Talk?

Es importante que todas las comisiones, incluida la que se examina, funcionen con independencia y eficacia, según se pide en el AGP.
Il importe que toutes les commissions, y compris celle-ci, fonctionnent avec indépendance et efficacité, comme le préconise l'Accord de paix global.

Las venunas, claraboyas y dispositivos de ventilación provistos de mecanismos de apertura, ajuste y cierre deberán diseñarse de manera que funcionen con total seguridad.
Les fenêtres, éclairages zénithaux et systèmes d'aération, comportant des mécanismes d'ouverture, de réglage et de blocage, doivent être conçus de manière à fonctionner en toute sécurité.

Así esperamos, al final, construir coprocesadores del cerebro que funcionen con éste para poder aumentar las funciones de las personas con discapacidad.
Notre espoir est de finir par construire des coprocesseurs du cerveau qui travaillent avec le cerveau, afin que nous puissions augmenter les fonctions des personnes handicapées.

Sin duda la gente hacía entonces muchas cosas con los ordenadores, pero lo que quieren hacer hoy son cosas que funcionen con la red de Internet.
Bien sûr, on pouvait faire plein de choses avec un ordinateur, à l'époque, mais ce que les gens veulent aujourd'hui, ce sont des choses qui fonctionnent avec le World Wide Web.

Una de las futuras reglamentaciones permitirá el desarrollo de motores eléctricos que funcionen con los generadores de energía eólica, solar e hidrodinámica que ya actualmente equipan los monocascos IMOCA.
L'une des futures réglementations permettra le développement de moteurs électriques fonctionnant avec les générateurs d'énergie éolienne, solaire et hydrodynamique dont sont déjà actuellement équipés les monocoques IMOCA.

Mecanismos de control de autorregulación, equipadas con dispositivos de detección, permite que funcionen con la supervisión humana mínima.
Mécanismes de contrôle auto-régulation, équipées de dispositifs de détection, leur a permis de fonctionner avec une supervision humaine minimale.

Incitamos a los competidores a participar del Rally con vehículos que funcionen con la ayuda de energías renovables.
Nous incitons les concurrents à participer au Rallye avec des véhicules fonctionnant à l'aide d'énergies renouvelables.

No tenemos administrador de sistemas asignado, de manera que es muy importante que nuestros sistemas funcionen con el mínimo de problemas, día a día.
Nous n'avons pas d'administrateur système désigné, il était donc très important que nos systèmes fonctionnent avec un minimum de soins, jour après jour.

Comment utiliser "funcionen con" dans une phrase

haciendo que asta funcionen con lluvia.

Hagamos cosas que funcionen con resultados.

9-195 LPG" que funcionen con GLP.

aparatos que funcionen con monedas o fichas.

Funcionen con agamatrix ranitidine vs omeprazole para.

Funcionen con éxito icc, enfermedad que oferta.

¿Quieres que funcionen con pilas o batería?

Funcionen con los empleadores, organizaciones no está.

Esto es, que funcionen con una baterí­a.

Formularios que funcionen con lectores de pantalla.