Exemples d'utilisation de Gritará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ella no gritará.
Gritará pronto.
Elle criera bientôt.Nadie gritará.
Personne ne criera.Gritará si nos necesita.
Il criera s'il a besoin de nous.La vida te gritará.
La vie vous criera.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganas de gritargente gritandogritar a una mujer
gritando consignas
niños gritandogritó la reina
gritando mi nombre
gritando de dolor
gritando su nombre
voz que grita
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
empezó a gritardeja de gritaroí gritarcomenzó a gritarquiero gritarescuché gritarsigue gritandointenté gritartraté de gritar
Plus
¿Crees que gritará cuando la follas?
El patrón gritará.
Le patron va gueuler.La prensa gritará encubrimiento.
La presse criera au scandale.Al principo, gritará.
Il va crier au début.¿Crees que gritará igual que como cocina?
Vous pensez qu'elle criera en cuisant?¡Agárrala! Está sobria. Gritará.
Attrape-la, elle va crier!¿No crees que gritará de alegría?
Tu crois pas qu'elle va hurler de joie?Si vuelvo sin él, mi papá gritará.
Si je rentre sans lui, mon père va gueuler.Adèle le gritará mil veces"bienvenue.
Adèle sautera de joie et criera mille fois"Bienvenue.Cuando el señor se lastima, el hombre gritará.
Usted no gritará… y yo tengo vigilada la calle.
Vous ne crierez pas… et je connais bien la rue.Te pondrás negra… y tu padre gritará.
Tu Gritará si se entera de que le faltan 10.
Elle va hurler si Incluso si llegas a robársela,! la duquesa gritará!
Même si tu réussis à le piquer, la duchesse hurlera!Tu madre gritará, pero nadie vendrá en tu ayuda.
Ta mère crierait, mais personne ne viendrait t'aider.Debe verla, si no, gritará sin cesar.
Si Lionel gritará"incriminación". Y se verá así exactamente.
Lionel criera au coup monté et ça en aura l'air.Entonces alguien de la concurrencia gritará,"Eso explica mucho!
Quelqu'un dans la foule hurlera,"Voilà qui explique tout!Negado, gritará su desesperación, gritará su odio.
Nié, il hurlera son désespoir, il hurlera sa haine.Nos llevará ante el gran jurado, y gritará"RICO.
Porque eso es lo que gritará cuando caigan del cielo.
Parce que c'est ce qu'elle va crier quand ils arriveront du ciel.Tan pronto le retuerza elpescuezo a Mumbai toda la India gritará.
Dès que j'aurai tordu lecou de Mumbai… L'Inde tout entière hurlera.Si le explota la cabeza, gritará:"Esto viola nuestros principios.
Quand sa tête explosera, il criera c'est"anti-américain.Así no gritará demasiado fuerte y dañará su noble garganta amordazadlo!
Pour qu'il ne crie pas trop fort et n'abîme sa noble gorge bâillonnez-le!Un Hérault gritará:"habitantes del Paraíso!", y todos los éstos aumentarán la cabeza.
Un Hérault criera:"Habitants du Paradis!", et tous ceux-ci lèveront la tête.
