Exemples d'utilisation de Ha estado viniendo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ha estado viniendo tarde.
¿Cuánto tiempo ha estado viniendo?
Ha estado viniendo aquí una y otra vez.
El Detective Harper ha estado viniendo todos los días.
L'inspecteur Harper vient tous les jours.Ha estado viniendo durante un tiempo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
distintos estados miembros
oficiales de estado mayor
terceros estados afectados
nuevos estados independientes
el estado predecesor
el estado promulgante
el estado receptor
un estado extranjero
a los estados ribereños
el estado responsable
Plus
Sí, y esta factura ha estado viniendo a mi casa desde entonces.
Ha estado viniendo aquí una vez al mes durante todo un año.
Il vient ici une fois par mois depuis un an.¿Entonces quién era el tipo que ha estado viniendo al edificio cada día?
Fabious ha estado viniendo aquí desde que era un niño.
Fabious vient ici depuis qu'il est petit.Paul afirmó que su padre había huído, pero ha estado viniendo aquí.
¿Quién ha estado viniendo a esta casa?
Otros miembros dicen que el secuestrador ha estado viniendo desde el mes pasado.
Les autres membres que disent notre agresseur est venu le mois dernier.¿Quién ha estado viniendo a esta casa?
Qui est venu ici?Y odio decir esto, porque me mataría para Tom y Anne,pero esa mentira ha estado viniendo de su hija.
Et je déteste avoir à le dire, parce que je tuerais pour Tom et Anne,mais ce mensonge est venu de leur fille.¿Quién ha estado viniendo a mis espaldas?
Qui est venu en douce?Tenemos que averiguar quién más ha estado viniendo aquí, trayendo estos juguetes.
Nous devons savoir qui d'autre est venu ici rassembler tous ces jouets.El ha estado viniendo a trabajar borracho durante 20 años.
Il vient travailler bourré depuis 20 ans.Director, el Of. Lopresti ha estado viniendo a mi celda todas las noches a cogerme.
Monsieur le directeur, l'agent Lopresti est venu dans ma cellule chaque nuit pour me baiser.Ella ha estado viniendo una vez un mes como un reloj, más de dos años.
Elle vient une fois par mois, réglée comme une horloge, depuis plus de deux ans.Maddie ha estado viniendo al rancho.
Maddie vient au ranch maintenant.El ha estado viniendo a clase borracho, algo que precisamente estabamos empezando a abordar.
Il est venu en cours bourré, ce que nous avions commencé à aborder.Alguien ha estado viniendo aquí regularmente.
Quelqu'un est venu ici régulièrement.Sí, ha estado viniendo aquí dos semanas, exámenes de conducir, el último portátil.
Oui, il est venu ici pendant deux semaines, tester le dernier ordinateur portable.Este tipo… ha estado viniendo por aquí los últimos dos meses.
Ce gars… il vient ici depuis environ 4 mois.Doolittle ha estado viniendo a casa todos los días de la semana.
Doolittle est venu à la maison tous les jours de la semaine.La gente ha estado viniendo aquí a misa sabe Dios por cuánto tiempo.
¿Qué ocurre? Ha estado viniendo a comer pescuezos de pato durante un año.
Cela fait plus d'un an qu'il vient manger ses cous de canard.La gente ha estado viniendo aquí durante años, procreando con los de aquí.
Les gens viennent ici depuis des années, se mélanger avec les locaux.La gente ha estado viniendo sin parar desde que habló sobre el calendario.
Nuestra familia ha estado viniendo a este club desde hace mucho tiempo, que la gente lo asume.
Pos(192,240)}Notre famille vient dans ce club depuis si longtemps,{\pos(192,240)}les gens ont présumé.
