Que Veut Dire HAREMOS QUE en Français - Traduction En Français

• on fera en que
• nous ferons
• nous allons faire
• on va faire
• on fera
• nous rendrons
• nous ferons en que
• ferons en que
• on fait
• on va le faire
• que nous rendrons
• nous allons le faire

Exemples d'utilisation de Haremos que en Espagnol et leurs traductions en Français

Haremos que los caballos caminen.
On fera marcher les chevaux.

Van a regresar, solo haremos que funcione.
Quand ils reviendront, on fera en sorte que ça marche.

Haremos que tu teléfono hable.
On va faire parler ton téléphone.

Bueno es importante, así que haremos que funcione.
C'est important, alors on fera en sorte que ça marche.

Haremos que Wee-Man desaparezca.
On va faire disparaître Wee Man.

Decidas lo que decidas, haremos que funcione.
Quoi que tu décides, on fera en sorte que ça marche.

Haremos que esto funcione.
On fera en sorte que ça marche.

No importa que, haremos que Prince nos acepte.
Quoi qu'il arrive, nous ferons en sorte que Prince nous accepte.

Haremos que su mente explote!
Nous allons faire exploser votre esprit!

Si eligen vivir entre los aldeanos haremos que los aldeanos trabajen para nosotros.
Si elle veulent vivre parmi les paysans nous ferons travailler les paysans pour nous..

Haremos que funcione. Funcionará.
On fera en sorte que ça marche.

Pronto haremos que hable.
On va bientôt le faire parler.

Haremos que Kyle venga con ella siempre.
On fera venir Kyle à chaque fois.

Juntos, haremos que Gotham lo pague.
Ensemble, nous allons faire payer Gotham.

Haremos que todo se arregle.
Nous ferons en sorte que ça s'arrange.

Juntos haremos que la ciudad sea segura otra vez.
Ensemble, nous rendrons cette ville à nouveau sûre.

Haremos que Meredith y Billy lo comprueben.
On va faire vérifier par Meredith et Billy.

Juntos, haremos que el Emperador lo escuche.
Ensemble, on fera en sorte que l'Empereur vous écoute.

Haremos que bajen con un traje de materiales peligrosos.
On fera venir le Hazmat à l'aube.

Ahora, haremos que aparezca agua en botellas selladas.
Maintenant, nous allons faire apparaître de l'eau dans des bouteilles fermées.

Haremos que su habitación quede perfecta.
Nous allons lui faire une chambre parfaite.

Haremos que Ram y Lakhan participen en la carrera.
Nous ferons participer à la course Ram Lakan.

Haremos que les detengan por allanamiento.
On va les faire arrêter pour violation de domicile.

Haremos que parezca que le robaron los ladrones.
On fera croire que des voleurs l'ont agressé.

Haremos que él haga nuestro trabajo sucio.
Nous lui ferons faire le sale travail.

Haremos que tu tiempo merezca la pena.
On fera en sorte que ça en vaille la peine pour vous.

Haremos que el programa funcione bien", correcto.
Nous allons faire fonctionner le programme correctement." Bien.

Haremos que eso suceda mediante el trabajo en equipo.
On fera en sorte que ça arrive en travaillant ensemble.

Haremos que Kanen lamente el día que vino a esta aldea.
On va faire regretter à Kanen le jour où il est venu dans ce village.

Haremos que suene como una paliza ablandando estos filetes.
Nous allons faire des bruitages comme pour une bagarre en atendrissant ces steaks.

Comment utiliser "haremos que" dans une phrase en Espagnol

No se preocupe, que haremos que haremos que cambie la normativa.

Nosotros haremos que te guste el frío,nosotros haremos que agradezcas la escasez.

Haremos que pasen una tarde inolvidable.

Entre todos haremos que tengan sentido.

Haremos que nos mande una guarnición.

Juntos haremos que todo salga adelante.

Así juntos, haremos que sea interesante.

Como padres haremos que así sea.

Haremos que ésto sea una fiesta.

Haremos que Estados Unidos sea próspero.

Comment utiliser "nous allons faire, nous ferons" dans une phrase en Français

Nous allons faire des interventions», indique-t-il.

donc comme nous ferons une dinde...

Nous ferons ce que nous ferons parce que nous devons le faire.

Test que nous allons faire immédiatement.

Nous ferons une sélection pour une...

Rien n’assure que nous ferons mieux.

Nous ferons tout pour empêcher l’escalade.

Ensemble, nous ferons avancer les lignes...

Nous ferons 3/4 régates d'eXtrem 40.

Nous nous ferons entuber comme d’hab.