Que Veut Dire HICIERAS en Français - Traduction En Français

• faire
• tu fasses
• tu aies fait
• aies fait
• vous fassiez
• vous ayez fait
• t'aies fait
• à faire
• ai
• fasses ça
• me fais
• tu aies
• en faisant
• rendez
• on faisait
• je avais
• le fasses
• tu es faire

Exemples d'utilisation de Hicieras en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Antes de que hicieras esto? Sí.
Avant que vous fassiez ça.

Bueno, me alegra que no lo hicieras.
Et bien, je suis contente que tu ne l'aies pas fait.

Y que no lo hicieras no me consigue lo que quiero.
J'ai pas ce que je veux.

Me alegra que lo hicieras.
Je suis content que vous l'ayez fait.

¡Queria que hicieras la paz con esa gente!
Je voulais que vous fassiez la paix avec ces gens!

Me alegro de que no lo hicieras.
Je suis contente que tu ne l'aies pas fait.

Qué curioso que no hicieras ninguna de las dos.
C'est drôle que vous n'ayez fait aucun des deux.

Bueno, pues me alegro que no lo hicieras.
Et bien, alors je suis content que tu ne l'aies pas fait.

No me puedo creer que hicieras todo eso por mí.
J'arrive pas à croire que tu aies fait tout ça pour moi.

Pero, por lo menos, es lo que mamá habría querido que hicieras.
Mais, au moins, c'est ce que maman voudrait que tu fasses.

¿Qué quería que hicieras por él?
Que voulait-il que vous fassiez pour lui?

Quería que hicieras las paces con tu padre antes de que muriera.
Elle voulait que vous fassiez la paix avec votre père.

Me alegro de que lo hicieras.¿Qué pasa?
Je suis heureuse que tu l'aies fait. Que se passe-t-il?

Ray, esa es la última cosa que tu padre quisiera que hicieras.
Ray, c'est la dernière chose que ton père voudrait que tu fasses.

No puedo creer que hicieras eso.¿En qué estabas pensando?
J'en reviens pas que t'aies fait ça. À quoi tu pensais?

Que ya te la había dado antes que le hicieras eso.
Qu'il t'avait déjà donné avant que tu lui fasses ça.

No creo que hicieras lo que yo hice, pero.
Je ne crois pas que tu aies fait ce que moi j'ai fait, mais.

¿Qué te he hecho para que me hicieras esto a mi?
Qu'est-ce que je t'ai fait pour que tu me fasses ça?

Si hicieras el favor de llenar el depósito de vuelta a casa.
J'aimerais que vous fassiez le plein avant de la ramener à la maison.

No creo que lo hicieras, sé que lo hiciste.
Je ne pense pas que tu l'aies fait, je sais que tu l'as fait..

¿Roderick te ha dicho lo que me gustaría que hicieras para mí?
Roderick t'a dit ce que j'aimerais que tu fasses pour moi?

Fue una suerte que me hicieras marchar con tu primo.
C'est une bonne chose que vous m'ayez fait partir avec votre cousin.

Si hicieras caca ahora, tal vez podríamos… regresar a casa y entrar en calor.
Décide-toi à faire tes besoins, qu'on puisse rentrer au chaud.

Pero a cambio, me gustaría que hicieras algunas cosas por mí.
Mais en échange, j'aimerais que tu fasses quelques choses pour moi.

Lo que sea que hicieras con Garth Sykes le ha bajado bien los humos.
Quoi que tu aies fait à Garth Sykes tu l'as gentiment amadoué.

Estoy seguro de que lo que hicieras aquí ha sido muy importante.
Je suis sûr que quoi que tu aies fait, ça a vraiment fait la différence.

No puedo creer que hicieras que el tipo se metiera en agua helada.
C'est incroyable que tu aies fait plonger ce mec dans l'eau glacée.

¡No puedo creer que hicieras eso, después de lo que hablamos esta mañana!
Je peux pas croire que t'aies fait ça après notre discussion de ce matin!

Me gustaría que me hicieras el honor de convertirme en tu esposo.
Je voudrais que tu me fasses l'honneur de faire de moi ton mari.

Y te agradezco que hicieras que Finn viniera y defendiera mi honor.
J'apprécie le fait que tu aies fait venir Finn pour défendre mon honneur.

Comment utiliser "hicieras" dans une phrase en Espagnol

Si hicieras ahora cine, ¿qué cine harías?

¿Mirando hacia atrás ahora, hicieras algo diferente?

Te aconsejaría que hicieras una buena formación.

sería ideal que hicieras un vídeo explicativo!

No importa que nos hicieras trampas, viejo.

Al principio puede que hicieras oídos sordos.

Nos gustaría que nos lo hicieras saber.

creo que convendría que hicieras una reflexión.

Hicieras las cosas diferentes tendrías resultados diferentes.?

¡No esperaba que me hicieras llamar, chico!

Comment utiliser "faire, tu aies fait" dans une phrase en Français

Qu’allez-vous faire pour aider cette équipe?

Moi qui comptais faire une sieste

je suis contente que tu aies fait ce tag !

Tu es fait pour ça, tu aies fait pour...

Il semble que tu aies fait une confusion.

C'est vraiment super que tu aies fait Ghost Trick !

Mais cela peut aussi faire souffrir.

Et c'est chouette que toi aussi tu aies fait l'activité!

Vraiment content que tu aies fait un perso pareil.

Les faire changer, c'est pas évident.