Exemples d'utilisation de Importación-exportación en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Importación-exportación.
De l'import-export.Lo llamó importación-exportación.
Importación-exportación, esto parece una tapadera de la CIA.
Import-export, ça ressemble à une planque de la CIA.Troyer se dedica a la importación-exportación.
La importación-exportación de la retórica de la Tercera Vía.
L'import-export de la rhétorique de la Troisième voie.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
definitivo sobre las importaciones
total de las exportaciones
aplicables a las importaciones
relativo a las importaciones
exportación asunto
relativo a la exportación
total de exportaciones
contingentes de importación
exportaciones no tradicionales
las importaciones chinas
Plus
Utilisation avec des verbes
certificados de importación
certificados de exportación
impedir la importación
orientadas a la exportación
prohibir la importación
destinados a la exportación
promover las exportaciones
autorizarán la importación
diversificar sus exportaciones
las importaciones aumentaron
Plus
Utilisation avec des noms
subvenciones a la exportación
la exportación de productos
los certificados de importación
créditos a la exportación
precios de exportación
importación en la comunidad
los mercados de exportación
el precio de exportación
exportaciones de petróleo
el régimen de importación
Plus
Es dueño de un negocio de importación-exportación.
Il possède une entreprise d'import-export.Importación-exportación de Excel Importe fácilmente a sus productos, clientes o surtidores de un ExcelXLS, CSV, Compatible WOOCommerce, OSCommerce.
Importer-exporter des données depuis Excel Importer facilement vos produits, clients ou fournisseurs depuis un tableau ExcelXLS, CSV, Compatible WOOCommerce, OSCommerce.Véase el cuadro 6.6 Importación-exportación EUR 12, total Mrd ECU.
Import-export EUR 12- Total, voir tableaux 6.6+ 6.8.En el 2005 fundó Korkmaz,un negocio de importación-exportación.
Fondée Korkmaz, une entreprise d'import-export en 2005.Es una empresa de importación-exportación que abochorna a Danone.
C'est une entreprise d'import-export à faire rougir Danone.Realiza trabajos de consultoría para una empresa de importación-exportación.
Il consulte pour une entreprise d'import-export.Constitución de Telcom snc para la importación-exportación de electrodomésticos, y depósito de la marca Telcom.
Constitution de Telcom snc pour l'import-export d'électroménagers et dépôt de la marque Telcom.De 1976 a 1978 Transformación en TelcomSrl para el comercio al por mayor e importación-exportación.
De 1976 à 1978 Transformation en TelcomSrl pour le commerce en gros et l'import-export.Iniciativas transnacionales por ejemplo, filiales comunes, importación-exportación, servicios de asuntos internacionales,etc.
Initiatives transnationales par exemple filiales communes, importexport, services d'affaires internationales.Importación-exportación de Excel Importe fácilmente a sus productos, clientes o surtidores de un Excel Comercio electrónico: un escaparate ideal en la Red para sus artículos.
Importer-exporter des données depuis Excel Importer facilement vos produits, clients ou fournisseurs depuis un tableau Excel E-Commerce: vos produits présents sur le Web.La empresa U., del Sr. F,es una empresa de importación-exportación especializada en el comercio con Estados africanos.
La société belge U., de M. F,est une entreprise d'import-export spécialisée dans le commerce avec les États africains.Con la amenaza de piratas ahora lejana, Los Cristianos con su puerto natural prosperó comoel centro de importación-exportación del sur de Tenerife.
Los Cristianos avec son port naturel etprospère s'établit comme centre d'importation-exportation du Sud de Tenerife.Creado en 1981, se especializa en la importación-exportación de equipo de la granja y el genio civil así como los automóviles de estado alto.
Créée en 1981, elle est spécialisée dans l'import-export de matériels agricoles et de génie civil ainsi que de camions.Las principales son: industria ligera, industria pesada, industria textil, agricultura, turismo, bienes raíces,telecomunicaciones e importación-exportación.
Parmi les secteurs d'activités, on trouve: l'industrie légère, l'industrie lourde, les textiles, l'agriculture, le tourisme, l'immobilier,les télécommunications et les importations-exportations.Nuestra contabilidad y nuestras estadísticas oficiales de importación-exportación son tan exactas que, por primera vez, vosotros también tenéis más confianza en ellas que en vuestras mismas informaciones privadas de banca.
Notre comptabilité et nos statistiques officielles d'import-export sont tellement exactes que, pour la première fois, vous-mêmes confiez davantage en elles que dans vos propres renseignements bancaires privés.Hoy es una entidad grande y en expansión que controla su propia agenciade inteligencia, una base industrial y compañías de importación-exportación, como el FSB ruso o el ejército chino.
Il s'agit aujourd'hui d'une vaste entreprise tentaculaire qui contrôle sa propre agence de renseignements,une infrastructure de production et des sociétés d'import-export, à l'image de la FSB russe ou de l'armée chinoise.Gestión Importación-Exportación de ficheros OXL(XML OxyTech) New 4.00 Gestión de la imagen del producto que se puede almacenar como fichero OXL con fotometría y datos técnicos de ensayo instrumentación, parámetros eléctricos,etc.
Gestion de l'Importation-Exportation des fichiers OXL(XML OxyTech) New 4.00 Gestion Puede solicitar la integración y personalización de nuestras herramientas de importación-exportación para su aplicación empresarial o sitio web.
Vous pouvez demander l'intégration et la personnalisation des outils d'importation-exportation pour l'application ou le site Web de votre entreprise.Productos: Duplicate Killer, Outlook Duplicate Remover,Mergix Complementos de Importación-Exportación y conversor de iCal y vCard Los datos de Microsoft Outlook, como por ejemplo la importación y exportación del Calendario y de los Contactos se facilitan con los Complementos.
Produits: Duplicate Killer, Outlook Duplicate Remover,Mergix Plugiciels d'importation-exportation et convertisseur iCal et vCard Facilitez l'utilisation des données de Microsoft Outlook telles que l'importation et l'exportation du calendrier et des contacts avec nos plugiciels.El organismo portuario anunció que en los mercados extranjeros servidos del puerto de la Especia se pone de relieve enorden de importancia el intercambio importación-exportación con Asia, Américas, África, Europa y Oceania.
L'organisme portuaire a annoncé que dans les marchés etrangers servis de le port de l'Épice on met en évidence enordre d'importance l'échange import-export avec Asie, Amériques, Afrique, Europe et Oceania.Dicha investigación permitió verificar las relaciones comerciales yfinancieras entre la sociedad belga de importación-exportación y la empresa búlgara que ejecutaba el contrato de suministro de aceite, y demostrar que 792 160 litros no se habían entregado.
Elle a permis de vérifier les relations commerciales etfinancières entre la société belge d'import-export et la société bulgare exécutant le contrat de fourniture d'huile et de démontrer que 792 160 litres n'avaient pas été livrés.De hecho, el continente europeo sigue siendo el mayor exportador mundial de productos textiles y el segundo exportador en el sector de la confección,en un mercado global donde la importación-exportación alcanzó y superó en 2003 los 350000 millones de euros el 6% del comercio mundial.
Le continent européen reste en effet le plus grand exportateur mondial de produits textiles et le deuxième exportateur dans le secteur de l'habillement,dans un marché global où l'import-export a atteint et dépassé 350 milliards d'euros en 2002 6% des échanges mondiaux.El organismo portuario especificó que en los mercados extranjeros servidos en del 2013 del puerto de la Especia al primerlugar resulta el intercambio importación-exportación con Asia, con los 44% de los movimentazioni de contenedor globales, seguido de los mercados de América(24,8%), África(19,5%), Europa(9,3%) y Oceania 2,4.
L'organisme portuaire a spécifié que dans les marchés etrangers servis dans le 2013 du port de l'Épice à la premièreplace il résulte l'échange import-export avec l'Asie, avec le 44% des movimentazioni de conteneur globales, suivi des marchés d'Amérique(24,8%), Afrique(19,5%), Europe(9,3%) et Oceania 2,4.El último año el tráfico no transalpino animado Hupac fue uniforme 221mil a expediciones de carreteras incluidas(+0,7%),66mil expediciones relativas al tráfico importación-exportación suizo(de +0,4%), 3mil al tráfico nacional suizo(- 4,4%) y 151mil a los otros tráficos +0,9.
L'an passé le trafic pas transalpin mouvementé de Hupac a été paire 221mil à des expéditions routières dont(+0,7%),66mil expéditions relatives au trafic import-export suisse(de +0,4%), 3mil au trafic national suisse(- 4,4%) et 151mil aux autres trafics +0,9.La investigación, en el de rayos X sobre la Campania, m. en evidencia como el mar y la carretera son las principales modalidades utilizadas de lasempresas campaniennes para los intercambios importación-exportación, con los 46% del valor global de la mercancía en el primer caso y los 26,3% en el segundo primer semestre de 2013.
La recherche, dans le focus sur la Campanie, met en évidence comme la mer et la route soient les principales modalités utilisées desentreprises campaniennes pour les échanges import-export, avec le 46% de la valeur globale de la marchandise dans le premier cas et le 26,3% dans la seconde premier semestre 2013.
