Que Veut Dire INTENTAR ALGO NUEVO en Français - Traduction En Français

• essayer quelque chose de nouveau
• d'essayer quelque chose de nouveau
• essayer de nouvelles choses

Exemples d'utilisation de Intentar algo nuevo en Espagnol et leurs traductions en Français

A intentar algo nuevo.
A faire quelque chose de nouveau.

Me gustaría intentar algo nuevo.
Je voudrais simplement essayer quelque chose de nouveau.

Algunas veces, Louis, la única manera de progresar es intentar algo nuevo.
Parfois, Louis, la seule façon d'avancer est d'essayer quelque chose de nouveau.

Debo intentar algo nuevo.
Je dois essayer quelque chose de nouveau.

Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.
Après 50 ans d'inefficacité, il est temps d'essayer quelque chose de nouveau.

Tenemos que intentar algo nuevo.
Il faut qu'on essaye un truc nouveau.

Quiero decir, quizás la nueva savi deberia intentar algo nuevo.
Je veux dire, peut-être que la nouvelle Savi devrait essayer autre chose de nouveau.

Tenemos que intentar algo nuevo.
On doit essayer quelque chose de nouveau.

Quiero decir,¿qué sentido tiene el vivir si no puedes intentar algo nuevo?
Je veux dire, ça sert à quoi de vivre s-si tu ne peux pas essayer de nouvelles choses?

Usted puede intentar algo nuevo.
Vous mai essayer quelque chose de nouveau.

La realidad es que había pasado página y estaba sorprendentemente lista para intentar algo nuevo.
En réalité, j'avais avancé, et j'étais étonnamment prête à essayer quelque chose de nouveau.

O puedes intentar algo nuevo.
Ou alors, vous pouvez essayer quelque chose de nouveau.

Por ejemplo, imagínate a ti mismo caminando en un casino, con la intención de intentar algo nuevo.
Par exemple, imaginez-vous la marche dans un casino, avec l'intention d'essayer quelque chose de nouveau.

Quiero intentar algo nuevo esta vez.
Je veux essayer quelque chose de nouveau, cette fois.

Y no sé. Podría intentar algo nuevo.
Je sais pas, je crois qu'j'suis prêt à tenter quelque chose de nouveau.

Deseo intentar algo nuevo pero no sé lo que.
Je veux essayer quelque chose de nouveau mais je ne sais pas ce qui.

No va a matarte intentar algo nuevo.
Ça ne va pas te tuer d'essayer quelque chose de nouveau.

Tengo la impresión de estar estancado y necesito arriesgarme. E intentar algo nuevo.
J'ai l'impression de faire du sur-place et j'ai besoin de prendre un risque et d'essayer quelque chose de nouveau.

Y tenemos que intentar algo nuevo.
Et nous d'essayer quelque chose de nouveau.

Déjeme intentar algo nuevo pero por favor,, déjeme por favor por favor hacerlo derecho y bien la primera vez.
Laissez-moi essayer quelque chose de nouveau mais svp svp, svp, laissez-moi le faire droit et bon la première fois.

En vez de deprimirte por tu divorcio, decidiste intentar algo nuevo, y… mira ahora!
Au lieu de devenir dépressive à cause du divorce, tu as décidé d'essayer quelque chose de nouveau, et… Maintenant, regarde!

Creo que podemos intentar algo nuevo. Como un campamento aquí, solo nosotros tres.
J'ai pensé qu'on pourrait essayer quelque chose de nouveau, comme aller dehors pique-niquer juste nous trois.

Ver a los chicos Kremp llevarse bien inspiró Barry y Erica para intentar algo nuevo y loco… cuidarse el uno al otro.
Voir les la bonne entente des enfants Kremp inspira Barry et Erica pour essayer quelque chose de nouveau et fou… penser à l'autre.

Si estás interesado en aprender o intentar algo nuevo, o para expandir tus conocimientos o tu inteligencia; el internet es un excelente lugar para empezar.
Si vous voulez apprendre ou d'essayer quelque chose de nouveau, d'approfondir vos connaissances ou d'enrichir votre conscience, l'Internet est l'endroit idéal pour commencer.

Nosotros, cometemos errores y arruinamos las vidas de los demás, pero creo que error más grande sería no intentar algo nuevo.
Nous faisons des erreurs et nous foutons le bordel dans nos vies mais je pense que la plus grosse erreur serait de ne pas essayer quelque chose de nouveau.

Gordon tiene demasiado miedo como para intentar algo nuevo o diferente porque está traumatizado por haber sido un pringado toda su vida.
Gordon a trop peur de tenter quelque chose de nouveau ou différent car il est traumatisé d'avoir été un loser toute sa vie.

Mi tienda cuenta con una amplia y ecléctica mezcla de arte y artesanía porque nunca puedo detenerme de intentar algo nuevo. Quiero expresar energía.
Ma boutique dispose d'un large et éclectique mélange d'art et d'artisanat parce que je ne peux jamais m'empêcher d'essayer quelque chose de nouveau.

¿La autorización, pero supone que usted desea intentar algo nuevo, algo drástico diferente de su actual carrera o un negocio que sea exterior de la manera el su reino de la experiencia?
L'ok, mais supposent que vous voulez essayer quelque chose de nouveau, quelque chose rigoureusement différente de votre carrière ou des affaires qui sont extérieur de manière le votre royaume de l'expérience?

Mantengo mis relaciones con estos científicos, al punto en el que quiero intentar algo nuevo, algo que no se haya hecho antes.
J'ai continué à entretenir mes relations avec ces scientifiques, et j'en suis arrivé au point où je voulais essayer quelque chose de nouveau, quelque chose qui n'avait pas encore été fait.

Un día en las carreras virtuales con la tragamonedas Frankie Dettori's Magic Seven es siempre una forma divertida de pasar el tiempo, pero¿por qué no intentar algo nuevo entre etapa y etapa de la carrera?
Passez une journée aux courses virtuelles en jouant à la machine à sous Frankie Dettori's Magic Seven est toujours un incroyable moyen de passer un agréable moment, mais pourquoi ne pas venir essayer de nouvelles choses?

Comment utiliser "intentar algo nuevo" dans une phrase en Espagnol

Podrás decidir intentar algo nuevo en tu vida social.

"Es el momento de intentar algo nuevo para los 1.

Es arriesgado intentar algo nuevo o tomar una decisión difícil.

Por lo que intentar algo nuevo no va tan mal.

Y añadió: "para intentar algo nuevo tienes que tener valor.

Es mejor arriesgarse e intentar algo nuevo para conseguir marcar tendencia.

o por qué como voy a intentar algo nuevo o diferente?

Mantén el interés en la jardinería por intentar algo nuevo cada año.

Experimentar implica intentar algo nuevo en lugar de repetir dogmas o fórmulas.

y es hora de intentar algo nuevo para ver si funciona mejor.

Comment utiliser "essayer quelque chose de nouveau, essayer de nouvelles choses" dans une phrase en Français

J'ai voulu essayer quelque chose de nouveau (pour moi).

Récemment, j’ai voulu essayer quelque chose de nouveau et j’ai fait une crème brûlée.

J'aime essayer de nouvelles choses et sortir des sentiers battus.

N’hésitez pas, j’adore essayer de nouvelles choses :)

Si vous êtes prêts à essayer de nouvelles choses

Si vous voulez essayer quelque chose de nouveau et d'original.

Je voudrais bien essayer de nouvelles choses donc n.

nous allons essayer quelque chose de nouveau '.

Vous voulez essayer quelque chose de nouveau et découvrir des saveurs inattendues ?

libertine, j'aime m'amuser et essayer de nouvelles choses .