Que Veut Dire INTENTAR ALGO en Français - Traduction En Français

• essayer quelque chose
• tenter quelque chose
• essayer un truc
• d'essayer quelque chose
• essayer autre chose
• nous essayer quelque chose
• je vais tenter quelque chose
• essayer une chose

Exemples d'utilisation de Intentar algo en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Quieres intentar algo?
Tu veux essayer un truc?

Quiero decir, quizás la nueva savi deberia intentar algo nuevo.
Je veux dire, peut-être que la nouvelle Savi devrait essayer autre chose de nouveau.

Déjame intentar algo.
Laisse-moi essayer un truc.

A intentar algo nuevo.
A faire quelque chose de nouveau.

Tengo que intentar algo.
Je dois essayer un truc.

Algunas veces, Louis, la única manera de progresar es intentar algo nuevo.
Parfois, Louis, la seule façon d'avancer est d'essayer quelque chose de nouveau.

Quiero intentar algo.
Je vais tenter quelque chose.

Joel,¿tienes cinco minutos para venir al laboratorio… e intentar algo disparatado?
Joel, as-tu 5 minutes pour venir au labo et essayer quelque chose de bizarre?

¿Quieren intentar algo?
Vous voulez essayer un truc?

Si tuviera una solución a nuestro problema,¿me dejarías intentar algo?¿Como qué?
Si j'avais une solution à notre problème, me laisserais-tu tenter quelque chose?

Quieren intentar algo.
Ils veulent tenter quelque chose.

Alguien tenía que intentar algo.
Il fallait tenter quelque chose.

Quiero intentar algo nuevo en el.
J'veux essayer un truc sur lui.

Alguien tiene que intentar algo.
Il faut tenter quelque chose.

Podemos intentar algo, pero es arriesgado.
Je vais tenter quelque chose. C'est un peu risqué.

Gallo podría intentar algo.
Gallo pourrait tenter quelque chose.

Si quisiera intentar algo, ella no podria detenerme en forma alguna.
Si je voulais tenter quelque chose, elle ne pourrait pas me bloquer.

Pensé que podríamos intentar algo nuevo.
Mais je pensais qu'on pourrait essayer autre chose.

Y,¿por qué no intentar algo más atrevido de vez en cuando?
Et pourquoi ne pas essayer quelque chose de plus voyant occasionnellement?

Tenemos que intentar algo.
On doit tenter quelque chose.

¡Ni se les ocurra intentar algo… o volaré este pedazo de chatarra!
Ne pensez même pas à essayer quelque chose… ou je fais voler ce rafiot en éclats!

Tenía que intentar algo.
Je devais tenter quelque chose.

Y necesito intentar algo… nuevo.
Et j'ai besoin d'essayer quelque chose de… nouveau.

Tenemos que intentar algo.
Nous devons essayer quelque chose!

Pensé que podría intentar algo…-… cuando te llevo por la rampa.
Je pensais essayer un truc quand je vous porte.

En tu próxima fiesta,¿por qué no intentar algo un poco classier.
Lors de votre prochaine soirée, pourquoi ne pas essayer quelque chose d'un peu classier.

Por eso debemos intentar algo distinto.
Il va falloir essayer autre chose.

Quizás debamos intentar algo diferente.
On doit peut-être essayer un truc différent.

Y tenemos que intentar algo nuevo.
Et nous d'essayer quelque chose de nouveau.

Ahora, Papá,¿me permite intentar algo a mi manera?
Maintenant papa, me permets-tu de tenter quelque chose à ma manière?

Comment utiliser "intentar algo" dans une phrase en Espagnol

Porque podemos intentar algo así, ¿no?

Quería intentar algo distinto, algo nuevo.?

Buen momento para intentar algo nuevo.

20) Intentar algo diferente, dejarse ir.

Almeida llegó para intentar algo grande.

Entre todos podemos intentar algo positivo.

Maca, deberías intentar algo con ella.

¿Quieres intentar algo nuevo esta semana?

Intentar algo único que nos guste.

Este gobierno podría intentar algo distinto".

Comment utiliser "essayer quelque chose, essayer un truc, tenter quelque chose" dans une phrase en Français

Profitez-en pour essayer quelque chose de nouv

je voudrais essayer un truc et je me dis que c’est peut être l’occasion.

Alors, pourquoi veulent-ils tous absolument essayer un truc à plusieurs ?

Essayer quelque chose qui existent communs.

Elle pourrait vraiment tenter quelque chose !

Il devait agir, avancer, tenter quelque chose d’utile.

Alors, je vais tenter quelque chose pour elle.

Vous pouvez essayer quelque chose comme :

Peut-être que je devrais tenter quelque chose ?

[Edit] J'ai voulu essayer un truc mais j'ai une erreur avisynth concernant Lanczos...