Exemples d'utilisation de Joe dijo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Joe dijo más que dos.
Joe a dis plus que 2.Recuerdo que Joe dijo.
Je me sOuviens de joe disant.Joe dijo que llamáramos.
Esto fue lo que Joe dijo. Que no estábamos listos.
Joe disait qu'on n'était pas prêts.Joe dijo que todo iba bien.
Joe a dit que tout allait bien.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dice que su delegación
dice que su país
dichas medidas
dicha información
dice que su gobierno
decir la verdad
dice que el gobierno
dice que el comité
dichas actividades
jesús dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puedo decirya he dichodicho antes
solo digodice jehová
sólo digoya se ha dichopropiamente dichaya te lo dijeasí ha dicho
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decirdicho tratado
acabo de decirquería decirte
quiero decirle
permítanme decirsolía decirsigue diciendodéjame deciroído decir
Plus
No sé si Joe dijo lo que ocurrió.
Je ne sais pas si Joe a raconté ce qu'il s'est passé.Joe dijo que por zonas.
Comme l'a dit Joe, ce sont des zones.Y después de lo que Joe dijo, y de ayudar a Patty, imagino que estás aún en mi corazón.
Après ce que Joe a dit et aider Patty, J'ai réalisé que tu es toujours dans mon coeur.Joe dijo que nadie lo hizo.
Joe, dis moi que ce n'est pas vrai.Prop Joe dijo que t eras mi escolta.
Prop Joe a dit que tu étais mon escorte.Joe dijo que"él" se dará un banquete.
Joe a dit qu'il festoiera.Sólo que Joe dijo que si volvía a verte debía decírselo.
Joe a dit que je le prévienne, si je te revoyais.Joe dijo que serías de mi tipo.
Joe m'a dis que tu serais mon type.¿Sabes cómo Joe dijo que todos estamos seleccionados para estar aquí debido a nuestro potencial?
Joe a dit qu'on était sélectionné grâce à notre potentiel?Joe dijo que debía quedarme aquí.
Joe m'a dis de rester dans le coin.Joe dijo que quiere estar con nosotros.
Joe dijo que iba a traer mantas.
Joe dijo que no volverás a enfrentarlo.
Joe dit que tu ne veux plus le combattre.Joe dijo que se lo hizo en Vietnam.
Joe disait qu'il se l'était fait faire au Viêt-Nam.Joe dijo lo mismo sobre la voz de Aditya.
Joe disait la même chose de la voix d'Aditya.Joe dijo que tienes unos ojos agradables.
Joe a dit que tu Joe dijo que no debería decir nada.
Joe a dit que je ne devrais rien Joe dijo que sólo necesitaba una habitación.
Joe a dit qu'il Joe dijo que Strauss mantenía a sus alumnos separados.
Joe a dit que Strauss gardait ses étudiants séparés.Joe dijo algo en el hospital antes de perder el conocimiento.
Joe a dit une chose avant de perdre connaissance.Joe dijo:"No estoy bromeando." Y yo salté tres metros.
Joe m'a dit:"Je ne rigole pas." Et j'ai fait un bond de trois mètres.Joe dijo que muchas mujeres le dan regalos a los gigolós.
Joe a dit que beaucoup de femmes offraient des cadeaux aux gigolos.Joe dijo que Red Ridge era parte de la operación de lavado de Fausto.
Joe a dit que Red Ridge faisait parti du blanchiment d'argent de Fausto.Joe dijo que estaba bien que esperase aquí mientras Jeremy termina su sesión de tutoría.
Joe a dit que je pouvais attendre là pendant que Jeremy finit son cours.Joe dijo que tal vez el Dr. Wells estaba implicado de alguna manera en la muerte de la madre de Barry y su asesinato.
Joe a dit que peut-être Wells 
