Que Veut Dire LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• la communication d'informations
• la publication d'informations
• la présentation d'informations
• la communication de données
• la présentation des informations
• la notification des
• la communication des données
• la communication des informations
• la présentation de l'information
• la présentation des renseignements
• la communication de l'information
• de la publication d'informations
• la notification
• de rapport la communication de renseignements
• la soumission d'informations
• la communication de renseignements
• la notification d'informations
• de notification
• communication d'informations
• la présentation de renseignements
• publication d'informations
• de la communication d' informations
• une présentation des informations
• la présentation des données
• de la communication de données
• d'un exposé
• de la présentation d'informations

Exemples d'utilisation de La presentación de información en Espagnol et leurs traductions en Français

La presentación de información por escrito.
Présentation d'informations par écrit.

Modos de mejorar la presentación de información por.
Moyens d'améliorer la communication de renseignements.

La presentación de información al Fiscal General.
Information du Procureur général.

Formulario electrónico estándar para la presentación de información.
Cadre électronique standard pour la notification des unités.

Metodologías para la presentación de información financiera por las Partes.
Méthodes de notification de l'information financière par les Parties.

Utilización de los formularios para la presentación de información.
L'utilisation des formulaires de communication de l'information.

La presentación de información sobre las medidas de mitigación y sus efectos;
Communication d'informations sur les mesures d'atténuation et leurs effets;

Modificación para mejorar la presentación de información en la reglamentación.
Modification destinée à améliorer la présentation des informations dans cette règle.

La presentación de información básica sobre actividades financieras de 1999 ha seguido siendo limitada.
La communication des données de base sur les activités financières de 1999 est demeurée limitée.

Seguirán aplicándose las normas que rigen la presentación de información sobre los bienes.
Les règles régissant la communication de données sur les biens continueront d'être appliquées.

La presentación de información sobre fuentes y métodos de conformidad con las normas convenidas internacionalmente.
La présentation des informations sur les sources et les méthodes utilisées, qui doit être conforme aux normes adoptées sur le plan international.

Si bien ha mejorado notablemente la presentación de información, es preciso aumentar la calidad de los datos.
Si la communication des données s'est considérablement améliorée, leur qualité laisse encore à désirer.

Entre esas medidas figuraban el establecimiento de prioridades y fechas límite para la presentación de información justificativa.
Parmi ces mesures, on pouvait notamment citer la fixation de priorités et de délais pour la présentation des informations complémentaires.

Borrador de formulario para la presentación de información sobre la recuperación de metilbromuro.
Projet de formulaire pour la communication des données sur la récupération du bromure de méthyle.

Se ha preparado una plantilla para las comunicaciones y se ha distribuido entre las Partes que son PMA y los organismos para facilitar la presentación de información.
Un modèle a été établi pour les communications; ce modèle a été diffusé auprès des PMA parties et des agents d'exécution en vue de faciliter la présentation d'informations.

Fortalecimiento de la reunión, el análisis y la presentación de información comparable relativa a la delincuencia.
Renforcer la collecte, l'analyse et la communication de données comparables sur la criminalité.

Recientemente, la presentación de información sobre la Organización ha cobrado nuevas dimensiones al agregarse elementos audiovisuales al repertorio de la Web.
La présentation d'informations sur l'Organisation a récemment revêtu une dimension nouvelle avec l'adjonction d'éléments audiovisuels au répertoire Web.

Resolución 19/2 Fortalecimiento de la reunión, el análisis y la presentación de información comparable relativa.
Résolution 19/2 Renforcer la collecte, l'analyse et la communication de données comparables sur la criminalité.

A tal efecto, su delegación rechaza la presentación de información discriminatoria y distorsionada de los acontecimientos que ocurren en los países en desarrollo.
À cet égard, sa délégation rejette la présentation d'informations discriminatoires et déformées sur les événements qui se produisent dans les pays en développement.

Habiendo examinado la decisión -/CP.10 Formulario electrónico estándar para la presentación de información sobre las unidades del Protocolo de Kyoto.
Ayant examiné la décision /CP.10 Cadre électronique standard pour la notification des unités du Protocole de Kyoto.

Facilitar la presentación de información sobre el apoyo requerido para la preparación y el mejoramiento de las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I;
Faciliter la présentation d'informations sur l'appui requis pour l'établissement et l'amélioration des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I;

Cuestiones relacionadas con el cumplimiento y la presentación de información examinadas por el Comité de Aplicación.
Cas présumés de non-respect et questions concernant la communication des données examinées par le Comité d'application.

Además, hizo hincapié en que en el futuro la Federación Panafricana de Contadores aumentaría su participación en los debates internacionales sobre la presentación de información empresarial de alta calidad.
Il a également précisé qu'à l'avenir, la Fédération panafricaine des comptables participerait davantage aux discussions internationales sur la publication d'informations de qualité par les entreprises.

El plan de cuentas también está listo para la presentación de información conforme con las IPSAS, ya que la UNU utiliza las mismas cuentas del libro mayor que el PNUD.
Le plan comptable est également prêt pour la présentation de l'information conformément aux normes IPSAS, l'UNU partageant le même grand livre que le PNUD.

Habría que modificar la hoja de programas y proyectos y el anexo financiero estándar para facilitar la presentación de información sobre este indicador.
Des modifications doivent être apportées à la fiche de suivi des projets et programmes et à l'annexe financière type pour faciliter la présentation d'informations au titre de cet indicateur.

La determinación de formas de mejorar las directrices para la presentación de información sobre las actividades del artículo 6 a través de las comunicaciones nacionales;
Recenser les moyens d'améliorer les lignes directrices relatives à la notification des activités portant sur l'article 6 à travers les communications nationales;

Aunque la fecha límite para la presentación de información era el 30 de agosto de 2002, la secretaría continuó recordando a los candidatos preseleccionados que completaran su expediente.
Bien que la date limite pour la communication des informations demandées ait été fixée au 30 août 2002, le secrétariat continuait de rappeler aux candidats présélectionnés de communiquer leur dossier.

Reconoce que se necesita más coherencia, claridad y transparencia en la presentación de información presupuestaria sobre la utilización de los fondos de emergencia;
Est conscient qu'il faut faire preuve de davantage de cohérence, de clarté et de transparence dans la présentation des informations budgétaires relatives à l'utilisation des fonds alloués aux opérations d'urgence;

Los informes deben reflejar una diversidad equilibrada de opiniones en la presentación de información y proponer alternativas que estén de acuerdo con la filosofía de la Carta.
Les rapports doivent offrir une juste diversité des points de vues dans la présentation des informations, et proposer des variantes qui soient conformes à la philosophie de la Charte.

Comment utiliser "la presentación de información" dans une phrase en Espagnol

org que requieren la presentación de información personal.

Al requirente podría solicitársele la presentación de información adicional.

Instructivo para la presentación de información en medios magnéticos.

Marco legal aplicable a la presentación de información financiera.

La presentación de información es muy sencilla, al estilo Wikipedia.

Plazo para cumplir con la presentación de información requerida, art.

Contribuyen a superar la presentación de información de manera lineal.

Además, se prevé la presentación de información de manera remota.

Mediante la presentación de Información Personal, el Usuario acepta dicho procesamiento.

e) Incumplimientos relacionados a la presentación de información o documentación falsa.

Comment utiliser "la communication d'informations, la publication d'informations" dans une phrase en Français

Ce principe s applique aussi à la communication d informations entre autorités.

Avis sur le Projet de transposition de la directive 2014/95/UE relative à la publication d informations extra-financières par les entreprises

Principes directeurs relatifs à la communication d informations au titre du troisième pilier 12.

La communication d informations doit être limitée aux besoins du présent MOC et se faire dans des conditions de stricte confidentialité.

composante d une entité Activités et flux de trésorerie qui peuvent être clairement distingués, sur le plan opérationnel et pour la communication d informations financières, du reste de l entité.

L ouverture d un compte chez CLIPSOL est subordonnée à la communication d informations juridiques et financières reprises dans le formulaire ouverture de compte et à la signature des conditions générales de vente.

Dans certains cas, le troisième pilier prévoit également la communication d informations supplémentaires visant à améliorer la compréhension des risques sous-jacents.

27 1.7 Normes et éthique dans le cadre du suivi et de l évaluation Le suivi et l évaluation comprennent la collecte, l analyse et la communication d informations sur des personnes.

La communication d informations concernant des tiers doit, en revanche, être examinée plus en détail.

Le cadre GRI existe depuis 1997 et est devenu une norme internationale pour la publication d informations économiques, sociales et environnementales.