Que Veut Dire LADRONES DE COCHES en Français - Traduction En Français

• voleurs de voitures
• des voleurs de voitures
• voleurs de voiture
• vol de voitures

Exemples d'utilisation de Ladrones de coches en Espagnol et leurs traductions en Français

Ladrones de coches.
Les voleurs de voitures.

¿Seremos ladrones de coches?
On est des voleurs de voitures?

Podría ser toda una red de roedores ladrones de coches.
Ça pourrait être une bande de rongeurs voleurs de voiture.

Si, ladrones de coches,¿eh?
Ouais, des voleurs de voiture, hein?

Con todo esto, y ahora ladrones de coches.
Tout ça, et maintenant des voleurs de voiture.

El FBI está investigando a una banda de ladrones de coches en varios estados, y conseguimos esta grabación de una de las cámaras de seguridad del aparcamiento del Casino Augustine.
Le FBI enquête sur un réseau de vol de voitures inter-états, et on a tiré ça des caméras de sécurité du parking du casino Augustine.

No había muchas oportunidades para… ladrones de coches retirados.
Y avait pas trop d'occases pour un voleur de voitures boiteux à la retraite.

Cabrones no. Son ladrones de coches, igual que nosotros.
Pas des salauds, mais des voleurs de voitures, comme nous.

Seis de esas carreras son calientes. así que ahora buscamos a ladrones de coches.
Six de ces caisses sont volées, donc maintenant nous avons affaire à des voleurs de voitures.

Pete te dijo que todos los ladrones de coches son mecánicos,¿no?
Pete t'as dit que les voleurs de voitures étaient tous des mécaniciens, exact?

Ese vándalo de Hasdrubal me dijo que había empezado a trabajar para esa banda de ladrones de coches.
Ce voyou d'Hasdrubal m'a dit qu'il venait de commencer à travailler pour un réseau de vol de voitures.

A pesar de que, nada puede proteger totalmente contra los ladrones de coches muchos podrían haberse evitado con sólo algunas precauciones.
Même si, rien ne peut vous protéger totalement contre les voleurs de voitures beaucoup auraient pu être évités avec quelques précautions.

Hemos de recordar que detrás de una parte, por muy pequeña que sea, de estos ladrones de coches hay otros motivos muy graves.
Nous devons nous rappeler qu'une fraction- bien que minime- de ces voleurs de voitures a des motifs secrets très sérieux.

Rating: 100% with 2 votes En la oscura noche, cuando todo el mundo está durmiendo, los ladrones de coches están fuera, en busca de nuevos puestos de trabajo, nuevas presas fáciles de tomar.
Rating: 100% with 2 votes Dans la nuit noire, quand tout le monde dort, les voleurs de voitures sont dehors, à la recherche de nouveaux emplois, de nouvelles proies faciles à prendre.

Nunca deje las llaves en el coche, incluso si usted piensa que tiene bien escondido, los ladrones de coches saben todos los escondites.
Ne laissez jamais vos clés dans votre voiture, même si vous pensez que vous avez bien cachés, voleurs de voitures connaissent toutes les cachettes.

Hay indicios de que la policía empieza a desarrollar una capacidad de investigación: es cada vez más eficaz en el desmantelamiento de bandas armadas y redes de ladrones de coches y traficantes de drogas, y también ha identificado y detenido a los presuntos autores de ataques armados cometidos recientemente contra conocidos ciudadanos y agentes de policía.
Il semble qu'elle commence à se doter de capacités d'enquête. Elle réussit de plus en plus souvent à démanteler des bandes armées ainsi que des réseaux de voleurs de voitures et de trafiquants de drogues. Elle a également identifié et arrêté des personnes suspectées d'avoir récemment attaqué à main armée des notables et des agents de police.

Si bien lento, de la capacidad de investigación de la Policía Nacional de Haití, ha sido posible desmantelar bandas armadas y redes de ladrones de coches; también ha aumentado el número de arrestos de sospechosos.
Les capacités d'enquête de la Police nationale haïtienne, qui commencent à se développer, ont permis de démanteler des bandes armées et des réseaux de voleurs de voitures et d'arrêter un plus grand nombre de suspects.

Soy ladrón de coches.
Je suis voleur de voitures.

Descripción: Ladrón de coches Vintage ofrece un tema exclusivo de robarle el coche..
Description: Voleur de voitures vintage propose un thème exclusif de vol de voiture..

Es lo que todo ladrón de coches dice cuando es atrapado.
C'est la défense classique des voleurs de voiture.

Traficante de hierba, ladrón de coches.
Dealeur de drogue, voleur de voitures.

Tengo entendido que eres molesto, pero yo no soy un ladrón de coches.
Je comprends votre courroux, mais je ne suis pas un voleur de voitures.

Y luego apareció Jimmy o Steve el mentiroso, ladrón de coches casado.
Et puis, il y a eu Jimmy/Steve, marié, menteur et voleur de voitures.

No vamos a encontrar ningún asesino ladrón de coches.
On ne va trouver aucun tueur voleur de voitures.

Es ladrón de coches.
C'est un voleur de voitures.

Ladrón de coches.
Voleur de voiture.

Era ladrón de coches.
Il volait des voitures.

Ex-presidiario, ladrón de coches, sospechoso de asesinato.
A fait de la prison, voleur d'autos, soupçonné de meurtre.

Eddie es un ladrón de coches y un extraordinario conductor.
Eddie est un voleur de voiture et un chauffard extraordinaire.

Eddie es un ladrón de coches y es muy bueno.
Eddie est un voleur de voiture et il est doué.

Comment utiliser "ladrones de coches" dans une phrase en Espagnol

Los ladrones de coches se han convertido en hacke.

Robo deseable: Los ladrones de coches prefieren ciertos vehículos.

A veces los ladrones de coches repintan la carrocería.

Los ladrones de coches más sofisticados del país Los ladrones de coches más sofisticados del país Y eso hicieron.

Los ladrones de coches no quieren llamar la atención por razones obvias.

Los ladrones de coches disparan la bomba debajo del coche de Dougie.

Los ladrones de coches se han convertido en hackers gracias a las nuevas tecnologías.

La Salle también había sido líder de una banda de ladrones de coches y contrabandista.

La tercera opción para los ladrones de coches es robar para conseguir herramienta de alunizaje.

Tras aparcar en medio del agua, en una escena que recuerda a Ladrones de coches (1980).

Comment utiliser "des voleurs de voitures, voleurs de voitures" dans une phrase en Français

Des voleurs de voitures expérimentés J'ai un doute.

Un membre d’un groupe de voleurs de voitures est retrouvé mort.

Les voleurs de voitures nouvelle génération n’agressent plus les automobilistes.

Ha oui , "se sont des jeunes , certainement des voleurs de voitures " .

Combien diriez-vous que vous savez sur les voleurs de voitures et la manière dont elles opèrent?

Pour des voleurs de voitures ? - Non, c'est pas ça m'dame O'Neil.

La piste envisagée est celle de voleurs de voitures dérangés en plein travail.

Un réseau de voleurs de voitures se retrouve en tête de la liste.

Les voleurs de voitures et les meurtriers s’en tirent mieux.»

Deux voleurs de voitures arrêtés à Rouen et Oissel par la Brigade anti-criminalité - InfoNormandie.com