Exemples d'utilisation de Ladrones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ladrones y asesinos.
Este no es uno de los ladrones.
Ce n'est pas un des bandits.¿Ladrones de cuerpo?
Estamos jugando a policias y ladrones.
Nous jouons Ladrones de tumbas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos ladronesel buen ladrónmaldito ladróncuarenta ladronespequeño ladróna dos ladronesmejor ladróntres ladronesun vulgar ladrónsucio ladrón
Plus
Utilisation avec des verbes
ladrones de ganado
ladrones entraron
ladrones armados
atrapar al ladrón
ladrón sabe
ladrón muerto
ladrones robaron
Plus
Los más famosos ladrones de bancos en la historia.
El amigo y yo jugamos a polis y ladrones.
Mon ami et moi jouons Eran ladrones, estoy segura.
Des cambrioleurs, j'en suis sûre.Ustedes están jugando a los policías y los ladrones,¿no?
Vous jouez Los ladrones de tumbas morirán.
Les pilleurs de tombes mourront.No provino de un rehén. Provino de uno de los ladrones.
¿Son ladrones o partisanos?
Ce sont des bandits ou des partisans?Estaba en Seattle para infiltrarse en una banda de ladrones de bancos.
Il était à Seattle pour infiltrer un gang de braqueurs de banque.Pero ladrones homicidas del cerebro?
Mais un vol de cerveau par homicide?Nuestra prioridad es asegurarnos de que los ladrones no vuelvan a actuar.
Notre première priorité est que les braqueurs ne recommencent pas.Los ladrones de tumbas serán ajusticiados a la vista.
Les pilleurs de tombes seront exécutés à vue.Cuando era una niña pequeña,jugando a policías y ladrones.
Quand j'étais une petite fille,je jouait Buscamos ladrones, no hombres de familia.
Nous cherchons un voleur, pas Este es mi último aviso para usted y sus ladrones de gallinas!
C'est la dernière fois que je vous avertis, vous et vos pilleurs de basse-cour!Vinieron como ladrones en la noche y me robaron todo.
Venir comme un voleur dans la nuit et me prendre tout ce que j'ai.Así que pensé quele interesaría jugar a policías y ladrones.
Je me suis dit qu'il avait dûaimer jouer No hay huellas de los 5 ladrones que atracaron el Berliner Handelsbank.
Aucune trace des 5 braqueurs de la Berliner Handelsbank.Algunos civiles han sido víctimasdel tiroteo entre la policía y los ladrones.
Des civils ont étévictimes de la fusillade entre la police et les braqueurs.Los ladrones se han escapado en un Sedan Buick negro de ruedas amarillas.
Les bandits se sont échappés en Sedan Buick, noire à roues jaunes.Hasta ahora hemos jugado a guardias y ladrones; ahora es la guerra.
Jusqu'ici on a joué Se supone que sois ladrones de bancos, pero aún no habéis robado nada de dinero.
Vous êtes des braqueurs de banque, mais vous avez encore rien volé.Este tipo de muerte se reservaba para los esclavos, ladrones y traidores.
C'était une mort réservée Se atreven a acusarnos de ladrones cuando ustedes viajan en un bote hurtado?
Vous osez nous accuser de vol alors que vous avez volé un glisseur?Los ladrones se llevaron de la caja fuerte la sensacional cifra de 37 millones.
Les bandits ont volé dans le coffre la somme faramineuse de 37 millions.Deja que los ladrones se diviertan.¡Nosotros tenemos que atrapar también a esos putos polis corruptos!
Laisse les braqueurs s'amuser, on doit aussi coincer les ripoux!
