Exemples d'utilisation de Lector de pantalla en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Utilizas un lector de pantalla?
Il convient de noter, Google a fait cette accessibles aux consommateursayant une déficience visuelle à l'utilisation d'un lecteur d'écran.Por ejemplo, el lector de pantalla VoiceOver te permite saber lo que está pasando en tu iPhone, incluso si no puedes ver la pantalla. .
Par exemple, le lecteur d'écran VoiceOver vous dit ce qui se déroule à l'écran de votre iPhone, même si vous ne pouvez pas le voir.Deslízate hacia la derecha con un dedo paraseleccionar la voz Masculina como lector de pantalla y deslízate hacia la izquierda para regresar a Femenina.
Faites glisser vers la droite avec un doigt poursélectionner la voix Masculine comme lecteur d'écran, et faites glisser vers la gauche pour revenir à Féminine.Importante: Si utiliza un lector de pantalla en su ordenador, la lista de fuentes no estará oculta cuando acceda a la tienda iTunes Store.
Important :si vous utilisez un lecteur d'écran sur votre ordinateur, la liste Source n'est pas masquée si vous accédez à iTunes Store.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuevos lectoreslector dvd
lectores jóvenes
lector cd
gran lectorpúblico lectorprimeros lectoresun ávido lectordos lectoresbuen lector
Plus
Si utilizabas las pasarelas por razones de accesibilidad, nos alegra comunicarte quepuedes navegar por Slack con el teclado y con un lector de pantalla.
Si vous utilisiez les passerelles à des fins d'accessibilité, sachez que vouspouvez naviguer dans Slack à l'aide du clavier ou d'un lecteur d'écran.Por ejemplo, el lector de pantalla VoiceOver te permite saber lo que está pasando en tu iPhone, incluso si no puedes ver la pantalla. .
VoiceOver, par exemple, est un lecteur d'écran qui vous permet de savoir ce qui se passe sur votre iPhone même quand vous n'en voyez pas l'écran.Siguiendo con nuestro compromiso con la accesibilidad hemosconseguido mejorar la integración con el lector de pantalla Orca y otras herramientas de acceso universal.
En continuant à honorer notre promesse d'accessibilité nous sommesparvenus à améliorer l'intégration du lecteur d'écran Orca et d'autres logiciels pour un accès universel.Skype para Amazon Kindle Lector de pantalla con texto a voz IVONA permite a personas ciegas a utilizar su computadora u otro dispositivo.
Skype pour Amazon Kindle Lecteur d'écran propulsé par Yvonne synthèse vocale permet aux personnes aveugles d'utiliser leur ordinateur ou autre périphérique.Usted podría necesitar brindar tecnologías de asistencia de terceros para ellado del cliente, tales como el lector de pantalla JAWS, para usarse en conjunto con SAP S/4HANA.
Vous pourrez être amené à fournir des technologies d'assistancetierce côté client, telles que le lecteur d'écran JAWS, à utiliser conjointement avec SAP S/4HANA.Narrador es un lector de pantalla que te permite oír descripcionesde audio de elementos de la pantalla, como texto y botones.
Le Narrateur est un lecteur d'écran qui vous permet d'entendre des descriptions audio des éléments sur l'écran, tels que le texte et les boutons.Aprende más sobre Amazon Kindle accesibilidad comienzos.*Skype para Blackberry Lector de pantalla de blackBerry permite a personas ciegas a utilizar su computadora u otro dispositivo.
En savoir plus sur Amazon Kindle accessibilité features.*Skype pour Blackberry Lecteur d'écran blackBerry permet aux personnes aveugles d'utiliser leur ordinateur ou autre périphérique.Para que el lector de pantalla pueda representar Braille, puede usar la opción-usbdevice braille, que le proporcionará a los invitados un dispositivo Baum Braille virtual.
Pour permettre au lecteur d'écran d'émettre en braille, l'option -usbdevice braille peut être utilisée pour fournir une plage braille Baum virtuelle Obtén información sobre cómo editar el texto alternativo de una foto. Para escuchar el texto alternativo automático de una foto,abre Facebook con un lector de pantalla y ve hasta la imagen.
Découvrez comment modifier le texte alternatif d'une photo. Pour écouter le texte alternatif automatique d'une photo,ouvrez Facebook avec un lecteur d'écran et focalisez- vous sur l'image.Lector de pantalla y ampliador Gnopernicus que usa la interfaz del proveedor de servicios de tecnología de apoyo de GNOME(at-spi) y el software de Java Accesibility API.
Lecteur d'écran et loupe Gnopernicus avec interface at-spi(GNOME Assistive Technology Service Provider Interface) et logiciel Java Accessibility API.Puede tratarse, por ejemplo, de personas invidentes que utilizan ayudas técnicas de hardware, como una línea braille y de software comoun software sintetizador de voz o un lector de pantalla.
Il peut s'agir par exemple VoiceOver es un lector de pantalla basado en gestos que te dice exactamente lo que está pasando en tu Apple Watch y te ayuda a usarlo sin necesidad de ver la pantalla. .
VoiceOver est un lecteur d'écran contrôlé par des gestes qui vous indique exactement ce qui se passe sur votre Apple Watch et vous aide à la contrôler même si vous ne voyez pas son écran.Contenido de zoom está diseñado para usuarios de baja visión. Aprende más sobre iOS comienzos.*de accesibilidad Skype for Android Lector de pantalla incorporado de respuesta permite a personas ciegas a utilizar su computadora u otro dispositivo.
Contenu de zoom est destiné aux utilisateurs malvoyants. En savoir plus sur iOS accessibilité features.*Skype for Android Lecteur d'écran intégré talkBack permet aux personnes aveugles d'utiliser leur ordinateur ou autre périphérique.OneGuide funciona con Narrador, un lector de pantalla integrado que lee en voz alta el texto de la pantalla y describe los eventos, para que puedas usar tu Xbox One si tienes problemas de visión.
OneGuide fonctionne avec le Narrateur, un lecteur d'écran intégré qui lit le texte de votre écran à haute voix et décrit les événements, pour que les personnes non ou malvoyantes puissent utiliser la Xbox One.Una manera para solucionar esto que no afectará en su diseño visual es utilizar características de WAI-ARIA: Un atributo role con el valor search en el elemento< form>va a provocar que el lector de pantalla anuncie el formulario como un formulario de búsqueda.
Une façon de résoudre ce problème sans modifier l'organisation visuelle est d'utiliser les fonctionnalités WAI-ARIA: Utiliser un attribut role avec la valeur search surl'élément form permettra aux lecteurs d'écran d'indiquer le formulaire comme étant un formulaire de recherche.Si usáis el DVD i18n, el lector de pantalla arrancará al inicio, permitiendo a los usuarios con dificultades visuales instalar Trisquel por si mismos, y obteniendo un sistema en el que el gestor de acceso sea también accesible.
Si vous utilisez le DVD i18n, le lecteur d'écran sera démarré par défaut, permettant aux aveugles et malvoyants une installation autonome d'un système Trisquel où le gestionnaire de connexion sera, lui aussi, accessible.Este espectáculo está equipado con un piano digital de gama alta, biblioteca de partituras,juegos de mesa, un lector de pantalla DVD, videoteca, un proyector de vídeo con pantalla de cine para las conferencias o seminarios de negocios.
Ce salon est équipé Por ejemplo, cuando un lector de pantalla o un navegador de audio puede correctamente interpretar la estructura de un documento, no se perderá el tiempo del usuario discapacitado en leer información repetida o irrelevante si el marcado es correcto.
Par exemple, lorsqu'un lecteur d'écran ou un navigateur audio peut correctement établir la structure d'un document, ils ne gaspillera pas le temps des utilisateurs à la vue amoindrie en lisant des informations non pertinentes ou répétitives si elles ont déjà été balisées correctement.Los reglamentos de algunos tribunales federales autorizan a los testigos con problemas de visión a leer la declaraciónjurada utilizando una computadora con un lector de pantalla, un programa informático para convertir texto en voz o un sistema de visualización Braille.
Les règles Check Status Slack Usar Slack Atajos y comandos Cómo usar un lector de pantalla con la aplicación de Slack para ordenador En esta guía,aprenderás a usar un lector de pantalla con la aplicación de Slack para ordenador.
Check Status Centre d'assistance Comment utiliser Slack Raccourcis et commandes Utiliser un A las personas con discapacidad visual se les notifica la sentencia escrita y la orden de medidas de reparación provistas de un escáner de código de barras y se les proporciona un dispositivo que permite convertir eltexto a voz, además de un archivo electrónico que permite utilizar el lector de pantalla.
Pour les personnes malvoyantes, le jugement écrit et l'ordonnance en réparation sont signifiés accompagnés d'un scanner de code barre pour logiciel de synthèse vocale, etun fichier électronique permettant d'utiliser le lecteur d'écran est également fourni.Le recomendamos que utilice un navegador y un lector de pantalla modernos para poder beneficiarse de estas funciones. Uso de Javascript: Lo utilizamos en todo el sitio para perfeccionar algunas de las características de accesibilidad con el objetivo de ofrecerle una mejor experiencia.
Nous vous conseillons d'utiliser un navigateur moderne avec un lecteur d'écran récent pour profiter au mieux de ces options. Utilisation de Javascript: Nous l'utilisons dans tout le site et nous en servons pour manipuler certaines options d'accessibilité pour vous offrir une meilleure expérience.La siguiente es una lista de dispositivos con características de accesibilidad soportadas disponibles para Skype:Skype for Windows desktop(Windows 8) Lector de pantalla narrador permite a personas ciegas a utilizar su computadora u otro dispositivo ya que su propósito es leer texto en la pantalla en voz alta.
Voici une liste des appareils avec des fonctionnalités d'accessibilité pris en charge disponibles pour Skype:Skype for Windows desktop(Windows 8) Lecteur d'écran narrateur permet aux personnes aveugles d'utiliser leur ordinateur ou autre périphérique que son but est de lire à haute voix le texte sur l'écran.Ya sea queesté usando tecnologías de asistencia como un lector de pantalla, una lupa, software de reconocimiento de voz o tecnología de interruptores, o si encuentra que tiene otras necesidades de accesibilidad, creemos que todos nuestros suscriptores deben poder acceder a nuestro servicio y usarlo mediante nuestro sitio web y sitio web móvil.
Que vous utilisiez des technologies d'assistance telles qu'un lecteur d'écran, une loupe, un logiciel de reconnaissance vocale ou une technologie de bouton, ou si vous avez d'autres besoins en technologie, nous pensons que tous nos abonnés doivent pouvoir accéder à notre service et l'utiliser via notre site web et notre site mobile.Están disponibles lectores de pantalla, sistemas magnificadores, teclados táctiles en la pantalla. .
Les lecteurs d'écran sont disponibles, les systèmes de grossissement 
