Exemples d'utilisation de Más extensos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los espectáculos eran más extensos.
Les spectacles, plus osés.Las turberas son más extensos en las regiones del norte.
Peatlands sont le plus étendu dans des régions nordiques.La Argentina es uno de los países más extensos del mundo.
Las turberas son más extensos en las regiones del norte.
Les tourbières sont plus étendues dans les régions nordiques.Debería incluirse en el contexto de proyectos más extensos.
Combinations with other parts of speech
Es uno de los municipios más extensos de la comarca.
Constituyen una innovación y merecen comentarios más extensos.
Los bosques más extensos se encuentran en el Sur de Eslovenia.
Pero… sus negocios legítimos son más extensos.
Los documentos ocasionales serán más extensos y tendrán una presentación más académica.
Algunos podrían tener procedimientos de aplicación más extensos que otros.
Certains pourraient avoir des procédures de demande plus étendues que autres.Al ser uno de los países más extensos del mundo, presenta una diversidad geográfica importante.
L'un des plus grands Etats du monde, les USA présentent une diversité géographique importante.El obispado de Le Mans es muy importante porqueen aquellos tiempos fue uno de los más extensos del reino.
L'évêché du Mans est très important puisquec'est alors l'un des plus étendus du royaume.También tenemos uno de los programas más extensos del mundo de energía renovable.
Sugerimos además una visita a la espléndida Villa del Comune,uno de los jardines más extensos de Italia.
Nous suggérons aussi une visite à Mozambique es uno de los países más extensos de África. Pero hacia 1992, su infraestructura estaba totalmente destruida.
Le Mozambique est l'un des plus grands pays d'Afrique. Ses infrastructures ont cependant été totalement ravagées en 1992.Los especialistas nos advierten quelos ciberataques futuros sean más extensos y sofisticados.
Les spécialistes nous avertissent queles futures cyberattaques seront plus étendues et sophistiquées.Éste es uno de los barrios más extensos del período medieval y renacentista(junto con Venecia), que sigue intacto hoy en día.
C'est l'un des quartiers les plus vastes concernant cette période médiévale et Renaissance(avec Venise) qui est encore resté intact jusqu'à nos jours.Con una superficie que varia entre los 1.400 y los 2.000 km²,es uno de los más extensos del país y del continente.
Avec ses 2 000 kilomètres carrés,il est pourtant l'un des plus vastes du pays et du continent.Descubre uno de los parques ingleses más extensos de Europa con una superficie de 240 hectáreas, situado en un accidentado valle por el que serpentea un riachuelo.
Venez découvrir l'un des plus grands parcs paysagers naturels d'Europe, d'une superficie de 240 hectares, situé dans la vallée accidentée d'une petite rivière aux nombreux méandres.El antiguo cauce del Turia se abre a los jóvenes paraofrecer uno de los espacios de ocio más extensos de la capital.
L'ancien lit du Turia accueille désormais lesjeunes pour leur offrir l'un des plus vastes espaces de loisirs de la capitale.BillMcGaughey. com representa uno de los sitios personales más extensos creados nunca en términos del número de artículos publicados.
BillMcGaughey. com représente l'un des sites Web personnels les plus étendus jamais créés en termes de nombre d'articles publiés.Extensión 1 285 216 km2 Es el tercer país más grande de América del Sur yuno de los 20 más extensos del mundo.
Étendue 1 285 216 km2 C'est le troisième La actual crisis alimentaria no es sinoun síntoma de problemas más extensos y complejos, relacionados con el sector de los productos básicos.
La crise alimentaire actuelle n'est quele symptôme de problèmes plus vastes et En bote o arriba de un kayak, navega por el lago O'Higgins,el más profundo de América y uno de los más extensos de la Patagonia.
En bateau ou en kayac, naviguez sur le lac O'Higgins,le La asunción de poderesmás intensos-la codecisión- y más extensos-la ampliación de las competencias- lleva aparejada la necesidad de una mayor información.
Des pouvoirs Finalmente, sabemos que Somalia está dotada de una base adecuada de recursos naturales,incluyendo uno de los litorales más extensos de África.
Pour finir, nous savons que la Somalie est dotée en suffisance de ressources naturelles,y compris l'un des littoraux les plus longs de l'Afrique.La longitud total de los pasillos excede los diecisiete kilómetros,por lo que es uno de los más extensos sistemas subterráneos históricos de Europa Central.
La longueur totale des couloirs dépasse dix-sept kilomètres, cequi en fait l'un des systèmes souterrains historiques les plus étendus en Europe centrale.Un Estado se esforzará por imponer obligaciones más amplias a otras partes lo queimplica correlativamente derechos más extensos a su favor.
Un État s'efforcera d'imposer des obligations Ese tipo de formación es uno de losprogramas internacionales de capacitación más extensos que jamás haya ejecutado el PNUD.
Cette formation constitue l'un desprogrammes internationaux de formation les plus importants jamais exécutés par le PNUD.
