Que Veut Dire MUCHA MÁS INFORMACIÓN QUE en Français - Traduction En Français

• beaucoup plus d'informations qu'

Exemples d'utilisation de Mucha más información que en Espagnol et leurs traductions en Français

Tienes mucha más información que aquí.
Il y a bien plus d'information encore.

No obstante, creemos que podría y debería facilitarse mucha más información que hasta esta fecha.
Cependant, nous pensons que l'on pourrait et que l'on devrait fournir beaucoup plus d'informations qu'on ne l'a fait jusqu'à présent.

Tengo mucha más información que os vendría muy bien.
J'ai beaucoup d'informations que vous pourriez trouver très utiles.

Tú me has dado esperanza y orientación y mucha más información que recibo de mis médicos.
Vous me l'avez donné de l'espoir et de l'orientation et beaucoup plus d'informations que je reçois de mes médecins.

Como mucha más información que sale sobre los riesgos del consumo de tabaco, mucho más estadounidenses están tratando de romper el hábito.
Comme beaucoup plus d'informations au sujet sort les dangers du tabagisme, beaucoup plus d'Américains tentent de rompre avec l'habitude.

Porque parece tener mucha más información que Sybil.
Elle semble avoir beaucoup plus d'informations que Sybil.

Aunque la información presupuestaria no se vio afectada por el cambio a la contabilidad por devengo, los nuevos estados financieros incluyen mucha más información que antes.
Alors que les états budgétaires n'ont été aucunement affectés par l'adoption d'une comptabilité d'exercice, les nouveaux états financiers contiennent bien plus d'informations qu'auparavant.

El genoma humano contiene mucha más información que el de la bacteria.
Le génome humain contient beaucoup plus d'informations que le génome d'une bactérie.

Como la mayoría sabe, código QR significa"código de respuesta rápida", un código de barras bidimensional que tiene mucha más información que los tradicionales.
Comme la plupart d'entre vous le savent, QR code signifie en anglais" quick response code", ou code à réponse rapide, et c'est un code barre à deux dimensions qui contient beaucoup plus d'informations qu'un code barre traditionnel.

Tenemos a nuestro alcance mucha más información que nunca, pero¿acaso somos más sensatos?
Nous disposons de plus d'informations, mais sommes-nous plus sages?

CV" generalmente se refiere a un documento académico más largo que contiene mucha más información que un currículum habitual.
Le«CV» se réfère habituellement à un document académique plus long qui contient beaucoup plus d'informations qu'un CV régulier.

Los debates realizados durante las visitas de examen a fondo mostraron que se dispone de mucha más información que la señalada en las comunicaciones, pero esa información no se ha recopilado ni presentado de manera estructurada.
Il ressort des entretiens que les représentants du secrétariat ont eus lors des visites effectuées aux fins de l'examen approfondi des communications que les Parties disposent de beaucoup plus d'informations qu'elles n'en ont communiquées mais que ces informations n'ont pas été rassemblées et ni présentées de façon structurée.

Nuestros sitios web y blogs independientes aportan mucha más información que los medios de comunicación mayoritarios.
Nos sites web et nos blogs fournissent une bien meilleure information que les médias traditionnels.

Eso es mucho más información que yo necesitaba.
C'est beaucoup plus d'informations que j'en avais besoin.

Hay mucho más información que Verónica y Andrew Bartzis llevaron a su atención que ustedes necesitan para hacer su propia investigación.
Il y a bien plus d'informations que Veronica et Andrew Bartzis ont portées à votre attention et dont vous avez besoin pour faire des recherches.

Hay mucho más información que usted debe aprender sobre este tema antes de que usted consiga comenzado.
Il y a beaucoup plus de l'information que vous devriez vous renseigner sur ce sujet avant que vous obteniez commencé.

Sobre los discos CD-ROM se usan más ampliamente tales medios, como el texto, el sonido, las imágenes inmóviles, los dibujos animados y el vídeo. Los discos CD-ROM permiten guardar mucho más información, que diskettes.
Sur les disques du CD-ROM on utilise le plus largement tels moyens, comme le texte, le son, les représentations immobiles, l'animation et vidéo. Les disques du CD-ROM permettent de garder beaucoup plus d'information, que les disquettes.

Algunos figura como la que existe, así, y que tiene mucha más información sobre mí que no lo hago, pero un laico que ama a la Iglesia, realizar y despreciar ciertas distorsiones, acaba de catecismo.
Certains chiffres comme qui existent aussi bien, et vous avez beaucoup plus d'informations sur moi que je ne, mais un profane qui aime l'Eglise, à réaliser et à désapprouver certaines distorsions, tout catéchisme.

Aquí, usted obtendrá mucha más información adicional que le ayudará a tiza una opción binaria efectiva estrategia de negociación.
Ici, vous obtiendrez beaucoup plus d'informations supplémentaires qui vous aideront à la craie sur une stratégie efficace binaire option d'échange.

La MSDS contiene mucha más información sobre el material que la etiqueta.
La fiche signalétique contient beaucoup plus d'informations sur le matériau que sur l'étiquette.

Usted no necesita hacer ningún depósito para empezar a usarlo. Aquí, usted obtendrá mucha más información adicional que le ayudará a tiza una opción binaria efectiva estrategia de negociación.
Vous n'avez pas besoin de faire un dépôt pour commencer à l'utiliser. Ici, vous obtiendrez beaucoup plus d'informations supplémentaires qui vous aideront à la craie sur une stratégie efficace binaire option d'échange.

La lista más abajo abastece algunos lazos a otros sitios Internet útiles que dan mucha más información sobre el hockey subacuático en general.
La liste ci-dessous fournit quelques liens à d'autres sites Internet utiles qui donnent beaucoup plus d'information sur le hockey subaquatique en général.

Puedes utilizar un árbol LDAP para administrar tus usuarios, sus passwords y mucha más información de la que puedes guardar en un simple fichero/etc/passwd.
Vous pouvez choisir une arborescence ldap pour gérer vos utilisateurs, leur mot de passe et bien plus d'informations que vous ne pourriez en mettre dans un simple fichier /etc/passwd.

Pero obtienen mucha más información de lo que uno hace en línea de lo que nos gusta y lo que nos interesa.
Mais elles obtiennent beaucoup plus d'informations sur ce que vous faites en ligne, ce que vous aimez, quels sont vos intérêts.

Construyendo su propio libro de roccódromo. Encontrará buenos consejos como este en este libro. Es una pequeña inversión en comparación con el costo de tu pared. Tiene muchas imágenes y mucha más información para que su proyecto sea un éxito.
Vous trouverez de bons conseils comme celui-ci dans ce livre. C'est un petit investissement par rapport au coût de votre mur. Il a beaucoup d'images et beaucoup plus d'informations pour faire de votre projet un succès.

La principal diferencia reside en que tiene un alcance más amplio, lo que significa que permite solicitar mucha más información sobre un número mucho mayor de personas que en una investigación o un proceso penal europeo de tipo general.
La principale différence tient au fait qu'elle a une portée plus large, c'est-à-dire qu'elle permet d'exiger bien plus d'informations auprès d'un nombre bien plus élevé de personnes que ne le permet une enquête ou une procédure pénale générale en Europe.

Un miembro propuso que el Comité no prosiguiera su labor oficial entre reuniones sobre desbromación hasta disponer de mucha más información, y alegó que la revisión permanente de la información que se enviaba a la Conferencia de las Partes sólo obstaculizaría la labor de ese órgano.
Un membre a proposé que le Comité ne procède pas à d'autres travaux intersessions officiels sur la débromation tant que l'on ne disposerait pas de nettement plus d'informations, en faisant valoir que la révision continuelle des informations adressées à la Conférence des Parties sur la débromation ne faisait qu'entraver les travaux de cet organe.

También me gustaría que se levantase el velo de secretismo que en gran medida cubría el núcleo de este asunto y que los miembros del Parlamento Europeo recibamos mucha más información de la que hemos obtenido hasta ahora sobre los procedimientos contemplados en este acuerdo.
Je souhaite également que soit levé le voile du secret, qui a largement recouvert le cœur de ce dossier, et que nous soyons, en tant qu'élus européens, bien davantage informés des modalités définies dans cet accord que nous ne l'avons été jusqu'à présent.

El Relator Especial también observa que en algunos casos los gobiernos han intentado procesar a funcionarios públicos y a otras personas por difundir información pública que se había clasificado como secreta y que Estados de todas las regiones y con diferentes estructuras de gobierno siguen clasificando como secreta mucha más información de la que se podría considerar necesario.
Le Rapporteur spécial note également qu'il s'est produit un certain nombre de cas dans lesquels des gouvernements ont tenté de poursuivre des fonctionnaires et d'autres personnes pour avoir rendu publiques des informations classées comme confidentielles et que des Etats de toute région dotés de structures politiques différentes continuent de classer comme confidentielles un beaucoup plus grand nombre d'informations qu'il ne paraît nécessaire.

Me parece que necesitamos mucha más información.
Il nous faut beaucoup plus d'informations.

Comment utiliser "mucha más información que" dans une phrase

No tengo mucha más información que esa.

No puedo darte mucha más información que ésta.

permitiendo almacenar mucha más información que su predecesor.

No hay mucha más información que la ofrecida.

Este programa proporciona mucha más información que CPU-Z.

Tiene mucha más información que un portal anunciante.

Hoy en día hay mucha más información que es.

Con ellas, optamos a mucha más información que antes.

Proporciona mucha más información que Fuentes applet de Windows.

Viene mucha más información que os puede ser útil.