Que Veut Dire NUMEROSAS OBRAS en Français - Traduction En Français

• de nombreuses œuvres
• nombreuses œuvres
• de nombreux ouvrages
• nombreux ouvrages
• de nombreuses pièces
• plusieurs ouvrages
• de nombreux travaux
• nombreux travaux
• plusieurs œuvres
• nombre d'ouvrages

Exemples d'utilisation de Numerosas obras en Espagnol et leurs traductions en Français

Publicó numerosas obras.
Il a publié plusieurs ouvrages.

Las numerosas obras son insuficientes para evitar que los viejos monumentos se deterioren.
Les nombreux travaux sont insuffisants pour empêcher les monuments anciens de se dégrader.

Joseph Timon-David escribe numerosas obras.
Joseph Timon-David a écrit plusieurs ouvrages.

Se le deben numerosas obras de referencia.
On lui doit plusieurs ouvrages.

Evite las largas colas en el Museo del Louvre y disfrute de una visita con audio a través de sus numerosas obras de arte, incluida las legendarias.
Évitez les longues files d'attente au Musée du Louvre de Paris et profitez d'une visite audioguidée de ses nombreuses œuvres d'art, dont la« Jocon.

Es autor de numerosas obras de sociología.
Elle participe à divers travaux de sociologie.

Descubre nuestro hotel urbano en Oviedo diseñado por el internacionalmente conocido arquitecto Santiago Calatrava, autor de numerosas obras de referencia en todo el planeta.
Découvrez notre hôtel urbain à Oviedo conçu par l'architecte internationalement connu, Santiago Calatrava, auteur de nombreuses œuvres de référence sur toute la planète.

Fue autor de numerosas obras científicas.
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages scientifiques.

Numerosas obras tratan así mismo de las aplicaciones de la química(tecnologías químicas) y de química del medio ambiente“química verde”.
De nombreux ouvrages traitent également des applications de la chimie(technologies chimiques) et de chimie de l'environnement«chimie verte».

Historiador de nota, publicó numerosas obras de consulta.
Historien, il a publié plusieurs ouvrages.

Escribió numerosas obras sobre medicina y filosofía.
Il a rédigé plusieurs ouvrages de médecine et de philosophie.

Admirarás las suntuosas vidrieras, el gran órgano, el Tesoro y las numerosas obras dedicadas a la Virgen María, incluyendo las Pietà.
Vous y admirerez les somptueux vitraux, le grand orgue, le Trésor et les nombreuses œuvres dédiés à la Vierge Marie, dont la Pietà.

Es autor de numerosas obras de historia natural y medicina.
Il est l'auteur de nombreux travaux d'histoire naturelle et de médecine.

También trabajo en numerosas obras de teatro.
Elle joue aussi dans de nombreuses pièces de théâtre.

Publicó numerosas obras sobre la sistemática de las mariposas británicas.
Il fait paraître d'importants ouvrages sur la systématique des papillons britanniques.

En sus salas se exponen numerosas obras de arte contemporáneo.
De nombreuses oeuvres d'art contemporain y sont disséminées.

Φ Autora de numerosas obras y trabajos sobre historia de las representaciones de la diferencia entre los sexos y la cuestión política de su igualdad.
Φ Auteur de nombreux ouvrages et travaux portant sur l'histoire des représentations de la différence des sexes et la question politique de leur égalité.

Rauchenecker ha compuesto numerosas obras de diversos géneros: 1.
Rauchenecker composa de nombreuses pièces pour différents genres musicaux: 1.

Realizó numerosas obras para la Exposición de Artes Decorativas de 1925, entre ellas la de Palas Atenea, para la entrada del pabellón de los arquitectos franceses.
Il réalise de nombreuses œuvres pour l'exposition des Arts décoratifs de 1925, dont Pallas Athéné, à l'entrée du pavillon des architectes français.

Fue autor de numerosas obras sobre la liturgia.
Il est l'auteur de plusieurs œuvres sur la liturgie.

Ha interpretado papeles en numerosas obras de teatro, películas(Los visitantes, La Vérité si je mens! 2, Pédale douce…) así como en varias series y telefilmes.
Il a joué dans de nombreuses pièces de théâtre, films(Les Visiteurs, La Vérité si je mens! 2, Pédale douce, etc.) ainsi que dans plusieurs séries et téléfilms.

La ejecución de numerosas obras de reforma sigue siendo lenta.
L'exécution de nombreux chantiers de réformes reste lente.

Stučka publica entonces numerosas obras jurídicas, tales como El Papel Revolucionario de la Ley y del Estado en 1921 y La Revolución de la Ley en 1923.
Stučka publie donc de nombreux ouvrages juridiques, tels que« Le Rôle Révolutionnaire de la Loi et de l'État» en 1921 et« La Révolution de la Loi» en 1923.

Es autora de numerosas obras sobre la corrupción.
Il est l'auteur de nombreux travaux sur l'électricité.

Ha realizado numerosas obras para las cofradías ecijanas.
On lui doit des nombreux travaux sur les vers parasites.

Tradujo asimismo numerosas obras del teatro europeo.
Il a également traduit de nombreuses pièces de théâtre en italien.

En el se desarrollan numerosas obras de carácter nacional e internacional.
S'y déroule plusieurs œuvres de caractère national et international.

Steklov escribió numerosas obras sobre la historia de la ciencia.
Steklov est l'auteur d'un grand nombre d'ouvrages sur l'histoire de la science.

Esta exposición presenta numerosas obras y documentos de archivo, fotografías y algunos objetos.
Cette exposition présente de nombreux ouvrages et documents d'archives, des photographies et quelques objets.

A él se debe también traducciones de numerosas obras filosóficas y científicas de los antiguos autores griegos Mandonnet,"Siger de Brabante", I, 40.
Pour lui, sont aussi des traductions en raison de nombreux ouvrages philosophiques et scientifiques de l'ancienne auteurs grecs Mandonnet,"Siger de Brabant", I, 40.

Comment utiliser "numerosas obras" dans une phrase en Espagnol

Ha traducido numerosas obras clásicas del Zen.

Sus numerosas obras abarcaron todos los géneros.

[1]​ También compuso numerosas obras de apologética.

–cuestionaba mientras admiraba aquellas numerosas obras literarias.?

Este templo albergó numerosas obras de arte.

Además, numerosas obras sociales nos están esperando.

Además escribió numerosas obras de estilo verista.

Este pasaje ha inspirado numerosas obras pictóricas.

Adolfo Bioy Casares prologó numerosas obras ajenas.

Eliot dedicaron numerosas obras a sus gatos.

Comment utiliser "nombreuses œuvres, de nombreux ouvrages, de nombreuses œuvres" dans une phrase en Français

Vous découvrirez de nombreuses œuvres d’art sacré.

nombreuses œuvres de SF, poétiques, mythologiques, philosophiques...).

Elle est l'auteur de nombreux ouvrages politiques.

Nombreuses œuvres d'art (sculptures, peintures, lambris).

Ces sociétés apparaissent dans de nombreuses œuvres ...

De nombreuses œuvres sont inspirées de cette aventure.

De nombreuses œuvres d’art sont actuellement introuvables.

De nombreuses œuvres naissent dans ces années.

De nombreuses œuvres contemporaines sont présentées à Saint-Merry.

Le musée abrite de nombreuses œuvres d'art moderne.