Que Veut Dire OS LO EXPLICARÉ en Français - Traduction En Français

• je vous expliquerai
• je t'expliquerai
• vous expliquer

Exemples d'utilisation de Os lo explicaré en Espagnol et leurs traductions en Français

Os lo explicaré.
Je vous explique.

Si no me creéis, os lo explicaré.
Si vous ne me croyez pas, écoutez-moi bien.

Os lo explicaré.
Je vous expliquerai.

Si os interesa, os lo explicaré.
Si cela intéresse quelqu'un, je peux lui expliquer.

Ya os lo explicaré.
Je vous expliquerai.

Os lo explicaré.
Laissez-moi m'expliquer.

Ya os lo explicaré luego.
Je vous expliquerai.

Os lo explicaré luego.
Je vous expliquerai.

No, os lo explicaré.
Non, Laissez-moi vous expliquer.

Os lo explicaré luego.
Je t'expliquerai après.

Vamos. Os lo explicaré de camino.
Je vous explique en route.

Os lo explicaré.
Laissez-moi vous expliquer ça.

Esto… os lo explicaré luego.
Uh, je vous expliquerai plus tard.

Os lo explicaré de camino.
Je te l'explique sur le chemin.

Os lo explicaré cuando vuelva.
Je t'expliquerai à mon retour.

Os lo explicaré más tarde.¿Pasa.
Je vous expliquerai plus tard.

Os lo explicaré paso a paso.
Je vais vous l'expliquer.

No, os lo explicaré en un instante.
Je vous expliquerai dans une seconde.

Os lo explicaré con un diagrama.
Je vais vous expliquer ça avec un schéma.

Os lo explicaré cuando todo esto acabe.
J'expliquerai tout quand ce sera fini.

Os lo explicaré una vez que estemos a salvo, pero tenemos que salir de aquí antes de que pase la tormenta.
Je vous expliquerai une fois qu'on sera en sécurité. mais nous devons sortir d'ici avant la fin de la tempête.

Yo os lo explicaré ahora… Dios resucitó a un Hombre, a Jesucristo nuestro Señor, por quien anonada la muerte, destruye el pecado y cierra las puertas del infierno.
Je veux maintenant vous le dire… Dieu a ressuscité un homme, le Seigneur Jésus- Christ, pour qu'il écrase la mort, détruise le péché, et ferme les portes de l'enfer.

¡Estamos preparados para informaros y explicaros lo que todo eso significa!
Nous sommes prêts à vous en informer et à vous expliquer ce que tout cela signifie!

Ella os explicará todas las normas oficiales y yo me pasaré para explicaros las otras.
Elle vous expliquera celles qui sont officielles et je reviendrai pour vous expliquer les autres.

Os explicaré lo qué haremos, es muy sencillo.
Je vais vous expliquer ce qu'on va faire. C'est tout simple.

Os explicará lo de Simon.
Il va vous expliquer l'affaire de Simon.

Ella os explico lo del zapato, verdad?
Elle vous a parlé de la chaussure, c'est ça?

Dejad que os explique lo que tengo hasta ahora.
Laissez-moi vous montrer ce que j'ai jusque-là.

Dejadme que os explique la… situación sociopolítica de Khurtanan.
Laissez-moi expliquer la situation sociopolitique sur Khurtanan.

El Elvis cantaba; algún día os explicaré el proceso.
Elvis chantait; je vous expliquerai un jour comment.

Comment utiliser "os lo explicaré" dans une phrase en Espagnol

Como poder hacerlo os lo explicaré mas adelante.

Os lo explicaré mejor con unos cuantos ejemplos.

Os lo explicaré en una futura entrada, sin duda.

Os lo explicaré rapido porque no tengo demasiado tiempo.

Bueno, eso os lo explicaré un poco más adelante.?

Pero eso ya os lo explicaré cuando sepa algo seguro.

Este trabajo inicial, os lo explicaré durante el 1er día.

podeis escribirme un correo y os lo explicaré bien encantada.

Esto os lo explicaré también en clase el primer día.

entré en Orio, ya os lo explicaré con más detalle.

Comment utiliser "vous expliquer, je t'expliquerai, je vous expliquerai" dans une phrase en Français

Alors laissez-moi vous expliquer tout ça.

Sorry pr ttes les questions mais parfois je suis ailleurs, je t expliquerai pe 1 de ces 4...

Je vous expliquerai pourquoi dans mes prochains billets.

Quand ça sera terminé, je vous expliquerai tout.

Laissez-moi vous expliquer les choses ainsi.

mais je vous expliquerai cela mieux à l'intérieur.

oui elle marche toujours tu m envoie un mp avec les graine que tu veux puis je t expliquerai comment il faut procéder pour l envoie

On peut tomber de haut quelques fois mais je t expliquerai en privé.

Nous allons vous expliquer pourquoi oui.

Je vous expliquerai concrètement comment les créer.