Que Veut Dire PARA COMENZAR A VIVIR en Français - Traduction En Français

• pour commencer à vivre

Exemples d'utilisation de Para comenzar a vivir en Espagnol et leurs traductions en Français

Es el lugar perfecto para comenzar a vivir en Del Sol Valley.
C'est l'endroit idéal pour commencer une nouvelle vie à Del Sol Valley.

Ahora que deviniese liberada de cargas de mi mente, con alegría y una sonrisa, dejé de hacer una cosa desde el sentido de la obligación, fui llenada con esperanza para comenzar a vivir una vida nueva de libertad veraz a mí sí misma.
Maintenant que je devinsse libérée de charges de mon cerveau, avec de la joie et un sourire, je laissai de faire une chose depuis le sens de l'obligation, je fus remplie avec de l'espoir pour commencer à vivre une vie nouvelle de liberté vraie à mon moi même.

Nunca es demasiado tarde para comenzar a vivir la vida con intención en el corazón”.
Il n'est jamais trop tard pour commencer à vivre avec une intention sincère».

Entonces, a partir de hoy, vamos abrir la ventana, para comenzar a vivir de nuevo.
Alors, â partir d'aujourd'hui, on va commencer â ouvrir la fenêtre. Pour recommencer â vivre.

Cuando una despertaría para comenzar a vivir la vida propia conectada a este mundo primordial, no habría muerte.
Quand on se réveillerait pour commencer à vivre la vie propre connectée à ce monde primordial, il n'y aurait plus de mort.

A partir de hoy, vamos a abrir la ventana, para comenzar a vivir de nuevo.
A partir d'aujourd'hui on va… commencer â ouvrir la fenêtre… pour qu'on recommence â vivre.

No estábamos totalmente preparados para comenzar a vivir la vida que siempre hemos deseado, aunque pudiéramos estar sintiendo su llamado. No obstante, el acto físico de mudarse nos acercó al lugar donde necesitamos estar.
Nous n'étions pas si prêts que ça à commencer la vie que nous avons toujours voulu même si nous étions attiré par elle. Par contre, l'acte physique du déplacement nous a rapproché de l'endroit où nous avions besoin d'être.

La familia humana puede dejar tras de sí horribles eras de ignorancia y arrogancia para comenzar a vivir en la hermosa casa de Mahatma Gandhi.
La famille humaine peut laisser derrière elle la laideur de siècles d'ignorance et d'arrogance pour commencer à vivre dans la charmante maison de Mahatma Ghandi.

Imaginé que cada persona encontrase la verdad para comenzar a vivir una vida auténtica humana y pavimentar una vía para una paz global.
J'imaginai que chaque personne trouvât la vérité pour commence à vivre une vie authentique humaine et paver une voie vers une paix globale.

Ahora que deviniese liberada de cargas de mi mente, con alegría y una sonrisa, dejé de hacer una cosa desde el sentido de la obligación, fui llenada con esperanza para comenzar a vivir una vida nueva de libertad veraz a mí sí misma. Viviría en adelante como si mi vida fuese una planta natural y capullos para parir frutas mientras la encareciera.
Maintenant que je devinsse libérée de charges de mon cerveau, avec de la joie et un sourire, je laissai de faire une chose depuis le sens de l'obligation, je fus remplie avec de l'espoir pour commencer à vivre une vie nouvelle de liberté vraie à mon moi même.

Devine excitada y llenada con alegría para comenzar a vivir una vida completamente nueva.
Je devins excitée et remplie avec de la joie pour commencer à vivre une vie complètement nouvelle.

Obviamente estoy haciendo una advertencia, pues nunca es demasiado tarde para comenzar a vivir con la regla de oro de tratar a los demás como les gustaría ser tratados.
Je suis évidemment en train de sonner l'alarme ici, car il n'est jamais trop tard pour commencer à vivre selon la règle d'or de traiter les autres comme vous voudriez que l'on vous traite.

¿Pregúntate a ti mismo la pregunta, tienes que esperar para que la jubilación comenzar a vivir?
Posez-vous la question, est-ce que vous devez attendre la retraite pour commencer à vivre?

Todo estaba aquí para renovar completamente la vida propia y Comenzar a vivir una vida eterna.
Tout était ici pour renouveler complètement la vie propre et Commencer à vivre une vie éternelle.

Cuando una persona abría la mente propia para reconocer esto, una podía comenzar a vivir una vida nueva manifestando la verdad.
Quand une personne ouvrait le cerveau propre pour reconnaître ceci, l'on pouvait commencer à vivre une vie nouvelle en manifestant la vérité.

El concierto de Idaki Shin nos provee con una experiencia maravillosa de realizar mensajes internos anímicos y los provenientes desde un futuro maravilloso para encontrar la verdad y comenzar a vivir una vida auténticamente humana.
Le concert d'Idaki Shin nous pourvoit avec une expérience merveilleuse de réaliser des messages internes animiques et ceux provenant d'un futur merveilleux pour trouver la vérité et commencer à vivre une vie vraiment humaine.

Muchos productos nuevos se pueden incorporar en un plan casero existente-- haciéndolo más fácilmente que siempre antes para comenzar a hacer su hogar un lugar más cómodo para vivir.
Beaucoup de nouveaux produits peuvent être incorporés à un plan à la maison existant-- le faisant plus facilement que toujours avant pour commencer à faire à votre maison un endroit plus confortable pour vivre.

Sin embargo, tras el golpe del desastre en Japón, como he estado acometida en actividades de reconstrucción, llegué a reconocer que para abrir nuestro futuro deberíamos comenzar a vivir una vida nueva en un tiempo nuevo que fue plenamente expresado en nuestro concierto.
Cependant, après le coup du désastre au Japon, comme j'ai été en train d'être dévouée à des activités de reconstruction, j'arrivai à reconnaître que pour ouvrir notre futur nous dûmes commencer à vivre une vie nouvelle dans un temps nouveau qui fût pleinement exprimé dans notre concert.

Por supuesto que queremos que se acaben los bombardeos y que los terroristas abandonen sus actividades, pero debemos perseguir un alto el fuego y el fin del bloqueo para que el pueblo de Gaza pueda comenzar a vivir su vida.
Bien sûr, nous voulons une fin aux tirs de roquettes, et que les terroristes cessent leurs opérations, mais il faut un cessez-le-feu et la fin de l'embargo pour que la population de Gaza puisse commencer à vivre sa vie.

Mientras hubiese rezado por una paz global el encuentro con él me hizo comenzar a vivir una vida veraz para tener el poder y la habilidad necesarios para realizar esto.
Tandis que j'eusse prié pour une paix globale la rencontre avec lui me fit commencer à vivre une vie vraie pour avoir le pouvoir et l'habileté nécessaires pour réaliser ceci.

Eche un vistazo a estas historias inspiradoras semanales de los altos ejecutivos y distribuidores que han utilizado las herramientas de La Fórmula del Éxito para ayudar a alcanzar sus metas…¡y aprender cómo usted puede comenzar a vivir su sueño, también!
Lisez ces success stories inspirantes de nos dirigeants et distributeurs qui ont utilisé les outils présents dans la"Success Formula" pour les aider à atteindre leurs objectifs… et apprenez comment vous pouvez vous aussi commencer à vivre votre rêve!

Cine, busca incansablemente las ideas de alta calidad para los escenarios no se pierda la oportunidad de otorgar los personajes literarios de vida, para que puedan comenzar a vivir una nueva vida.
Cinéma, cherche inlassablement des idées de haute qualité pour les scénarios pas manquer l'occasion de donner personnages littéraires de la vie, afin qu'ils puissent commencer à vivre une nouvelle vie.

Devendría un evento harto diferente de aquellos del pasado ya que sentía que este concierto particular permitiría a la gente reconocer debidamente su naturaleza verdadera, reconocer lo que podía hacer para beneficio del mundo entero y comenzar a vivir una vida nueva.
Il deviendrait un événement tout à fait différent de ceux du passé puisque je sentais que ce concert en particulier permettrait aux gens de reconnaître dûment leur nature véritable, reconnaître ce qu'ils pouvaient faire pour bénéfice du monde entier et commencer à vivre une vie nouvelle.

Y en el concierto hodierno realicé que nuestro futuro fuese provisto a nosotras en cada momento del presente y las relaciones humanas del pasado hubiesen sido quitadas para que cada persona pudiese comenzar a vivir una vida nueva llena de libertad.
Et dans le concert d'aujourd'hui je réalisai que notre futur fût pourvu à nous à chaque moment du présent et que les relations humaines du passé eussent été enlevées pour que chaque personne pût commencer à vivre une vie nouvelle remplie de vérité.

Cuando una persona abría la mente propia para reconocer esto, una podía comenzar a vivir una vida nueva manifestando la verdad. Luego llamé el concierto de Idaki Shin algo que pudiese permitir a cada cual experimentar esta luz originada desde el mundo tres etapas antes del estallido grande.
Quand une personne ouvrait le cerveau propre pour reconnaître ceci, l'on pouvait commencer à vivre une vie nouvelle en manifestant la vérité. Après je nommai le concert d'Idaki Shin quelque chose qui pût permettre à chacune expérimenter cette lumière originale depuis le monde trois étapes avant l'éclat grand.

En el concierto venidero a ser celebrado el 13 de mayo, todas las almas gentilicias que hubiesen construido un país se reunirían, si un impacto grande pasase a cada cual allí, para renovar la vida propia encima, y comenzar a vivir una vida auténtica veraz a la naturaleza propia.
Dans le concert prochain à être célébré le 13 mai, toutes les âmes gentilices qui eussent construit un pays nouveau se réuniraient, si un impacte grand frappât chacune là, pour y renouveler la vie propre dessus, et commencer à vivre une vue authentique vraie à la nature propre.

Ahora bien, no esperes más para que comenzar a vivir tu propia experiencia Hello Hero, repleta de caballeros, señores del infierno, arqueras, magos, elfas, y muchos otros personajes que te aseguran horas de entretenimiento al frente de la pantalla de tu teléfono inteligente.
Maintenant bien, ne pas attendre pour commencer à vivre votre propre expérience Bonjour Hero, pleine de chevaliers, Seigneurs de l'Enfer, archers, magiciens, elfique, et bien d'autres personnages qui assurent des heures de divertissement en face de l'écran de votre smartphone.

Él mismo había escrito:«Si alguien ha comenzado a vivir para Dios en abnegación y amor a los demás, todas las miserias se darán cita en su puerta».
Il avait écrit:«Si quelqu'un a commencé à vivre pour Dieu, avec abnégation et amour pour les autres, toutes les misères frapperont à sa porte».

Aprende ahora a morir al mundo, para que entonces comiences a vivir con Cristo.
Apprends maintenant à mourir au monde, afin que tu commences alors à vivre avec Jésus Christ.

Ten por cierto que te conviene morir viviendo; y cuanto más muere cada uno a sí mismo, tanto más comienza a vivir para Dios.
Sache que ta vie doit être une mort continuelle, car plus tôt on meurt à soi-même, plus tôt on commence à vivre en Dieu.

Comment utiliser "para comenzar a vivir" dans une phrase

para comenzar a vivir una vida juntos.

Acá datos para comenzar a vivir este mundial:.

La edad perfecta para comenzar a vivir sin duda.

¿Están preparados para comenzar a vivir esta nueva experiencia?

¿esta lista para comenzar a vivir su propia vida?

¿Està lista para comenzar a vivir su propia vida?

¿Está lista para comenzar a vivir su propia mano?

¿Esta lista para comenzar a vivir su propia vida?

¿Qué esperas para comenzar a Vivir la Experiencia Cloud?

Para comenzar a vivir sin bastón, hay que soltarlo.