Que Veut Dire PARA LOS CASCOS en Français - Traduction En Français

• pour les casques
• casques
• pour les coques
• les casques
• coques

Exemples d'utilisation de Para los cascos en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Listos para los cascos?
Les casques sont prêts?

Para los cascos integrales.
Pour les casques intégraux.

El micrófono de auge para los cascos jet y cascos modulares y etiqueta.
Boom microphone pour casque jet et casques modulaires et autocollant.

Hasta ahora, 40 países han establecido centros de coordinación nacionales para los Cascos Blancos.
À ce jour, 40 pays se sont dotés de dispositifs nationaux de coordination du projet«Casques blancs».

Se puede utilizar para los cascos sin una incrustación integrada.
Il peut être utilisé pour les casques sans incrustation intégré.

Doble modo de control de volumen- a para el jet y modular b para los cascos integrales.
Double contrôle du volume de mode- a pour le décalage et b modulaire pour les casques intégraux.

La campaña por el'Nobel de la Paz para los Cascos Blancos' está siendo apoyada por más de 120 organizaciones.
La campagne pour que le prix Nobel de la Paix soit décerné aux Casques blancs est soutenue par plus de 120 organisations.

Astilleros del Nervión(Bilbao), los: taller de herreros de Ribera, y materiales para los cascos de los cruceros.
Chantiers navals du Nervion(Bilbao), les: ateliers de forgerons de Ribera, et matériels pour les coques des croiseurs.

Duplicar el modo de ajuste de volumen- a para los cascos jet y modular b para los cascos integrales.
Doubler le mode de réglage du volume- a pour les casques jet et b modulaire pour casques intégraux.

Al igual que con las zapatillas y la ropa, no todas las marcas tienen el mismo tamaño para los cascos.
Comme pour les chaussures et les vêtements, toutes les marques n'ont pas exactement la même taille pour les casques.

Apoyamos un proyecto de formación para los cascos azules que deberán afrontar esta difícil situación sobre el terreno.
Nous appuyons un projet en faveur de la formation des Casques bleus qui sont confrontés à ce genre de situation sur le terrain.

Pienso que la postura del Parlamento en cuanto a la mayoría de estos textos es la correcta, porque quizás sea la más exigente, salvo para los cascos dobles.
Je pense que la position du Parlement est la bonne sur la plupart de ces textes, parce qu'elle est la plus exigeante peut-être, sauf sur les doubles coques.

Los refugios subterráneos derrumbados son un fenómeno nuevo para los Cascos Blancos, pero esto no les frena a cavar túneles subterráneos desde las calles vecinas para alcanzarlos.
Les abris souterrains effondrés sont une nouveauté pour les Casques Blancs, mais cela ne les a pas empêché de creuser des tunnels depuis les rues voisines pour les atteindre.

Reembolso dentro de 2 días hábiles Ordenación sencilla en un solo paso Garantía mínima 2 años Su paquete siempre está asegurado 10(product tekst/content) Cresta roja para los cascos romanos.
Remboursement dans 2 jours ouvrables Commande simple et en une seule étape Garantie minimum 2 ans Votre colis est toujours assuré 10(product tekst/content) Crête rouge pour les casques romains.

Las prescripciones de prueba para los cascos de protección industrial son el DIN EN 397. Allí donde los cascos no sean obligatorios el trabajador puede protegerse- por el Base Caps con ABS integrado- de pequeños golpes.
Les casques industriels de protection répondent à la norme DIN EN 397. Grâce à la base caps qui est constituée d'un ABS, le casque vous protégera du moindre coup.

TWO WAY ajuste de volumen- optimiza el intercomunicador calidad de audio, con el ajuste del volumen de dos maneras diferentes: a al azabache y modular b para los cascos integrales.
TWO WAY RÉGLAGE VOLUME- optimise l'interphone de la qualité audio, avec réglage du volume de deux manières différentes: a pour jet et b modulaire pour les casques intégraux.

NUESTRA OFERTA Una completa gama de sistemas de comunicación desarrollada expresamente para los cascos Nolan, X-Lite y Grex predispuestos: La integración es perfecta, la calidad audio y el confort inigualables.
NOTRE OFFRE Une large gamme de système de communication développée spécialement pour les casques Nolan, X-Lite et Grex prédisposés: une intégration parfaite, une qualité audio sans pareilles et un confort garanti.

Sin embargo, ésta pidió expresamente al CEN/TC 158, encargado de esta norma, que revisara, en el menor plazo posible, el contenido de las características exigidas para los cascos destinados a los deportes hípicos.
Cependant, elle a demandé expressément au CEN/TC 158 chargé de cette norme, de revoir, dans les délais les plus rapides, le contenu des caractéristiques requises pour les casques de sports hippiques.

Y 15 y, años el abatimiento para vetusto de 15, 30 45% para los cascos de más allá de es obtenido con las votaciones últimas de las enmiendas en la fluida noche"- la asociación ha precisado.
L'abattage pour l'antiquité du 15, de 30 et 45% pour les coques d'au-delà de 5, 10 et 15 ans- il a précisé l'association- a été obtenu avec les derniers votes des amendements dans la nuit passée».

AJUSTE DE VOLUMEN DE DOS VÍAS- optimiza la calidad de audio de intercomunicación, con el control de volumen de dos maneras diferentes: a para los cascos jet y modular b para los cascos integrales.
RÉGLAGE VOLUME TWO WAY- optimise intercom audio de qualité, avec le contrôle du volume de deux façons différentes: a pour casques jet et modulaire b pour les casques intégraux.

N-COM La división N-Com- Nolan Communication System surge en el año 2005. La idea es desarrollar un sistema de comunicación específico para los cascos Nolangroup, completamente integrado en el interior, sin alterar los requisitos estéticos, el confort y en conformidad con las normas.
N- COM La division N- Com- Nolan Communication System a été créée en 2005. Le concept de base consiste à développer un système de communication spécifique pour les casques Nolangroup, complètement incorporé à l'intérieur de ceux- ci, sans altérer les caractéristiques esthétiques, de confort et de respect des normes.

Aunque las normas sean establecidas por los organismos europeos de normalización, que son organismos privados a los que la Comisión no puede dar órdenes, esta última pidió expresamente al CEN/TC 158, encargado de esta norma, que revisara, en el menor plazo posible, el contenido de las características exigidas para los cascos destina dos a los deportes hípicos.
Bien que les normes soient établies par les organismes européens de normalisation, qui sont des organismes privés auxquels la Commission ne peut donner des ordres, elle a demandé expressément au groupe de travail CEN/TC 158 chargé de cette norme, de revoir, dans les délais les plus rapides, le contenu des caractéristiques requises pour les casques de sports hippiques.

Los modernos sistemas de travel-lift permiten efectuar operaciones de atoaje y botadura de hasta 70 t, mientras que para los cascos desplazables sobre ruedas hay disponible una grada que el cliente puede utilizar autónomamente.
Grâce à de modernes systèmes de travel-lift sont effectuées des opérations de halage et de lancement jusqu'à 70 tonnes alors que les clients avec les coques tractables peuvent utiliser librement une glissière.

En cuarto lugar llevamos a continuación nuestro los programamos de inversiones en tecnologías ambiente del valor de 100 millones de euros instalando depuradores en los barcos que son aún desprovistos, invirtiendo en la propulsión y en roi-blading, en pinturas siliconiche para los cascos de los barcos para un mejor economizzazione del combustible y para lo ambient.
En quatrième lieu nous portons en avant les nôtre programme d'investissements en technologies ambiantes de la valeur de 100 millions d'euro en installant scrubbers sur les bateaux qui en sont encore dépourvus, en investissant dans la propulsion et dans roi-blading, en peintures siliconiche pour les coques des bateaux pour une meilleure economizzazione du combustible et pour l'ambient.

UNA PASIÓN CON RAÍCES LEJANAS La división N-Com fue fundada en 2005 con un objetivo preciso: desarrollar un sistema de comunicación específico para los cascos Nolangroup, totalmente integrado dentro de ellos, sin alterar los requerimientos de estética, comodidad y cumplimiento de estándares.
UNE PASSION AUX RACINES PROFONDES La division N-Com a vu le jour en 2005 avec un objectif précis: concevoir un système de communication spécifique pour les casques Nolangroup, totalement intégré, sans altérer les exigences d'esthétique, confort et respect des normes.

AJUSTE DE VOLUMEN DE DOS VÍAS- optimiza la calidad de audio de intercomunicación, con el control de volumen en dos diferentesel modo: a para los cascos jet y modular b para los cascos integrales.
RÉGLAGE VOLUME TWO WAY- optimise intercom audio de qualité, avec le contrôle du volume dans deux différentsle mode: a pour les casques jet et modulaire b pour les casques intégraux.

Ajuste de volumen- optimiza la calidad de las conversaciones de intercomunicación, con el control de volumen de dos maneras diferentes: a para los cascos jet y modular b para los cascos integrales.
RÉGLAGE VOLUME- permet d'optimiser la qualité des conversations intercom, avec le contrôle du volume de deux manières différentes: a pour les casques jet et modulaire b pour les casques intégraux.

Adecuado para el casco y los pliegues.
Convient pour casque et des plis.

¿Habrá tiempo para el casco de aviador y el apio mojado?
Aura-t-on le temps pour le casque d'aviateur et le céleri frais?

Soporte de montaje doble para el casco clip y adhesivo.
Double support de montage pour le casque clip et adhésif.

Comment utiliser "para los cascos" dans une phrase en Espagnol

Accesorio pensado para los cascos Peltor.

especifica los requerimientos para los cascos protectores.

Valida para los cascos jet con corchetes laterales.

En Blanco para los cascos de color Blanco.

Valido para los cascos Shark Raw, Vancore y Explore-R.

Es valida para los cascos jet con tres broches.

Casco: También para los cascos existe una norma DIN.

5 mm para los cascos que todos terminamos agradeciendo.

Cuidado eficaz para los cascos de caballos en verano.

Y para los cascos mejor estos tipo "orejera" no?

Comment utiliser "casques, pour les casques" dans une phrase en Français

Casques sans fils, souris, oreillettes bluetooth.

Bon, les casques blancs, eux, sûrement.

Ils remportent les casques H3X GIGABYTE

Cette précaution est aussi valable pour les casques pour scooter.

Compatibilité plug-and-play avec les casques VR.

Ses enceintes Ktulu, ses casques pour...

Les casques bleus doivent être déployés.

Même chose pour les casques sans-fil Bluetooth.

Les casques sont rarement aux normes.

Approuvé pour les casques FIA 8858-2010 standard ou supérieur.