Exemples d'utilisation de Para marchar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Preparado para marchar?
Prêt à partir?Para marchar a través de la tierra.
Preparaos para marchar.
Para marchar… al son del tambor, comer en cadencia.
Preparaos para marchar.
Préparez-vous à partir.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
marché du
personas marcharonpadre se marchómanifestantes marcharonmarcharon por las calles
las cosas marchanmi padre se marchósu padre se marchóhombres marchandopapá se marchó
Plus
Utilisation avec des adverbes
marchan bien
ya se ha marchadose marchó antes
me marcho mañana
se marchó esta mañana
después se marchómarchar ahora
todo marchaba bien
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Los astrólogos te dijeron que la mañana era lahora más auspiciosa para marchar.
Les astrologues t'avaient dit quec'était le meilleur moment pour marcher.Preparaos para marchar.
Préparez-vous à marcher.La compañía está lista para marchar.
La Compagnie est prête à partir.¿Estáis listos para marchar con Mallory?
Êtes-vous prêts à marcher avec Mallory?Nuestras fuerzas están listas para marchar.
Nos hommes sont prêts à partir.Tu ejército está listo para marchar con las primeras luces.
Votre armée est prête à marcher dès la première lueur du jour.Pero como puedes ver, nos preparamos para marchar.
Mais comme vous le voyez, nous nous préparons à marcher.¿Dejas a Spartacus para marchar con Crixus?
Tu te détournes de Spartacus pour marcher avec Crixus?Prepara a los hombres para marchar.
¡Para unirrnos, para marchar juntos en el camino hacia Washington!
Preparémonos para marchar.
Préparez-vous à partir.El coche está lleno y listo para marchar.
La voiture est chargée et prête à partir.Prepare a las tropas para marchar a Concord.
Préparez les troupes à marcher sur Concord.Me sentí muy fuerte y lista para marchar.
Je me sentais tellement fort et prêt à partir.Permanezca junto al tren, listo para marchar en cualquier momento.
Hay 50 mil hombres esperando para marchar.
Cinquante mille hommes attendent de se mettre en route.Estamos listos para marchar.
Nous sommes prêts à partir.Preparen a los hombres para marchar.
Préparez Furioso, Carlos VII levantó un ejército para marchar contra el Delfinado y Saboya.
Furieux, Charles VII leva une armée pour marcher contre le Dauphiné et la Savoie.Una brigada de mercenarios Hessianos de 1.500 hombres preparados para marchar sobre Trenton.
Une brigade de 1500 mercenaires prête à marcher sur Trenton.¿No estás listo para marchar?
Tu n'es pas prêt pour la marche.Una brigada de 1500mercenarios Hessianos se prepara para marchar a Trenton.
Las unidades alemanas fueron alistadas para marchar a Grecia.
Des unités allemandesont été préparées pour marcher en Grèce.Por ejemplo, un jugador pocodulce niña se prepara para marchar hacia el jardín.
Par exemple, une petite filledouce joueur se prépare à marcher dans le jardin.Ochandiano- Fuerzas de la Brigada Cordoba disponiendose para marchar a Aramayona.
Ochandiano- Forces de la Brigade Cordoba se disposant à marcher sur Aramayona.
